L'hermite de Londres ou observations sur les moeurs et usages des Anglais au commencement du XIXe siècle ..., Volume 3A. Wahlen, 1821 - 320 pages |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 46
Page 1
... Semble d'un vieux fossé par miracle sortie . CORNEILLE . En 1580 , la reine Élisabeth , pour prévenir la trop grande extension des limites de Londres , où les encouragemens don- nés par cette princesse au commerce attiraient un trop ...
... Semble d'un vieux fossé par miracle sortie . CORNEILLE . En 1580 , la reine Élisabeth , pour prévenir la trop grande extension des limites de Londres , où les encouragemens don- nés par cette princesse au commerce attiraient un trop ...
Page 14
... semble , de nos jours , trop exclusivement regardé comme un pur objet d'agrément . Les dangers et les difficultés sont cependant le prix des honneurs auxquels aspirent les saints et les héros . Voyez - moi donc , ami Lecteur , hermite ...
... semble , de nos jours , trop exclusivement regardé comme un pur objet d'agrément . Les dangers et les difficultés sont cependant le prix des honneurs auxquels aspirent les saints et les héros . Voyez - moi donc , ami Lecteur , hermite ...
Page 15
... semble dire à quelqu'un derrière lui : « Dépêchons - nous ; que je me débarrasse de cet odieux cérémonial » , m'a toujours paru suspect . On se dit à soi - même en le voyant entrer : « Nous ne serons jamais amis ; ce n'est point une ...
... semble dire à quelqu'un derrière lui : « Dépêchons - nous ; que je me débarrasse de cet odieux cérémonial » , m'a toujours paru suspect . On se dit à soi - même en le voyant entrer : « Nous ne serons jamais amis ; ce n'est point une ...
Page 16
... semble dire : « Me voici , il n'est pas trop tard ; j'aurais pu vous envoyer une excuse , mais je suis venu pour vous faire honneur et recevoir vos remercî- mens de ma complaisance . » Son sourire signifie : « Bonjour , bonjour , restez ...
... semble dire : « Me voici , il n'est pas trop tard ; j'aurais pu vous envoyer une excuse , mais je suis venu pour vous faire honneur et recevoir vos remercî- mens de ma complaisance . » Son sourire signifie : « Bonjour , bonjour , restez ...
Page 29
... semble imprégné de bonheur quand j'appro- che seulement de la maison qu'elle habite . MIDDLETON . J'AI eu souvent ... semblait ne pouvoir se passer de la protection de l'homme , qui , dans les jours de la prospérité , tressaillait à la ...
... semble imprégné de bonheur quand j'appro- che seulement de la maison qu'elle habite . MIDDLETON . J'AI eu souvent ... semblait ne pouvoir se passer de la protection de l'homme , qui , dans les jours de la prospérité , tressaillait à la ...
Autres éditions - Tout afficher
L'hermite de Londres ou Observations sur les moeurs et usages des Anglais au ... Felix MacDonogh Affichage du livre entier - 1822 |
L'hermite de Londres ou Observations sur les moeurs et usages des Anglais au ... Felix MacDonogh Affichage du livre entier - 1822 |
L'hermite de Londres ou Observations sur les moeurs et usages des Anglais au ... Felix MacDonogh Affichage du livre entier - 1826 |
Expressions et termes fréquents
amis amour Anglais Angleterre arrivé assez avez bal masqué baronnet beauté belle Biribi bras brillant Charlotte charmes cher chercher cheval chien chose cocher cœur compagnie comté de Lincoln connaissance corset costume créanciers dame Datchet demande devant diable dîner dire dis-je dit-il domestique donner enfans enfin esprit faisait femme fille Foppington fortune gens goût guinées habit Henriette d'Angleterre heures homme honneur instant j'ai j'avais j'en j'étais jamais jeune John jolie jouer jour lady Marie laisser livres sterling Londres long-tems lord Lovegain main maison maître maîtresse malheur manière marchand Margate matin ment mistress mode monde Monsieur Mylady n'avait nabab Paddington pardon parler passer pauvre payer pensai-je personne Piccadilly place plaisir plaisirs porte pouvait princesse qu'un Queensbury quitter Ramsgate regard reste rien s'écria s'il salon semble sera seul société soin soirée sorte sourire square table Tamise tems tête Thomas King trouve Valleyfield voiture voix whist wwwww yeux
Fréquemment cités
Page 60 - Jourdain. Tout ce que je pourrai ; car j'ai toutes les envies du monde d'être savant; et j'enrage que mon père et ma mère ne m'aient pas fait bien étudier dans toutes les sciences, quand j'étais jeune. Le Maître de Philosophie. Ce sentiment est raisonnable ; nam, sine doctrina, vita est quasi mortis imago.
