 | 1786 - 292 pages
...aime !..; ( An Marquis . } Que répondre à cela ï J'en ris , malgré moi-mSme ! LE MARQUIS, riant. Parbleu ! la question est neuve , et me ravit : Nul amant , j'en suis sûr , jamais ne vous la fit ?.,.. ( A Clitandrt. ) Oui , tu peux exiger beaucoup , sans qu'on te blâme; Mais ces questions-là... | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - 1803 - 1014 pages
...Qui,moi?sijevousaime! ( au Marquis. ) Que répondre à cela? j'en ris malgré moi-même! L i MARQUIS, riant. Parbleu ! la question est neuve, et me ravit : Nul amant, j'en suis sûr, jamais ne vous la fit? ( à Clitandre. ) Oui, tu peux exiger beaucoup, sans qu'on te blâme ; Mais ces questions-là font... | |
 | 1810 - 688 pages
...marquis.) Que répondre à cela ? J'en ris malgré moi-même. LE MA n Q 0 is , riant , a la présidente* Parbleu ! la question est neuve , et me ravit : Nul amant, j'en suis sûr, jamais ne vous la fit. (A Clitandre.) Oui , tu peux exiger beaucoup , sans qu'on te blâme ; Mais ces questions-là font rougir... | |
 | Répertoire général du Théåtre Français - 1814 - 356 pages
...marquis. ) Que répondre à cela ? J'en ris malgré moi-même. LE MARQUIS, riant , à la présidente. Parbleu ! la question est neuve , et me ravit: Nul amant , j'en suis sûr, jamais ne vous la fit. ( A CUtandre. ) Oui, tu peuxexigerbeaucoup, sans qu'on te blâme; Mais ces questions-là font rougir... | |
 | 1818 - 372 pages
...J'en ris malgré moi-même. 8z LA COQUETTE CORRIGÉE. LE MARQUIS, riant, à la présidente* ParLleu ! la question est neuve , et me ravit : Nul amant, j'en suis sûr, jamais ne vous la fit. (A Clitandre.} Oui , tu peux exiger beaucoup , sans qu'on te blâme ; Mais ces questions-là font rougir... | |
 | 1822 - 866 pages
...marff»is. ) Que répoudre à cela? J'en ris malgré moi-même. LE MARQUIS, riant, à la présidente. Parbleu ! la question est neuve , et me ravit : Nul amant, j'en suis sûr, jamais ne vous la fit. (à Clitandre.) Oui, tu peux exiger beaucoup , sans qu'on te blâme; Mais ces questions-là font rougir... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1822 - 680 pages
...il lui dit : Vous m'aimez donc beaucoup ? LA PRÉSIDENTE. Qui? moi! si je vous aime? Que répondre à cela ? J'en ris malgré moi-même. Sur quoi un...est tout aussi bien imaginée: Elle a écrit à un Éraste de ces billets qui ne signifient rien , et sur lesquels cet Éraste s'est cru aimé ; les mêmes... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1821 - 654 pages
...il lui dit : Vous m'aimez donc beaucoup ? - LA PRÉSIDENTE. x . Qui?moi!sijevousaime? Que répondre à cela ? J'en ris malgré moi-même. Sur quoi un...Nul amant, j'en suis sûr, jamais ne vous la fit. J Telle est la première leçon qu'on donne à Julie pour la dégoûter d'être coquette. La seconde... | |
 | 1824 - 416 pages
...marquis. ) Que répondre à cela? J'en ris malgré moi-même. LE MARQUIS, riant, à la présidente. Parbleu ! la question est neuve , et me ravit : Nul amant, j'en suis sûr, jamais ne vous la fit. (à Clitandre.) Oui, tu peux exiger beaucoup, sans qu'on te blâme; Mais ces questions-là font rongir... | |
 | Bernard-Joseph Saurin - 1825 - 502 pages
...je vous aime ! Au marquis. ) Que répondre à cela? J'en ris malgré moi-même. LE MARQUIS, rianI. Parbleu , la question est neuve , et me ravit : Nul amant, j'en suis sûr, jamais ne vous la fit. (A Clitandre.) Oui, tu peux exiger beaucoup, sans qu'on te blâme; Mais ces questions-là font rougir... | |
| |
Parbleu , la question est neuve , et me ravit : Nul amant, j'en suis sûr, jamais ne vous la fit. (A Clitandre.) Oui , tu peux exiger beaucoup, sans qu'on te blâme ; Mais ces questions-là font rougir une femme. 