Nouvelle grammaire espagnole ...T. Barrois et Jombert, 1824 |
Expressions et termes fréquents
aborrecer absolver acertar acordar adjectifs adverbes agua aim-és ou ées aimé alguna cosa amado amigo arriv-é aunque buena bueno chose conditionnel passé conjugaison consonne cual datif decia despues dinero Dios doit elocuencia escribir espa espagnol España estaba estado este étre exprime fém féminin fué fuerzas fuese Futur conjonctif genre Gérondif grammaire gusto haber habia habido habrá habria haya hemos hendécasyllabes hombre hubiera ou hubiese hubiéseis ibid Idem imaginacion imparf l'accent l'article l'infinitif libro llegado luego masculin mayor mejor ménos monsieur nom substantif nombres cardinaux Nosotr-os Nosotros padre parle pedir personne phrase pluriel Plusqueparfait poco Premier conditionnel préposition prés Prétérit prétérit défini pron pronoms possessifs quatrains quiero razon redondilla régime rime riqueza señor sido singulier sino solo souffert stances subj subjonctif substantif sufrido suiv syllabes tambien tengo tenido terminaison THÈME tiempo tierra traduit troisième conditionnels útil veces verbe irr virtud volver voyelle
Fréquemment cités
Page 204 - Un soneto me manda hacer Violante, Que en mi vida me he visto en tal aprieto: Catorce versos dicen que es soneto: Burla burlando van los tres delante. Yo pensé que no hallara consonante, Y estoy a la mitad de otro cuarteto; Mas si me veo en el primer terceto No hay cosa en los cuartetos que me espante. Por el primer terceto voy entrando.
Page 191 - Y & quien otros llaman vino Porque nos vino del cielo. Cuando el luminoso vaso Toca en la meridional, Distando por un igual Del Oriente y del Ocaso, Me dan asada y cocida De una gruesa y gentil ave Con tres veces del suave Licor que alegra la vida. Despues que cayendo viene A...
Page 196 - Oye que al cielo toca Con temeroso son la trompa fiera; Que en África convoca El moro a la bandera, Que al aire desplegada va ligera. »La lanza ya blandea El árabe cruel, y hiere el viento Llamando a la pelea; Innumerable cuento De escuadras juntas veo en un momento.
Page 149 - Acercóse a olería El dicho animal; Y dio un resoplido Por casualidad. En la flauta el aire Se hubo de colar; Y sonó la flauta Por casualidad. — ¡Oh! — dijo el Borrico — : ¡Qué bien sé tocar! Y dirán que es mala La música asnal.
Page 195 - Aquí la envidia y mentira me tuvieron encerrado. Dichoso el humilde estado del sabio que se retira de aqueste mundo malvado, y con pobre mesa y casa en el campo deleitoso, con sólo Dios se compasa, ya solas su vida pasa ni envidiado ni envidioso FRANCISCO DE LA TORRE Pocos datos biográficos.
Page 216 - Cuando a las manos vengo con el muchacho ciego, haciendo rostro embisto, venzo, triunfo y resisto la flecha, el arco, la ponzoña, el fuego, y con libre albedrío lloro el ajeno mal y canto el mío.
Page 124 - Jamas autor alguno ascético ha hablado de Dios con tanta dignidad y alteza como Granada, quien parece descubre á sus lectores las entrañas de la Divinidad , y la secreta profundidad de sus designios , y el insondable piélago de sus perfecciones. El Altísimo anda en sus discursos como anda en el universo, dando á todas sus partes vida y movimiento.
Page 217 - Aquí la verde pera Con la manzana hermosa De gualda y roja sangre matizada, Y de color de cera La cermeña olorosa Tengo, y la endrina de color morada : Aquí de la enramada Parra que...
Page 218 - Carne sabrosa y tierna, vino aromatizado, pan blanco de aquel día, en prado, en fuente fría, halla un pastor con hambre fatigado; que el grande y el pequeño somos iguales lo que dura el sueño.
Page 218 - Procurando á su gusto La blanda cama y el mejor sustento, Bese la ingrata mano Del poderoso injusto, Formando torres de esperanza al viento Viva y muera sediento Por el honroso oficio, Y goce yo del suelo, Al aire, al sol, a hielo, Ocupado en mi rústico ejercicio : •Que más vale pobreza En paz, que en guerra mísera riqueza.