Images de page
PDF
ePub
[ocr errors]

prononce Abé.

ne

& que

le

1.

à ne la pas doubler. Elle doit core plus mal lorsqu'il écrit Abaie
être doublée , quand l'étymologie avec un seul 6 & un ï. V. la Re.
l'exige, par exemple, quand c'est

marque du mot suivant.
un mot qui vient du latin où la Abbé, f. m..
même lettre eft doublée , comme Ce mot , selon la remarque de
dans les exemples précédens ; S. Jérôme, vient du Syriaque
elle ne doit point être doublée , Abba , qui signifie pere ou pa.
quand l'étymologie ni la pronon ternité. Les Latins par analogie
ciation ne l'exigent point. Ainsi de ont écrit Abbas avec deux bb:
baisser vient abaisser; de batere nous ne pouvons donc nous dis.
vient abattre ou aba:re , sans qu'il penser de les admettre en Fran-
foit nécessaire de doubler le b, çois au mot Abbé. Cependant on
puisque l'étymologie ni la pronon-
ciation ne l'exigent point. Quant Abbesse , l. f.
aux deux it , que l'Académie Quoique tous nos bons Alle
conserve dans abatere , c'est qu'a teurs François aient écrit de la
batere vient de battre ,

forte , Richelet a cru devoir ré-
basere vient de battere , que l'on trancher un b de ce mot. S'il l'a-
crouve dans les Constitutions de voit omis par inadvertence , il
Charlemagne , & qui se disoit ne l'auroit pas aussi retranché du
au lieu de baluere , que

l'on trou-,

Latin Abbatiffa , qu'on a de tout
ve dans Plaute. Mais quoique tems écrit avec deux bb. On pre-
l'on écrive baure & abattre, on nonce néamoins Abel
prononce néanmoins batre & Abbréviateur, f. m.
sbarre ; & l'Académie même Abbréviation, f. f.
écrit abatage & abaris : c'est ce On écrit aufli Abréviateur &
qui nous détermine à préférer Abréviarior , de même qu'on
ebarre. Du reste ce verbe le écrit Abréger. Mais Abréger est
conjugue comme batre. Voyez un mot tellement francisé , qu'il
batre.

a perdu les vestiges de fon éty

mologie tirée du Latin Abbrevia-
Abatures, I. t. plur, t. de Chasse. sl., au lieu que les deux autres

Foulures qu'un Cerf laille dans conservent la forme que leur don-
les broussailles où il a passé. ne leur étymologie tirée du Latin
Aba-venc , f. m. Paillasson ou Abbreviator , Abbreviatio.
Charpente qui garantit dy vent. A, b, c, fo m. Alphabet.
On prononce Abayent.

On pronnonce Abécé.
Abbatial, ale , adj. Apartenant à Abséder, v. n. t. de Chirurgie.
l'Abbé ou à l'Abbelle.

V. Abfceder.
Abbaye, f. f.

Abcès, f. m. V. Abfces.
li y en a qui écrivent au- Abdication, f. f. Action d'abdiquer.
jourd'hui Abbaie. On prononce Abdiqué, ée, part.
Abai-ie; l'y est donc nécessai- Abdiquer , v. a. Renoncer à quel-
re pour tenir la place des deux i.

que dignité.
Mais à cause de l'étymologie qui Abdomen , f. m. t. d'Anatomie.
exige deux bb , Richelet fait en se dit d'un Muscle dont la

es

[ocr errors]
[ocr errors]

Abatu , ue, part

[merged small][merged small][ocr errors]

reur.

[ocr errors]

fonction est de mouvoir en de. Abhorrer, v. a. Avoir en hora hors la partie à laquelle il est ata

ché. C'est aussi le bas-ventre. Abigéat , f. m. t. de Jurisprudence. Abducteur , adj. & f. m. t. d’Ana Vol d'un troupeau de bétail. tomie.

Abilene , Contrée de Syrie. Abdulas , f. m. pl. Nom général Abîme , f. m. Goufre profond de

que les Persans donnent aux Re. terre ou d'eau. En terme de Bla. ligieux

son , c'est le milieu de l'écu. Abécédaire , f. m. Qui eft à l'a, Abîmé, ée , part. b, c.

