Images de page
PDF
ePub

Je

il vêtait; nous vêtions, vous vêtiez, ils vêtaient. vêtis, tu vêtis, il vêtit; nous vêtîmes, vous vêtîtes, ils vêtirent. Je vêtirai, tu vêtiras, il vêtira; nous vêtirons, vous vêtirez, ils vêtiront. Je vêtirais, tu vêtirais, il vêtirait; nous vêtirions, vous vêtiriez, ils vêtiraient. Vêts, qu'il vête; vêtons, vêtez, qu'ils vêtent. Que je vête, que tu vêtes, qu'il vête; que nous vêtions, que vous vêtiez, qu'ils vêtent. Que je vêtisse, que tu vêtisses, qu'il vêtît; que nous vêtissions, que vous vêtissiez, qu'ils vêtissent.

Conjuguez de méme: Dévêtir, to undress; revêtir, to invest. (Vétir and dévétir are seldom used, we use habiller and déshabiller.)

198. VERBES IRRÉGULIERS EN OIR.

S'ASSEOIR, to sit down. S'asséyant. Assis. Je m'assieds, tu t'assieds, il s'assied; nous nous asseyons, vous vous asseyez, ils s'asseyent. Je m'asseyais, tu t'asseyais, il s'asseyait; nous nous asseyions, vous vous asseyiez, ils s'asseyaient. Je m'assis, tu t'assis, il s'assit; nous nous assîmes, vous vous assîtes, ils s'assirent. Je m'assiérai (or asseyerai, etc.), tu t'assiéras, il s'assiéra; nous nous assiérons, vous vous assiérez, ils s'assiéront. Je m'assiérais (or asseyerais, etc.) tu t'assiérais, il s'assiérait ; nous nous assiérions, vous vous assiériez, ils s'assiéraient. Assieds-toi, qu'il s'asseye; asseyons-nous, asseyez-vous, qu'ils s'asseyent. Que je m'asseye, que tu t'asseyes, qu'il s'asseye; que nous nous asseyions, que vous vous asseyiez, qu'ils s'asseyent. Que je m'assisse, que tu t'assisses, qu'il s'assît; que nous nous assissions, que vous vous assissiez, qu'ils s'assissent. (Je me suis assis.)

Conjuguez de méme : Se rasseoir, to sit down again. S'asseoir et se rasseoir sont des verbes accidentellement pronominaux. (See note of 121.)

Theme 85.

Will you allow (permettre) me to sit down on this chair? Do not sit down on the chair, sit down on the

form (banc m.). Why shall I not sit down on the chair? Because somebody (quelqu'un) sat down on it (y) and broke (casser) it. Let us sit down on the grass. You must not sit down on the grass, it is wet (humide).

Conjuguez: Se lever de sa place, asseoir un enfant sur l'herbe et se rasseoir.

DEVOIR, to owe. Devant. Dû. Je dois, tu dois, il doit; nous devons, vous devez, ils doivent. Je devais, tu devais, il devait; nous devions, vous deviez, ils devaient. Je dus, tu dus, il dût; nous dûmes, vous dûtes, ils durent. Je devrai, tu devras, il devra; nous devrons, vous devrez, ils devront. Je devrais, tu devrais, il devrait; nous devrions, vous devriez, ils devraient. Dois, qu'il doive; devons, devez, qu'ils doivent. Que je doive, que tu doives, qu'il doive; que nous devions, que vous deviez, qu'ils doivent. Que je dusse, que tu dusses, qu'il dût; que nous dussions, que vous dussiez, qu'ils dussent.

Conjuguez de méme: Redevoir, to owe again.

199. Note. The verb devoir joined to the Infinitive of another verb expresses a conditional tense: Je devais dîner, I was to dine, etc. Je devrais dîner, I ought to dine, etc. J'aurais dû dîner, I ought to have dined, etc.

Theme 86.

Do not I owe you some money? No, you do not owe me any thing (rien). Does not my sister owe you half a guinea (une demi-guinée)? She owes me some money, but I do not recollect how much she owes me. I ought to know it; she told me some days ago how much she owed you, but I have forgotten it. Was she not to come here? She ought to have come at half-past two o'clock.

MOUVOIR, to move. Mouvant. Mû. Je meus, tu meus, il meut; nous mouvons, vous mouvez, ils mouvent. Je mouvais, tu mouvais, il mouvait; nous mouvions, vous mouviez, ils mouvaient. Je mus, tu mus, il mut; nous mûmes, vous mûtes, ils murent. Je mouvrai, tu mou

vras, il mouvra; nous mouvrons, vous mouvrez, ils mouvront. Je mouvrais, tu mouvrais, il mouvrait; nous mouvrions, vous mouvriez, ils mouvraient. Meus, qu'il meuve; mouvons, mouvez, qu'ils meuvent. Que je meuve, que tu meuves, qu'il meuve; que nous mouvions, que vous mouviez, qu'ils meuvent. Que je musse, que tu musses, qu'il mût; que nous mussions, que vous mussiez, qu'ils mussent.

Conjuguez de méme: Emouvoir, to stir up; promouvoir, to promote.

The verb mouvoir is seldom used, except in technical expressions.

