Préface. François Filelfo ou Philelphe. Poggio. Laurent Valla. Jules-César Scaliger

Couverture
Michel Levy frères, 1860
 

Autres éditions - Tout afficher

Expressions et termes fréquents

Fréquemment cités

Page 351 - ... n'ya guère d'auteur à qui un tel procédé soit agréable. On le regarde comme un dessein affecté, ou de surpasser le premier tenant, ou de lui ôter la gloire d'être le seul qui rompe une lance. On croit même que celui qui se vient mêler du combat, prétend que la cause a été mal soutenue, et qu'elle a besoin de secours. Si tel est pour l'ordinaire le naturel des auteurs, jugez quelle fut l'indignation de Scaliger, quand il vit Dolet sur les rangs, et qu'il prétendit le surprendre dans...
Page vii - ... cette langue. Au moyen d'une catachrèse, les Romains exprimaient par le mot digladiari, l'action de disputer avec bruit, de quereller avec insolence, de faire enfin de sa langue le même emploi aveugle et féroce que les héros du cirque faisaient de leur épée. Usant d'une figure semblable, j'ai appliqué à mes personnages le nom de Gladiateurs. On verra que rien ne leur a manqué de ce qu'il fallait pour le mériter.
Page 353 - Ier, il a luimême à régler avec son mauvais destin; et, ce qui était bien dû au poète comme aux vers, seul de son temps, il subit comme athée le supplice de la flamme. Mais la flamme a beau faire, elle ne peut venir à bout de le purifier; c'est plutôt lui qui souille la flamme. Quant aux égouts, aux latrines qu'il intitule Épigrammes, à quoi bon vous en détailler toutes les ordures?
Page 101 - ... immanisque Venus. Tibi quae tam dira voluptas? Undantis pelago dum vini nocte dieque ebrius obrueris, dum tanquam immensa vorago quidquid pontus habet, quidquid vel terra vel aer vescendum peperit latus tibi venter et ingens 15 excepit, dum foeda Venus patiturque facitque omne genus probri, tactus te laevius, esto, titillans, vesane, iuvat redditque furentem. At dulci qui tactus agit...
Page 320 - Il jeta toutes sortes d'ordures sur la tète d'Erasme, il l'appela cent fois ivrogne. On demanderait volontiers, en voyant toutes les tempêtes que Scaliger a excitées, si Erasme n'est point quelque scélérat qui a mérité la roue, ou s'il n'est point quelque capitaine wisigoth ou ostrogoth qui ait résolu d'exterminer toutes les sciences et tous les beaux-arts, et de mettre le feu à toutes les bibliothèques. Jugez si l'on peut s'empêcher de rire, quand on trouve que l'unique sujet de l'emportement...
Page 353 - François !«-, il a lui-même à régler avec son mauvais destin (1) ; et, ce qui était bien dû au poè.te comme aux vers, seul de son temps, il subit comme athée le supplice de la flamme. Mais la flamme a beau faire, elle ne peut venir à bout de le puritier : c'est plutôt lui qui souille la flamme.
Page 95 - Aspice Laurentii latera, aspice palearia, incessum considera! Nonne cum loquitur mugit? Os vide et linguam e naribus mucum lingentem. Caput cornibus totum insigne est!" ("Look at Lorenzo's sides, at his head, at his gait! Does he not know when he speaks? Look at the mouth and the tongue, the mucous slipping out of his nostrils. The head boasts its horns.
Page 295 - Volui itaque eis ostendere, id quod facerem, non vitium esse corporis, sed animi virtutem; et simul, ut suscepta aliqua prole non esset mihi soror molesta, quœ orba liberis est, ad familiam nostram...
Page 33 - Nisard, sont mêlées de réflexions philosophiques de la sagesse la plus austère. A côté du libertin qui n'ignore aucun des vices les plus secrets et les plus honteux de l'espèce humaine, on voit le professeur de morale dont Philelphe ne dépouille jamais la robe. De sorte qu'on ne saurait trop admirer, ou qu'un emploi si noble fût compatible avec une science si abjecte, ou que les mœurs fussent alors si corrompues qu'un gouvernement régulier favorisât l'enseignement d'un pareil maître,...
Page 336 - ... achever de la démolir et n'en laisser que des ruines. Car en même temps qu'il se propose d'anéantir la mémoire de Cicéron, il a l'audace de se dire le véritable enfant de Cicéron. Toi, bourreau, le fils de l'homme que tu as exécuté? Comment oses-tu, parricide, te donner pour le fils d'un père que tu as assassiné, et assassiner ce père que tu réclames faussement'?

Informations bibliographiques