Images de page
PDF
ePub

fois le verbe, et en ce cas ils sont joints à la times the verb, and in that case they are joined to the négation ne :

negation

Personne ne vous connaît, nobody knows you.

Nul n'a le droit de faire cela, no one has a right to do it.
Aucun ne s'est présenté, no one came.

Rien ne le corrige, nothing reforms him.
Pas un ne l'aime, no one likes him.

DE LA CONJUGAISON DES VERBES.

163. Conjuguer un verbe, c'est le faire passer par toutes les formes et par toutes les inflexions, dont il est susceptible.

164. En ce qui regarde la conjugaison, on distingue quatre espèces de verbes : 1. Les verbes AUXILIAIRES ; 2. Les verbes RÉGULIERS; 3. Les verbes IRRÉGULIERS; 4. Les verbes DÉFECTUEUX.

165. Les verbes AVOIR et ÊTRE sont appelés VERBES

are called

AUXILIAIRES, parce qu'ils servent à former les temps because they serve

tenses

composés des autres verbes : J'ai donné ; je me suis coupé. compound of the other verbs:

entirely

Un verb est appelé RÉGULIER, quand il est entièrement A verb is called regular, when it is conforme au type de sa conjugaison.

like the model of its conjugation.

VERBES REGULIERS.

166. Nota.-Le verbe RECEVOIR n'étant le modèle

The verb

not being the model d'aucun des verbes de la même conjugaison, nous l'avons verb of the same conjugation,

of any

we have

mis aux verbes irréguliers de la troisième conjuput it to the verbs irregular of the

gaison en OIR.

third conju

gation in

167. Types des verbes réguliers de la PREMIÈRE conjugaison (en ER), de la DEUXIÈME conjugaison (en IR), et de la QUATRIÈME conjugaison (en RE).

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

Conjuguez et écrivez au Présent, négativement, interrogativement, et interrogativement avec une négation:

Accompagner son ami et jouer avec lui.-Respecter To accompany to play

son père et le chérir.-Choisir un cheval, y monter et en

[blocks in formation]

Note.-The English auxiliary verb I do, I did (to express a present or past tense), is never used in French, nor the present participle; as, I am dining, I was dining; je dine, je dînais.

Theme 59.

Conjuguez et écrivez les phrases suivantes à l'Imparfait, nég., etc.:

Etudier sa leçon et la réciter plusieurs fois.-Donner To study several times. To give sa parole et accomplir sa promesse.-Vider son verre, le

word

to say

remplir et en répandre le vin.

fulfil

[blocks in formation]

To empty glass,

PASSÉ DÉFINI (131).

Tu finis,

thou finishedst.

thou dinedst.

Il dîna,

Il finit,

[blocks in formation]

L'année dernière

Je vendis,

I sold.
Tu vendis,

thou soldest.

Il vendit,

he sold.

[blocks in formation]

Tomber par terre et saigner du nez.-Récompenser les

[blocks in formation]

répondre à toutes ses questions, et gagner tous les prix.

to answer

to get

[blocks in formation]

to relate

I have sold.

Tu as vendu,

thou hast sold.

Il a vendu,

he has sold. Nous avons vendu, we have sold. Vous avez vendu,

you have sold. Ils ont vendu,

they have sold.

to

Inventer une histoire, la raconter à ses amis et l'ouTo invent blier.-Agir sans réflexion, négliger ses affaires, et perdre forget. To act to neglect

to lose sa fortune. Entendre les plaintes d'un malheureux, l'aider To hear

et adoucir sa misère.

to relieve

to soften

PLUS-QUE-PARFAIT (133).

Quand on est venu, Quand on est entré,

J'avais dîné,

I had dined.

Tu avais dîné,

thou hadst dined.

Il avait dîné,

he had dined. Nous avions dîné, we had dined. Vous aviez dîné, you had dined. Ils avaient dîné, they had dined.

J'avais fini,
I had finished.
Tu avais fini,
thou hadst finished,

Il avait fini,

he had finished. Nous avions fini, we had finished. Vous aviez fini,

you had finished. Ils avaient fini,

they had finished.

Theme 62.

Quand on est arrivé, J'avais vendu,

I had sold. Tu avais vendu,

thou hadst sold. Il avait vendu,

he had sold. Nous avions vendu, we had sold. Vous aviez vendu,

you had sold. Ils avaient vendu, they had sold.

Conjuguez au Plus-que-Parfait nég., etc. :

Emprunter de l'argent et le rendre.

To borrow

Punir son élève,

to render. To punish

le rendre meilleur, et lui pardonner. Unir la persé

to pardon. To unite

vérance au travail et réussir.-Répondre à la lettre de sa to succeed. To answer

mère et en attendre des nouvelles.

to expect

PASSÉ ANTÉRIEUR (134).

Je sortis dès que Je m'en allai dès que Il entra dès que

[blocks in formation]
« PrécédentContinuer »