 | Charles Isaac Elton, Mary Augusta Elton - 1891 - 298 pages
...the titles to vols. 2 and 3 arc taken from the edition of 1741. Under the portrait are the lines : " La terre me fut importune, Je pris mon essor vers...Soleil et la Lune, Et maintenant j'y vois les Dieux." JACIER, ANDRÉ. The Life of Pythagoras with his Symbols anil Golden Verses. Together with the Life... | |
 | 1898 - 796 pages
...une telle platitude a été substituée au quatrain du XVII' siècle : La terre me fut importune, .le pris mon essor vers les cieux ; J'y vis le soleil et la lune, Et maintenant j'y vois les Dieux. Celte première édition, en deux volumes, publiée en 1676 par de Scrcy, csl intitulée : LES («UVRES... | |
 | Cyrano de Bergerac - 1899 - 172 pages
...with his arms and the verses : La terre me fut importune — Je pris mon essor vers !es Cieujc — J'y vis le Soleil et la Lune — Et maintenant j'y <vois les Dieux. The second, also by Heince, bears a Latin inscription to the effect that the engraving is from a portrait... | |
 | Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres de Toulouse - 1907 - 470 pages
...être le sien. Pauvre Cyrano! Combien est justifiée la pensée anonyme qui figure sous son portrait : La Terre me fut importune, Je pris mon essor vers...Soleil et la Lune Et maintenant j'y vois les Dieux. Puissent-ils l'avoir consolé de tant d'injustices! III. — SON MILIEU SOCIAL. Pour permettre de mieux... | |
 | Belen Dacoblus - 1909 - 154 pages
...geschnittene Nase des Dichters zeigt, tràgt die Unterschrif t : La terre me fut importune Je pris mon essort vers les cieux, J'y vis le soleil et la lune, Et maintenant J'y vois les Dieux. H. Kapitel. Der Widerhall der Erfindung in Frankreich. 1. Frosa-Darstelluugeu der Zeit. Um von dem... | |
 | Cyrano de Bergerac - 1921 - 356 pages
...avec cette inscription : « Savinianus de Cirano de Bergerac, nobilis Gallus, ex icône apud nobiles dominos, Le Bret et de Prade, amicus ipsius antiquissimos...même portrait, en sens opposé, avec un encadrement dînèrent : en haut, à gauche, le Soleil ; à droite, la Lune, et au bas le quatrain ci-dessus ^édition... | |
 | Magnus Björkenheim - 1927 - 394 pages
...Zacharie Heince, graverat av Le Doyen. smyckat med Cyranos vapen och átföljt av nedanstáende verser: La Terre me fut importune, Je pris mon essor vers...Soleil et la Lune, Et maintenant j'y vois les Dieux. 3.) Porträtt vilket pàminner oш det föregáende; smyckat med en bild av solen och mánen samt átföljt... | |
 | 1904 - 530 pages
...Literargeschichte unseres Helden. Der erste, von Zacharias Heince — Le Doyen fecit — hat folgende Unterschrift: La Terre me fut importune. Je pris mon essor vers les cieux: J'y vis le Soleü et la Lune, M maintenant j'y vois les Dieux. Der zweite, ebenfalls von Z. Heince, hat die Unterschrift:... | |
| |
La Terre me fut importune. Je pris mon essor vers les Cieux ; J'y vis le Soleil et la Lune, Et maintenant j'y vois les Dieux. 