POUVOIR, to be able. Pouvant. Pu. Je puis (or peux),

tu peux, il peut; nous pouvons, vous pouvez, ils peuvent. Je pouvais, tu pouvais, il pouvait; nous pouvions, vous pouviez, ils pouvaient. Je pus, tu pus, il put; nous pûmes, vous pûtes, ils purent. Je pourrai, tu pourras, il pourra; nous pourrons, vous pourrez, ils pourront. Je pourrais, tu pourrais, il pourrait; nous pourrions, vous pourriez, ils pourraient. (Point d'Impératif.) Que je puisse, que tu puisses, qu'il puisse; que nous puissions, que vous puissiez, qu'ils puissent. Que je pusse, que tu pusses, qu'il pût; que nous pussions, que vous pussiez, qu'ils pussent.

Theme 87.

Can you tell me what o'clock it is (quelle heure il est) ? I have no watch, I cannot tell you (it), but if you can sit down for a moment, I can go into the next room and inquire. Will you be able to go with us into the park this afternoon (cette après-midi)? I should have been able to accompany you thither (y), had I known it (si je l'avais su) before my tutor went away. I wish you could go with us, we shall be able to be back at a quarter to five.

Conjuguez: Mouvoir les ressorts (springs) d'une machine et pouvoir en indiquer l'usage (use).

RECEVOIR, to receive. Recevant. Reçu. Je reçois, tu

H

reçois, il reçoit; nous recevons, vous recevez, ils reçoivent. Je recevais, tu recevais, il recevait; nous recevions, vous receviez, ils recevaient. Je reçus, tu reçus, il reçut; nous reçûmes, vous reçûtes, ils reçurent. Je recevrai, tu recevras, il recevra; nous recevrons, vous recevrez, ils recevront. Je recevrais, tu recevrais, il recevrait; nous recevrions, vous recevriez, ils recevraient. Reçois, qu'il reçoive; recevons, recevez, qu'ils reçoivent. Que je reçoive, que tu reçoives, qu'il reçoive; que nous recevions, que vous receviez, qu'ils reçoivent. Que je reçusse, que tu reçusses, qu'il reçut; que nous reçussions, que vous reçussiez, qu'ils reçussent.

Conjuguez de méme: Apercevoir and s'apercevoir, to perceive; concevoir, to conceive; décevoir, to deceive; percevoir (a law term) to collect.

Theme 88.

I have sent you a letter, have you received it? I received it yesterday evening. Do you receive letters every day? I should receive letters every day if I were in town. Do you answer every letter you receive? I receive sometimes letters that I do not answer.

Conjuguez: Devoir de l'argent et s'acquitter de sa dette. S'apercevoir d'une faute et tâcher de l'éviter. Recevoir un cadeau et devoir de la reconnaissance (gratitude).

SAVOIR, to know. Sachant. Su. Je sais, tu sais, il sait; nous savons, vous savez, ils savent. Je savais, tu savais, il savait; nous savions, vous saviez, ils savaient. Je sus, tu sus, il sut; nous sûmes, vous sûtes, ils surent. Je saurai, tu sauras, il saura; nous saurons, vous saurez, ils sauront. Je saurais, tu saurais, il saurait; nous saurions, vous sauriez, ils sauraient. Sache, qu'il sache; sachons, sachez, qu'ils sachent. Que je sache, que tu saches, qu'il sache; que nous sachions, que vous sachiez, qu'ils sachent. Que je susse, que tu susses, qu'il sût; que nous sussions, que vous sussiez, qu'ils sussent.

Theme 89.

Do you know your

lesson? I do not know it yet, but I

shall know it in half an hour. You did not know your lesson last Friday, and if you should not know it tomorrow, you will be punished. I knew my translation, but I did not know the irregular verbs. You must know both. Would it be necessary (falloir) that I should know my French lesson this evening? You ought to know it at half-past six o'clock. (Know that) it is impossible for you to be well prepared, if you put off your lesson to the last hour.

Conjuguez: Recevoir une lettre et savoir d'où elle vient. Devoir de l'argent et ne pas savoir comment le payer. VALOIR, to be worth. Valant. Valu. Je vaux, tu vaux, il vaut; nous valons, vous valez, ils valent. Je valais, tu valais, il valait; nous valions, vous valiez, ils valaient. Je valus, tu valus, il valut; nous valûmes, vous valûtes, ils valurent. Je vaudrai, tu vaudras, il vaudra; nous vaudrons, vous vaudrez, il vaudront. Je vaudrais, tu vaudrais, il vaudrait; nous vaudrions, vous vaudriez, ils vaudraient. Vaux, qu'il vaille; valons, valez, qu'il vaillent. Que je vaille, que tu vailles, qu'il vaille ; que nous valions, que vous valiez, qu'ils vaillent. Que je valusse, que tu valusses, qu'il valût; que nous valussions, que vous valussiez, qu'il valussent.

Conjuguez de méme: Equivaloir, to be equivalent; revaloir, to return like for like. Prévaloir, to prevail, is conjugated like valoir, except in the Subjunctive Present: Que je prévale, que tu prévales, qu'il prévale; que nous prévalions, que vous prévaliez, qu'ils prévalent.

Theme 90.

How much (combien) is that book worth? It would have been worth ten shillings, had you not spoiled it (le gater). How much will it be worth now? I do not think it is worth (subj.) five shillings.

VOIR, to see. Voyant. Vu. Je vois, tu vois, il voit ; nous voyons, vous voyez, ils voient. Je voyais, tu voyais, il voyait; nous voyions, vous voyiez, ils voyaient. Je vis,

« PrécédentContinuer »