Tibetisch-deutsches Wörterbuch, nebst deutschem WortregisterGräff; Leipzig: Voss, 1841 - Всего страниц: 784 |
Результаты поиска по книге
Результаты 1 – 5 из 21
Стр. 36
... Runde drehen . བསྐོར་ བར་ བྱེད་པ་ idem ; gedreht werden etc. བསྐོལ་ བ་ sieden , zum Sieden bringen ; S. འཁོལ་ བ་ མར་ ལ་ བསྐོལ་ བ་ in Oel od . Butter sieden . བསྐྱ་ བ་ bringen , zufiihren , hinschaffen . པ་ aufwenden , verschwenden ...
... Runde drehen . བསྐོར་ བར་ བྱེད་པ་ idem ; gedreht werden etc. བསྐོལ་ བ་ sieden , zum Sieden bringen ; S. འཁོལ་ བ་ མར་ ལ་ བསྐོལ་ བ་ in Oel od . Butter sieden . བསྐྱ་ བ་ bringen , zufiihren , hinschaffen . པ་ aufwenden , verschwenden ...
Стр. 61
... . ' ' auffahren , unruhig seyn , auflodern . sich umdrehen , in die Runde gehen ; der Um- kreis der Seelenwanderung . 5 Sansára und Nirwána ; verkürzt von : འཁོར་ བ་ དང་ མྱ་ངན་ ལས་ འདས་ པ་ den Körperwechsel in འཁེལ་ 61 འཁོར་
... . ' ' auffahren , unruhig seyn , auflodern . sich umdrehen , in die Runde gehen ; der Um- kreis der Seelenwanderung . 5 Sansára und Nirwána ; verkürzt von : འཁོར་ བ་ དང་ མྱ་ངན་ ལས་ འདས་ པ་ den Körperwechsel in འཁེལ་ 61 འཁོར་
Стр. 62
... runde Scheibe . གསེར་ གྱི་ འཁོར་ལོ་ cin goldéner Kreis , Reif , etc. ཤིང་ རྟའི་ འཁོར་ལོ་ ein Wagenrad . ita- རྫ་ མཁན་ གྱི་ འཁོར་ལོ་ eine Töpferscheibe . འཁོར་ལོའི་སྲོག་ཤིང་ die Radachse . འཁོར་ ལོའི་ རྩིབ་ མ་ die Radspeichen . འཁོར ...
... runde Scheibe . གསེར་ གྱི་ འཁོར་ལོ་ cin goldéner Kreis , Reif , etc. ཤིང་ རྟའི་ འཁོར་ལོ་ ein Wagenrad . ita- རྫ་ མཁན་ གྱི་ འཁོར་ལོ་ eine Töpferscheibe . འཁོར་ལོའི་སྲོག་ཤིང་ die Radachse . འཁོར་ ལོའི་ རྩིབ་ མ་ die Radspeichen . འཁོར ...
Стр. 72
... Runde od . rundum gedreht . གོར་ མ་ ཆག་ gewiss , gewisslich , wahr ; ohne Zweifel oder Täuschung . ( 6. ) གོར་ མ་ བཀུམ་ idem . གོར་ མ་ ཆག་ པར་ in unzweifelhafter Weise . གོལ་ བ་ Irrthum , Versehen , Vergehen , Missgriff ; sich irren ...
... Runde od . rundum gedreht . གོར་ མ་ ཆག་ gewiss , gewisslich , wahr ; ohne Zweifel oder Täuschung . ( 6. ) གོར་ མ་ བཀུམ་ idem . གོར་ མ་ ཆག་ པར་ in unzweifelhafter Weise . གོལ་ བ་ Irrthum , Versehen , Vergehen , Missgriff ; sich irren ...
Стр. 181
... runde Form od . Gestalt . འཇོང་ ཚེ་ od . ཅོག་ཙེ་ ein kleiner Speise od . ' Tranktisch . ( 4. ) གསོལ་ ཅོག་ od . གསོལ་ སྟེགས་ idem . འཇོམས་ པ་ siegen , tiberwinden , besiegen ; zerstoren , pliün- dern , rauben . འཇོམས་ པར་ བྱེད་པ་ idem ...
... runde Form od . Gestalt . འཇོང་ ཚེ་ od . ཅོག་ཙེ་ ein kleiner Speise od . ' Tranktisch . ( 4. ) གསོལ་ ཅོག་ od . གསོལ་ སྟེགས་ idem . འཇོམས་ པ་ siegen , tiberwinden , besiegen ; zerstoren , pliün- dern , rauben . འཇོམས་ པར་ བྱེད་པ་ idem ...
Другие издания - Просмотреть все
Tibetisch-deutsches Wörterbuch, nebst deutschem Wortregister Isaak Jakob Schmidt Полный просмотр - 1841 |
Tibetisch-deutsches Wörterbuch, nebst deutschem Wortregister Isaak Jakob Schmidt Недоступно для просмотра - 1969 |
Часто встречающиеся слова и выражения
Alphabets Arznei aufwärts Augen ausbreiten Band Band etc Baumes Befehl Brahmanen Buddha Buddhaisten dick ęin einander eiserne Epithet Erde erste Farbe Feuer flach Fleisch Furcht Fuss Gebirgspasses Gefäss gehen Geist geistliche Gemüth Gesicht gewisses geworden gleich Gott Gottheit grosse Grund gute Haar habend Hand hart Haus Haut heilige Höhe Höhle Holz hölzerne idem Imperat Kleid kleine Körper Krankheit krumm Land lass Lehre machen Mensch messingene Mongolische Mund Name Obertheil Partikel Pferd Prät Räucherwerk rauh Rede reinigen Rohr rother runde Sandelholz sanft Sanskr Schale schlagen schlechte Schmand schwarze schwer Seite Sekte seyend seyn Siehe Sitte sitzen Speise sprechen Stängel stark statt stolz Strick Stück tadeln Tanguten Tantra Testikel Teufel Theil Thieres thun Tibet Tibetischen Sprache Todten unterwärts vermehren verschiedene viel voll warm Wasser Wasserschlange Weib weiblicher Wein Weise weisse wilde Wort Wortverbindungen Zahlzeichen Zeichen zornig ཉིད པོ བྱ མོ