 | 1809 - 260 pages
...poussait vers le» îles, où sans doute leur vaisseau se briserait. Le pauvre marchand , entendant cela, prit une grande planche et lia fortement dessus sa femme et ses deux enfans ; il voulut s'y attacher aussi, mais il n'en eut pas le tems , car le vaisseau ayant frappé contre un rocher,... | |
 | Jeanne-Marie Leprince de Beaumont - 1811 - 502 pages
...grand danger, parce que le vent les poussait vers des îles où sans doute leur vaisseau se briserait. Le pauvre marchand ayant appris cela , prit une grande...fortement dessus sa femme et ses deux enfans : il voulut s'y attacher aussi, mais il n'en eut pas le tems ; car le vaisseau ayant touché contre un rocher,... | |
 | Laurent Pierre Bérenger - 1813 - 386 pages
...violente, et le pilote dit qu'ils étoient en grand danger, parce que le vent les poussoit vers les îles, où sans doute leur vaisseau se briseroit....lia fortement dessus sa femme et ses deux enfans; il voulut s'y attacher aussi, mais il n'en eut pas le temps, car le vaisseau ayant touché contre un rocher,... | |
 | Johann Valentin Meidinger - 1834 - 700 pages
...vi-nt les poussait vers des îles où sans doute leur vaisseau se briserait. Le pauvre négociant, ayant appris cela, prit une grande planche et lia fortement dessus sa femme et ses deux enfans: il voulait s'y attacher aussi, mais il n'eu eut pas le tqmps; car le vaisseau ayant touché sur un rocher,... | |
 | Laurent-Pierre Bérenger - 1837 - 310 pages
...grand danger, parce que le vent les poussait vers des îles où sans doute leur vaisseau se briserait. Le pauvre marchand, ayant appris cela, prit une grande...lia fortement dessus sa femme et ses deux enfans; il voulut s'y attacher aussi, mais il n'en eut pas le temps, car le vaisseau, ayant touché contre un... | |
 | Alain Auguste Victor de Fivas - 1838 - 150 pages
...les poussait vers des îles, où immanquablement leur vaisseau se briserait. Le négociant entendant cela, prit une grande planche, et lia fortement dessus, sa femme et ses deux enfants. Il voulait s'y attacher aussi, mais il n'en eut pas le temps, car le vaisseau ayant frappé... | |
 | Benjamin baron Delessert, Joseph-Marie baron de Gérando - 1842 - 388 pages
...danger, parce que le vent les poussait vers les îles , où sans doute leur vaisseau se briserait. Le pauvre marchand ayant appris cela, prit une grande...planche, et lia fortement dessus sa femme et ses deux enfants; il voulut s'y attacher aussi, mais il n'en eut pas le temps; car le vaisseau, ayanl touché... | |
 | Paul Eugène É Barbier - 1880 - 180 pages
...les poussait vers les îles, où immanquablement leur vaisseau se briserait. Le négociant, entendant cela, prit une grande planche, et lia fortement dessus sa fem'me et ses deux enfants. Il voulait s'y attacher aussi, mais il n'en eût pas le temps, car le vaisseau, ayant frappé... | |
| |
Le pauvre marchand, ayant appris cela, prit une grande planche, et lia fortement dessus sa femme et ses deux enfans; il... 