Les vieux auteurs castillans: Juan Manuel. L'archiprêtre de Hita. Écrivains divers. Amadis. Ayala. Romances historiques, carlovingiens, chevaleresquesDidier et cie, 1862 |
Autres éditions - Tout afficher
Les vieux auteurs castillans: Juan Manuel. L'archiprêtre de Hita. Écrivains ... comte Théodore Puymaigre Affichage du livre entier - 1862 |
Les vieux auteurs castillans: Juan Manuel. L'archiprêtre de Hita. Écrivains ... comte Théodore Puymaigre Affichage du livre entier - 1862 |
Expressions et termes fréquents
Alarcos Alfonse Almeida Garrett Amadis amour apologues Arabes assez Ayala beau belle Bernard del Carpio blanc canzone castillan Castille chansons de geste chant populaire Chapitre Charlemagne château chevalier chose chrétienne chronique composé comte Lucanor comtesse conte d'Amadis dame damoiselle Danse demande Dieu don Illan don Juan Manuel don Pedro doña Endrina enfant fabliaux femme Fernan Gonzalez fils frère Gaiferos Galaor Gayangos Gonzalo de Berceo homme imitation j'ai jeune fille jour Juan Ruiz l'amour l'archiprêtre de Hita l'auteur l'Espagne l'infant laisse Libro Lisuart littérature livre Lopez de Ayala madame mari marier marinier mère Milà Mores moresque mort moyen âge œuvre Oriane parler paroles passé Patronio pensées père Périon pleurer poème poésie populaire poète Prim prince raconte récit reine Renaud reste rhythme rimes Rodrigue Roland romance portugais saint Sanche seigneur semble serait siècle Siete Partidas sœur stance sujet Ticknor traduction traité trouve veux Virgile Wolf
Fréquemment cités
Page 92 - Macette ne dira pas mieux : Vous êtes si gentille Si mignonne, si belle et d'un regard si doux Que la beauté plus grande est laide auprès de vous. Mais tout ne répond pas aux traits de ce visage Plus vermeil qu'une rose et plus beau qu'un rivage,
Page 268 - Il a ainsi rendu un passage de la plainte de Rodrigue : Hier, j'avais douze armées, Vingt forteresses fermées, Trente ports, trente arsenaux. Aujourd'hui, pas une obole, Pas une lance espagnole, Pas une tour à créneaux. M. Victor Hugo a aussi imité ce dernier trait en avouant du reste son emprunt: Hier, j'avais des châteaux, j'avais de belles villes, Des
Page 139 - générale commence par un court prologue en prose qui ne paraît pas être du même auteur que le reste de l'ouvrage, puis la mort s'exprime ainsi : n'ya pas encore très-longtemps, porte ce titre : La grande Danse macabre des hommes et des femmes, historiée et renouvelée du vieux gaulois en langage
Page 147 - en que se declara como a todos los mortales desde el Papa hasta el que no tiene capa, la Muerte haze en este misera suelo ser ygnales, ya nadie perdona. Contiene mas como qualquier biviente humano deve amar la razon,
Page 267 - n'ya pas un créneau que je puisse dire être à moi! Malheureuse fut l'heure, malheureux fut le jour où je naquis, où j'héritai de cette grande seigneurie, puisque je devais la perdre tout entière en un instant. 0 mort! pourquoi ne viens-tu pas enlever mon âme à ce triste corps, je te recevrais avec tant de joie!
Page 320 - mielz ne sai à parler; II est mes filz e si tendrai mes marches. » Aide respunt : « Cest mot mei est estrange. Ne place Deu ne ses seinz ne ses angles, Après Rollant que jo vive remaigne !
Page 320 - 0 est Rollans le catanie, Ki me jurât cume sa per à prendre ? » Caries en ad e dulor e pesance, Pluret des oilz, tirret sa barbe blance : « Soer, cher amie, de hume mort me demandes. Jo t'en durai mult esforcet eschange : Ço est
Page 383 - Peu de temps après elle était belle à voir la cour du manoir, toute pleine de gentilshommes, chacun avec une croix rouge sur l'épaule, chacun sur un grand cheval, chacun avec une bannière, s'en venant chercher le seigneur pour aller à la guerre. Il n'était pas encore
Page 80 - Qui donnera le plus qu'il soit le mieux venu, Laissez la mine à part, prenez garde à la somme, Riche vilain vaut mieux que pauvre gentilhomme. Je ne juge pour moi les gens sur ce qu'ils sont, Mais selon le profit et le
Page 472 - cacher : C'est Jean Renaud qui est décédé. — Ma mère, dites au fossoyeux Qu'il fasse la fosse pour deux Et que l'espace y soit si grand Qu'on y renferme aussi l'enfant.