ANNALI UNIVERSALI DI STATISTICA ECONOMIA PUBBLICA, STORIA, VIAGGI E COMMERCIO. VOLUME TRENTESIMOSETTIMO. Settembre, Ottobre, Novembre e Dicembre 1833. MILANO PRESSO LA SOCIETA' degli EDITORI DEGLI ANNALI UNIVERSALI DELLE SCIENZE E DELL' INDUSTRIA Cont. dell'Agnello al N.o 963 1833. I. - Storia degli antichi Popoli Italiani, di Giuseppe Micali. Edizione seconda fiorentina. Ꮮ signor Micali viene col seguente manifesto a far pubblici i suoi lamenti per la ristampa che della sua Storia degli antichi popoli italiani, ha già annunziata ed intrapresa un tipografo di Milano, violando le leggi tutte della convenevolezza e della probità naturale che insegnano a rispettare l'altrui proprietà, è più d'ogn' altra quella sacrosanta dell' ingegno, che non s' acquista per fortuna, nè per male arti, come troppo spesso s' acquistano le altre ricchezze. Se l'aver compagni nelle sciagure fosse veramente un conforto, noi vorremmo annoverar qui una schiera infinita di chiarissimi ingegni, le cui opere furono messe a ruba e a guasto dagli odierni pirati che corseggiano il mare della sapienza, per far loro preda d'ogni sua nuova merce e produzione senza rispetto d'amici o di nemici. Questa nostra Società medesima ebbe anche di recente a far duro esperimento della prontezza e implacabilità di questi signori nelle loro rapi. (1) Saranno indicate con asterisco (*) di contro al titolo dell'Opera quelle produzioni italiane o straniere, che si troveranno degne di una particolare menzione, è sopra le quali si daranno, quando occorrano, gli opportuni schiarimenti, ne, poichè non si tosto die mano all' edizione delle Opere Inedite e Rare di Vincenzo Monti, da lei con gran cura, nè senza grave dispendio acquistate, si vide anche tolta ogni speranza di onesto guadagno dalla cupidigia di certo tipografo d'una città confinante col nostro regno, il quale ristampò da capo a piè i tre volumi di esse Opere fin qui usciti da' nostri torchi, senza null' altro aggiungervi del suo che gli errori onde gli piacque seminare la sua edizione e la forma inelegante de' tomi, e peggior carta e caratteri, a mostrar forse ch' essa non era in tutto e per tutto una contraffazione della nostra. Ne a rimoverlo dall' ingiusto disegno, giovò punto la preghiera da noi rivolta nel Manifesto dell' edizione,” a tutti i nostri colleghi di fuori perchè ci lasciassero intatta questa proprietà nostra, nè tampoco giovarono altri privati uffici a lui mossi in sul primo divulgarsi del suo proposto, chè ei volle ad ogni modo condurlo a fine, con gravissimo nostro danno, nè senza troppo suo vantaggio, atteso il prezzo vilissimo cui gli fu forza vendere questa falsata edizione, per la quale noi pure fummo indotti nella necessità di intraprendere e pubblicare una seconda edizione economica e contentar quelli che cercaro il risparmio sopra ogni cosa. Homo homini lupus. Un solo rimedio ci parrebbe opportuno a cessare coteste usurpazioni, e saria nell'accordo di tutti gli stampatori e librai d'Italia, a non ristampar uno le edizioni dell' altro senza suo beneplacito; ma la è cosa assai difficile ad ottenersi, fra gente che pare anzi per lunga consuetudine aver conchiuso un Trattato de observando reciproco, di fare tutto al rovescio. Intanto noi desideriamo che il Pubblico faccia giustizia al sig. Micali ed a noi dell' altrui cupidità, favoreggiando sopra le altre, e insiem colle nostre, l'edizione della classica Opera sua da lui proposta nel seguente manifesto, a cui, per questo fine principalmente, diamo luogo di buonissimo grado nel nostro Giornale. MANIFESTO. «L'annunzio di una ristampa milanese della mia Storia degli antichi popoli Italiani, e la pubblicazione insieme di un primo fascicolo della medesima fattasi colà sotto nome di Rainieri Fanfani nella forma la più vile e sconcia, sia per la volgare impressione del testo ridondante in poche pagine di errori, sia per la deformità delle tavole ridotte a piccola dimensione, e travisate talmente, come vede ciascuno, dalla forma loro originale, che non possono in nessun modo servire allo scopo per cui furono da me date a luce con gran dispendio, e con altrettanta cura e diligenza; tutto ciò mi pone della necessità di dover provvedere all' onor mio letterario, mediante la pubblicazione di una nuova edizione economi ca, la quale mi sottragga dall' onta di vedere un'opera di molto studio andar per le mani de' miei lettori italiani sotto una forma indegnissima del loro sapere e buon gusto. "Se la pirateria libraria, questa pestilenza delle lettere italiane, non può essere tolta oggidì fra di noi pienamente, può ben ella nondimeno esservi repressa da una giusta animavversione universale. La deforme ristampa milanese tenta sedurre gli incauti col buon mercato, offerendola l'editore in 20 mesi, dapprima per 60 lire austriache; dipoi per 80 franchi. Un ammiratore dell' autore offre di più una sua Prefazione in dono. Ma tristo ammiratore per certo egli è colui che non tiene a vile di dar opera ad un'impresa si fattamente turpe e venale. : "La nuova edizione fiorentina, eseguita colla maggiore accuratezza sotto i miei propri occhi, avrà, come la precedente, tre volumi di testo in 8.o, e l' Atlante in foglio contenente 120 tavole in rame, egregiamente incise le stesse che hanno servito alla grande edizione originale : di più la bella carta geografica dell'Italia antica di D' Anville, incisa a Parigi da Tardieu. Il prezzo tutt' insieme per i soli associati è di franchi 50, pari a lire 60 toscane, pagabili nell'atto della consegna: prezzo inferiore a quello della ristampa milanese. » A grado degli Associati l' opera potrà aversi completa, o divisa in tre distribuzioni di 40 tavole ciascuna, con un volume del testo, di due mesi in due mesi. » Il nome degli Associati italiani sarà quindi raccolto per onore in un libretto impresso a parte: in questo renderò loro dovuto premio per avere concorso in numero alla più estesa propagazione di un' opera si eminentemente nazionale, » Le associazioni si ricevono in Firenze da Guglielmo Piatti, e da Ricordi e C., ed in Milano anche presso la Società degli Editori degli Annali Universali. "Le spese di porto e dazio, secondo costume, sono a carico degli Associati. » Il prezzo invariabile della prima splendida edizione originale è di franchi 150. " II. Firenze, 6 luglio 1833. L'AUTORE. Du Duché de Savoje, etc. Notizie storiche e statistiche intorno al Ducato di Savoja, corredate da una carla geografica, e scritte da M. d'Heran. Parigi 1833. Un volume in-8. Presso Delaunay. (Prezzo 7 franchi). La Rivista Britannica, nel fascicolo di giugno 1833, rende conto di quest' opera storica e statistica ne' seguenti termini : |