Yo-San-Fi-Rok L'art d'élever les vers a soie au Japon-par Ouekaki-Morikouni: Annoté et publié par Matth. Bonafous. Ouvrage traduit du texte Japonais par J. Hoffmann

Couverture
Matthieu Bonafous
Bouchard-Huzard, 1848
0 Avis
 

Avis des internautes - Rédiger un commentaire

Aucun commentaire n'a été trouvé aux emplacements habituels.

Pages sélectionnées

Autres éditions - Tout afficher

Expressions et termes fréquents

Fréquemment cités

Page 24 - ... plus avancé des peuples occidentaux a fait faire à l'industrie de la soie. « Mises en parallèle avec les nôtres, dit le savant éditeur , ces pratiques séculaires marqueront l'intervalle qui sépare l'Asie de l'Europe dans l'industrie sérigène, et ce livre, avec ses...
Page 10 - La Chine, dit M. Bonafous dans cette remarquable préface, n'est pas seule à posséder avec l'Inde et la Perse des méthodes susceptibles d'intéresser la plus riche industrie des peuples occidentaux. A quelque distance de la côte orientale de l'Empire du milieu, il existe une vaste contrée où la culture de la soie n'est ni moins prospère ni moins honorée. Peuplée de quarante millions d'habitants, aussi civilisés et doués de plus d'intelligence que toutes les nations asiatiques qui les environnent,...
Page 13 - ... soumis à une surveillance tyrannique ou détenu pour le reste de ses jours. Les fonctionnaires de l'État, dans leurs rapports diplomatiques avec les gouvernements européens, ne font usage que de la langue hollandaise, de peur que les étrangers ne se familiarisent avec la langue japonaise. « Un savant allemand, M. de Siebold, chargé par le gouvernement colonial de Batavia de réunir tout ce qu'il pourrait trouver de relatif à l'histoire sociale, physique et naturelle de l'archipel japonais,...
Page 94 - Cette marâtre , poussée par la jalousie, conçut une baine violente pour sa belle-fille , et , par d'adroites flatteries , détermina enfin le roi à l'exposer dans un désert où rugissaient des lions; mais le ciel la protégeait, et bientôt on la vit revenir dans l'empire, assise sur un lion , sans que le moindre mal lui eût été fait. La royale enfant fut de nouveau...
Page 17 - J'ai suivi avec attention les événements qui ont amené une réforme fondamentale dans la politique de l'empire chinois. Ces événements mêmes, sur lesquels s'appuient les conseils que vous m'adressez , sont pour moi la preuve la plus claire qu'un .royaume ne peut jouir d'une paix durable que par l'exclusion rigoureuse de tous les étrangers. Si la Chine n'avait jamais permis aux Anglais de s'établir sur une vaste échelle à Canton , et d'y prendre racine, les querelles qui ont causé la guerre...
Page 24 - ... ses légendes, jetés à travers d'utiles préceptes, éclairera les esprits curieux d'étudier l'origine, les phases et les progrès d'une industrie associée désormais à la marche active de notre civilisation. » Ce goût si louable, mais si rare, pour les études littéraires rapprochées des travaux...
Page 44 - Ya-ma mai/ou, ou cocons de montagne, » dont on fait une sorte d'étoffe extrêmement forte, qui ne » change jamais de couleur, mais que l'on ne peut pas teindre. » C'est la soierie connue sous le nom de fatsi-siô-kinoii, qui » fait partie des revenus du gouvernement et n'entre pas dans î le commerce.
Page 95 - Mais, arrivée à terre, elle ne survécut que peu d'instants; elle rendit bientôt le dernier soupir, éprouva une nouvelle transformation , et devint la chenille à soie.
Page 152 - Jury, mettant de côté les titres de l'Auteur à la reconnaissance publique , ne s'est occupé que de l'exécution matérielle du volume, qui lui a paru digne d'éloges : texte , planches coloriées , gravures imprimées dans le texte...
Page 15 - ... seule à exploiter le monopole de votre commerce ; mais c'est précisément l'amitié dont vous nous avez favorisés de préférence aux autres peuples qui nous impose le devoir d'appeler vos regards sur l'avenir qui vous menace. Si vous refusez plus longtemps de prendre parmi les nations commerçantes la place que vous devez tenir, on vous forcera dans — 15 — vos retranchements , et vous serez humilié comme le Céleste -Empire vient de l'être.

Informations bibliographiques