 | Friedrich von Schiller - 1806 - 350 pages
...und den Leu'n Mitten hinein. Und zu Ritter Delorges spottender Weif Wendet sich Fräulein Kunigund : »Herr Ritter, ist eure Lieb' so heiß Wie ihr mir's schwört zu jeder Stund, Ey so hebt mir den Handschuh auf.« Und der Ritter in schnellem Lauf Steigt hinab in den furchtbarn... | |
 | Friedrich Schiller - 1825 - 210 pages
...und den Leu'n Mitten hinein, Und zu Ritter Delorges spottender Weis Wendet sich Fräulein Kunigund: „Herr Ritter, ist eure Lieb' so heiß, Wie ihr mir's schwört zu jeder Stund, Vi so hebt mir den Handschuh auf." Und der Ritter in schnellem Laus Steigt hinab in den surchtbar'n... | |
 | G ... r (professeur) - 1828 - 442 pages
...den Leu'n Mitten hinein. Und zu Ritter Telorges spottender Weif' Wendet sich Fraulein Kunigund: « Herr Ritter, ist eure Lieb so heiß Wie ihr mir's schwört zu )eder Stund, Ey so hebt mir den Handschuh aus. » Und der Ritter in schnellem Lauf Steigt hinab in... | |
 | Friedrich Schiller - 1834 - 732 pages
...spottender Weis' Wendet sich Fräulein Kunigund: „Herr Ritter, ist eure Lieb' so heiß. Wie ihr mir'« schwört zu jeder Stund', Ei so hebt mir den Handschuh auf!« Und der Ritter in schncllem Lauf Steigt hinab in den furchtbar'« Zwinger Mit festem Schritte, Und au« der Uugcheuer... | |
 | Hermann Friedrich Wilhelm Hinrichs - 1837 - 354 pages
...Leu'n „Mitten hinein." „Und zu Ritter Dclorges spottender Weis' „Wendet sich Fräulein Kunigund: „Herr Ritter, ist eure Lieb' so heiß, , „Wie...so hebt mir den Handschuh auf!" „Und der Ritter im schnellen Lauf „Steigt hinab in den furchtbar'n Zwinger „Mit festem Schritte, , . , , „Und... | |
 | Friedrich Schiller - 1838 - 496 pages
...spottender Weis', Wendet sich Fräulein Kunigund: „Herr Ritter, ist Eure Lieb' so heiß, Wie Ihr mir'« schwört zu jeder Stund', Ei, so hebt mir den Handschuh...auf!" Und der Ritter, in schnellem Lauf, Steigt hinab i» den furchtbar'« Zwinger Mit festem Schritte, Und au« der Ungeheuer Mitte Nimmt er den Handschuh... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1853 - 270 pages
...Delorges spottender Weis' Wendet sich Fräulein Kunigund': „Herr Ritter, ist Eure Lieb' so heiß, 50 Wie Ihr mir's schwört zu jeder Stund', Ei, so hebt...mir den Handschuh auf!" Und der Ritter in schnellem Laus Steigt hinab in den furchtbar'n Zwinger Mit festem Schritte, 53 Und aus der Ungeheuer Mitte Nimmt... | |
 | Deutsch - 1859 - 1062 pages
...Kunigund : „Herr Ritter, ist Eure lieb so heiß. Wie Ihr mir« schwör» zu jeder Stund, Gl, so heb! mir den Handschuh auf." Und der Ritter in schnellem Lauf Steigt hinab in den furchtbar« Zwinger Mit festem Schritte, Und au« der Ungeheuer Mitte Nimmt er den Handschuh mit leckem... | |
 | Friedrich Schiller - 1859 - 214 pages
...Delorges, spottender Weis, Wendet sich Fräulein Kunigund: „Herr Ritter, ist eure Lieb' so heiß, Nie ihr mir's schwört zu jeder Stund', Ei, so hebt mir den Handschuh aus!" Und der Ritter, in schnellem Laus, Steigt hinab in den surchtbar'n Zwinger Mit sestem Schritte,... | |
| |
Herr Ritter, ist Eure Lieb so heiß, wie Ihr mir's schwört zu jeder Stund, ei, so hebt mir den Handschuh auf! 
