| Molière - 1739 - 418 pages
...vous dirai , tout franc , que cette maladie , Par tout où vous allez, donne la comédie ; Et qu'un fi grand courroux contre les mœurs du temps, Vous tourne en ridicule auprès de bien des gens. ALCESTE. Tajit mieux , morbleu , tant mieux , c'eft ce que ja Î4 LE MIS ANTR OPE, Tous les hommes me font à... | |
| Pons Augustin Alletz - 1751 - 420 pages
...maladie , Par tout où vous allez donne la comedie. Et qu'un fi grand couroux contre les mœurs du tems, Vous tourne en ridicule auprès de bien des gens. ALCESTE. Tant mieux , morbleu , tant mieux , c'eft ce que je demande, Ce m'eft un fort bon figne & ma joye en eft grande : Tous les hommes me... | |
| Ernst Christian Trapp - 1794 - 488 pages
...vous allez donne la comédie *) ; Et qu'un il grand courroux contre les moeurs , du temps Vous tourue en ridicule auprès de bien des gens. ALCESTE. Tant mieux, morbleu, tant mieux, c'eft ce que je demande; Ce m'eil un fort bon figne , et ma joye en eil - , . grande. Tous les hommes... | |
| Molière - 1799 - 276 pages
...tourne en ridicule auprès de bien des geus. AI.CESTE. Tant mienx , morblen ! tant mienx ; c'est ce qne je demande : Ce m'est un fort bon signe , et ma joie...en est grande. Tous les hommes me sont à tel point odienx Qne je serois fâché d'être sage à lenrs yenx. PRII.INTE. Y OIKS voulez un grand mal à la... | |
| François Moysant - 1803 - 438 pages
...la franchise a pour vous tant d'appas, Je vous dirai tout franc que cette maladie Partout où vous allez donne la comédie; Et qu'un si grand courroux contre les mœurs du tempe Vous tourne en ridicule auprès de bien des gens. AICESTE Tant mieux, morbleu, tant mieux; c'est... | |
| 1805 - 276 pages
...franchise a pour vous tant d'appas , Je vous dirai tout franc que cette maladie , Par-tout où vous allez , donne la comédie , Et qu'un si grand courroux...Vous tourne en ridicule auprès de bien des gens. ALCEST E. Tant mieux , morbleu , ta-nt mieux, c'est ce que Ce m'estun fort bon signe, et ma jofe en... | |
| Molière - 1809 - 406 pages
...franchise a pour vous tant d'appas, Je vous dirai tout franc, que cette maladie, Par-tout où vous allez, donne la comédie ; Et qu'un si grand courroux contre les mœurs du tems, Vous tourne en ridicule auprès de bien des gens. ALCESTE. Tant mieux.morbleu! tant mieux, c'est... | |
| Molière - 1813 - 562 pages
...les mœurs du temps i Vous tourne eu ridicule auprès de bien des gens. A. L c E s TE. : • . • Tant mieux , morbleu ! tant mieux ; c'est ce que je demande : Ce m'est nn fort bon signe , et ma joie en est grande. Tous les hommes me sont à tel point odieux Que je serois... | |
| Molière - 1819 - 318 pages
...bien des gens. ALCESTE. Tant mieux, morbleu , fant mieux , c'est ce que je demande; Ce m'est un forl bon signe , et ma joie en est grande. Tous les hommes me '-ont a tel point odieux , Que je serois faché d'être sag*- a teurs yeux. PHIUNTE. Vons voulez un... | |
| Molière - 1822 - 334 pages
...la franchise a pour vous tant d'appas, Je vous dirai tout franc que cette maladie Partout où vous allez donne la comédie ; Et qu'un si grand courroux...mœurs du temps Vous tourne en ridicule auprès de hicn des gens. ALCESTE. Tant mieux , morbleu ! tant mieux ; c'est ce que je demande : Ce m'est un fort... | |
| |