...année du roi Childebert, qui était la vingt-neuvième du roi Gontran, le roi Gontran, chassant dans la forêt des Vosges, y trouva les restes d'un buffle...sévèrement interrogé pour savoir qui avait osé tuer un buffle dans la forêt royale, nomma Chaudon, chambellan du roi. Alors le roi ordonna qu'il tut saisi...

...du roi Childebert , qui était la vingt-neuvième du roi Contran, Je roi Contran, chassant dans la forêt des Vosges , y trouva les restes d'un buffle...la forêt, sévèrement interrogé pour savoir qui avaitosé tuer un buffle dans la forêt royale, nomma Chaudon, chambellan du roi. ' Cum tabulis: on...

...du roi Childebert , qui était la vingt-neuvième du roi Gontran , le roi Gontran, chassant dans la forêt des Vosges, y trouva les restes d'un buffle qu'on avait tué. Le garde delaforêt, sévèrement interrogé pour savoir qui avait osé tuer un buffle dans la forêt royale,...

...le fait qui a donné lieu à l'assertion de Grégoire de Tours. Du reste, ce fait est demeuré doula forêt des Vosges, y trouva les restes d'un buffle qu'on avait tué. Il interrogea sévèrement le garde de la forêt, pour savoir qui avait eu l'audace de tuer un buffle...

...du roi Cbildeberl , qui était la vingt-neuvième du roi Contran , le roi Contran chassant dans la forêt des Vosges, y trouva les restes d'un buffle...sévèrement interrogé pour savoir qui avait osé tner un buffle dans la forêt royale, nomma Chaudon, chambellan du roi ; alors le roi ordonna qu'il...

...du roi Gontran , le roi Gontran chassant dans la forêt des Vosges, y trouv» les restes d'un baffle qu'on avait tué. Le garde de la forêt sévèrement interrogé pour savoir qui avait osé tuer un buffle dans la forêt royale, nomma Chaudon, chambellan du roi ; alors le roi ordonna qu'il fût...

...année du roi ChiUlebert, qui était la vingt-neuvième du roi Gontran , le roi Goutran chassant daus la forêt des Vosges, y trouva les restes d'un buffle qu'on avait tué. Le garde de la furêt sévèrement interrogé pour savoir qui avait osé tuer un buffle dans la forêt royale, nomma...

...c'est-àdire, en 590), dit-il,. ce dernier, chassant dans la forêt des Vosges, y trouva les restes d'un huffle qu'on avait tué. Le garde de la forêt, sévèrement interrogé pour savoir qui avait osé tuer un huffle dans la forêt royale, nomma Chundon, chambellan du roi. Alors, le roi ordonna que celui-ci...

...le nom de tabula. 104 DÉLIT DE CHASSE. vingt-neuvième du roi Contran, celui-ci, chassant dans la forêt des Vosges, y trouva les restes d'un buffle...l'accusé furent confrontés en la présence du roi, et comme Chundon soutenait qu'il ne s'était pas permis l'action dont on l'accusait, le roi ordonna...

...: t La vingtneuvième année du roi Contran, comme ce prince chassait dans la forêt des Vosges, il y trouva les restes d'un buffle qu'on avait tué. Le garde de la forêt, interrogé pour savoir qui avait osé tuer le buffle dans ime forêt royale, nomma Chaudon. chambellan...