 | comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1799 - 472 pages
...combattre les chiens ni les bergers, sans attaquer les troupeaux, sans traîner les cadavres, il est plus sûr de vivre. Il emploie plus d'esprit que de mouvement; ses ressources semblent être eu luimême : ce sont, comme l'on sait, celles qui manquent le moins. Fin autant que circonspect, ingénieux... | |
 | 1803 - 612 pages
...chiens et les » bergers , sans attaquer les troupeaux , sans traîner les ca» davres , il est plus sûr de vivre. Il emploie plus d'esprit que » de...patience, il varie sa conduite ; il a des moyens de » réservé qu'il sait n'employer qu'à propos. Il veille de près » à sa conservation : quoiqu'aussi... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1812 - 348 pages
...les chiens ni les bergers , s.ans attaquer les troupeaux, sans traîner les cadavres , il est plus sûr de vivre. Il emploie plus d'esprit que de mouvement...ingénieux et prudent, même jusqu'à la patience , il vavie sa conduite ; il a des moyen» de réserve qu'il sait n'employer qu'à propos. Il Teille de près... | |
 | comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1817 - 628 pages
...combattre les chiens ni les bergers, sans attaquer les troupeaux, sans traîner les cadavres , il est plus sûr de vivre. Il emploie plus d'esprit que de mouvement,...autant que circonspect , ingénieux et prudent , même j usqu'à la patience , 1 On pourroit soupconuer, a cause de Ia variété des couIeurs, que ce Ioup... | |
 | 1817 - 576 pages
...mouvement; ses ressources semblent êtreee « lui-même: ce sont, comme l'on sait , celles qui manquent « moins. Fin autant que circonspect, ingénieux et prudent...jusqu'à la patience, il varie sa conduite ; il a de « moyens de réserve qu'il sait n'employer qu'à propos ; il veiïït « de près à sa conservation;... | |
 | Johann Caspar Lavater - 1820 - 488 pages
...vivre. Il emploie plus d'esprit que de mouvement ; fin autant que circonspect, ingénieux et prudent , il varie sa conduite ; il a des moyens de réserve qu'il sait n'employer qu'à propos. Quoique aussi infatigable que le loup , il ne se fie pas à la rapidité de sa course ; il sait se... | |
 | João Vicente Pimentel Maldonado - 1820 - 266 pages
...ruses , ce que le Loup ne fait que par la force, il le fait par adresse , et reussit plus souvent. Il emploie plus d'esprit que de mouvement , ses ressources semblent être en lui même. Fin autant que circonspect , ingenieux , et prudent, même jusqu'à la patience, il varie... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1824 - 638 pages
...combattre les chiens ni les bergers, sans attaquer les troupeaux, sans traîner les cadavres , il est plus sûr de vivre. Il emploie plus d'esprit que de mouvement,...ressources semblent être en lui-même : ce sont, ( i ) Le renard ; en grec , diXùrnoÇ ; en latin , vulpes ; en italien , -volpe; rn espagnol , raposa... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1835 - 542 pages
...combattre les chiens ni les bergers, sans attaquer les troupeaux , sans traîner les cadavres, il esl plus sûr de vivre. Il emploie plus d'esprit que de mouvement..., ses ressources semblent être en lui-même ; ce sonl, comme l'on sait, celles qui manquent le moins. Fin aulant que circonspect, ingénieux et prudent... | |
 | François Noel - 1838 - 788 pages
...combattre les chiens ni les bergers, sans attaquer les troupeaux , sans traîner les cadavres. Il est plus sûr de vivre. Il emploie plus d'esprit que de mouvement;...lui-même; ce sont, comme l'on sait, celles qui manquent le moins.Fin autant que circonspect, ingénieux et prudent, même jusqu'à la patience, il varie sa conduite,... | |
| |
Le renard(l) est fameux par ses ruses, et mérite en partie sa réputation ; ce que le loup ne fait que par la force, il le fait par adresse, et réussit plus souvent. Sans chercher à combattre les chiens ni les bergers, sans attaquer les troupeaux,... 