Page 117 - ... classes , les rangs de la société , dans les manières nobles ou aisées. Généralement , les femmes anglaises, n'importe leur condition, sont dépourvues de grâce, de goût, de ton; on peut dire, à la lettre, qu'une femme anglaise a deux mains gauches. Une couturière , une petite ouvrière à la journée sont, comme la fille d'un baronnet ou d'un lord, vêtues de blanc , la tête couverte d'un chapeau de paille ou de velours posé sans grâce, orné , ou plutôt rattaché par un ruban...
Page 117 - Les plus élégantes femmes de chambre anglaises peuvent emporter tout leur avoir dans un petit carton, sous le bras, tandis que la plus mince de nos servantes ne déménage pas de condition sans se faire suivre par des coffres , où tout n'est pas magnifique, si l'on veut, mais où l'on ne laisse pas de trouver des croix, des boucles d'oreilles d'or, des chemises d'une toile grossière, mais en quantité; des jupes, des déshabillés d'été, d'hiver, etc., etc.; tandis que l'inventaire d'une jolie...
Page 11 - L'on mange ailleurs des fruits précoces; l'on force la terre et les saisons pour fournir à sa délicatesse; de simples bourgeois, seulement à cause qu'ils étaient riches, ont eu l'audace d'avaler en un seul morceau la nourriture...
Page 117 - ... vécu en Angleterre, de convenir que le peuple anglais est , à l'œil du voyageur , plus proprement , plus richement vêtu que" le nôtre , quoiqu'en réalité il soit bien plus pauvre en habits et en linge. Les plus élégantes femmes de chambre anglaises peuvent emporter tout leur avoir dans un petit carton , sous le bras, tandis que la plus mince de nos servantes ne déménage pas de condition sans se faire suivre par des coffres...
Page 117 - ... boucles d'oreilles d'or, des chemises d'une toile grossière, mais en. quantité, des jupes, des déshabillés d'été, d'hiver, etc., etc. ; tandis que l'inventaire d'une jolie miss anglaise se compose , presque toujours , d'une chemise sur elle, et d'une seconde dans le carton ; de deux jupes de basin, de deux paires de bas de coton; de deux petites robes, une blanche et l'autre de toile peinte ; de trois fichus, servant alternativement de mouchoirs de poche et de col ; de quelques...
Page 117 - ... tête couverte d'un chapeau de paille ou de velours posé sans grâce, orné , ou plutôt rattaché par un ruban étroit, et disposé avec beaucoup d'économie ; toutes ont l'air d'être de la même famille , lorsqu'on les vo.it dans, une promenade le dimanche. Il en est de même de la mise des hommes; elle est généralement simple , et depuis que tout le monde porte Les cheveux coupés , depuis qu'une coiffure plus élégante et plus soignée ne distingue plus l'homme d'un certain goût , d'un...
Page 246 - Ordinairement un huissier fait la prisée, très -souvent c'est l'époux. Quand le prix est arrêté , et il passe rarement quelques schellings , l'acquéreur détache la femme ; il la mène liée de la même manière , en la tenant par le bout de la corde, et ne la délie qu'après avoir parcouru la moitié de la place. Ces sortes de vente , trèscommunes en Angleterre , sont désignées par le peuple sous le nom de horn-market , marché aux Cornes.
Page 11 - C'est un bon compagnon, s'il en fût. jamais, plein d'ardeur et de gaîté, maniant le fouet aussi bien que qui que ce soit en Angleterre ; et je suis heureux de pouvoir dire qu'il a en ce moment une douzaine des plus beaux chevaux qu'on puisse voir, sous mon nom, bien entendu. » Il laissa tomber la violette qu'il tenait entre ses lèvres, baisa sa main en saluant lady Marie , et nous le perdîmes de vue en deux secondes. « Charmant jeune homme !» dit-elle. Je ne voulus pas la contredire , et...
Page 117 - Le luxe des maisons riches d'Angleterre n'exci te aucune envie dans la basse classe ; elle ne le voit jamais , et ce luxe ne fait pas , ainsi que je l'ai remarqué ailleurs, la ruine des gens de la classe aisée, qui , pour satisfaire leur amourpropre et celui de leurs femmes, pour les faire paraître de grandes dames, sont, enchantés de les voir affublées de ridicules pierrailles qu'on devrait rougir de porter. Si les Anglaises ne l'emportent pas sur nous pour l'élégance dans la coupe des habits...