Abîmer, v. a. & n. Précipiter ou Abécher v. a. V. Abéquer. tomber dans un Abîme. Abée, f. f. Ouverture par où coule J'abîme , tu abimes , il abime;

l'eau qui fait tourner la roue d'un nous abîmons, vous abîmez , ils moulin.

abîment. J'abîmois , &c. J'abiAbeille , S. fi Mouche qui fait la merai , &c. Il prend le circoncire & le miel.

flexe quand la syllabe suivante Abel, f. m. Second fils d'Adam & eft muete. On écrit auffi Abyme, d'Eve.

Abymé, Abymer. Abénévis, f. m. Concession d'un Ab-inteftat , t. de Jurisprudence. Haut-Justicier pour détourner les

Héritier ab-inteftat, c'est-à-dire, eaux d'un ruisseau.

qui hérite de droit de celui qui Abéône & Adéône, f. f. Divinités n'a point testé.

qui présidoient aux voyages. Abject, abjeéte , adj. Méprisable. Abequer un oiseau, V. a. Lui met- Abjection, T. f. Mépris. tre de la nourriture dans le bec. Abjuration, f. f. Renoncement fo

Quelques Auteurs écrivent ab lemnel à une hérésie. becquer, mais l'usage n'approu. Abjuré, ée , part. ve plus ce c: cette lettre a été 'Abjurer, v. a. On dit , abjurer retranchée de quantité d'autres une hérésie , y renoncer. mots où elle étoit inutile comme Ablais , I. m. t. de Coutume. dans celui-ci : de forte qu'on écrit Blés coupés qui sont encore sur aujourd'hui , choquer , paquet , le champ ; dépouille de blés. piquer , vaquer., &c. pour choc- Ablaque , adj. Soie que l'on tire quer, pacquet , picquer , vacquer, de Perse. &c. Furetiere & Danet écrivent Ablatif, f. m. t. de Grammaire. abbécher , mais ce mot vieillit; Âble, ou Âblete , f. m. Sorte de Abéquer est plus en ufage : ainsi poisson. il faut écrire & prononcer de

On prononce able long ; & cette derniere façon.

en conséquence on alonge les Aberration, f. f. t. d'Astronomie. dérivés áblete & ábleret.

Éloignement apparent d'une étoj. Ablégat, f. m. Vicaire du Légat. le relativement au lieu effectit où Âbleret . m. Filet qui sert à pêelle est

cher les âbles. Abêti , ie , part.

Abluer , v. a. Laver une anciene Abêtir , v. a. Rendre bête , stupide. écriture pour la faire revivre. Abhorré, ée, part.

Ablution , I. £. t. Ecclésiastique.

peut aborder.

[ocr errors]

Aboli, je , part.

Abnégation, f. f. Mépris de soi- Aboni, ie , part.
méme.

Abonir , 'v. a. Rendre meilleur. Aboi, f. m. Le cri naturel d'un On écrit aufli Abonner & aboni chien. V. Abois.

nir : mais ces deux mots viennent Aboiment, l. m. A&tion d'aboyer. de l'adjectif bon, qui en s'alon

On écrit auffi aboiement: mais geant perd le son nasal de l'o : on on prononce aboiment. L'e muet prononce donc Aboner & Abonir, fe perd après une voyele devant Abord , l. m. Approche, accès. la terminaison meni.

d'Abord , adv. Premiérement. Abois , l. m. plur.

Abordable , adj. m. & f. Qu'on C'est l'extrémité où est réduit le cerf. On dit aussi d'une per. Abordage , f. m. t. de Marine. !! fone qui se meurt, qu'elle est se dit de deux vaisseaux ennemis qux abois.

qui s'accrochent pour se com

barre ; & de deux vaisseaux du
Abolir , v. a. Anuller , détruire. même parti , qui se heurtent par
Abolitlement, f. m. Abrogation. la violence des vents, ou des
Abolition, 1. £. t. de Chancélerie. flots qui les font dériver l'un sur

Lettres de pardon du Prince. l'autre.
· Destruction d'une · Loi , d'une Abordé, ée, part.
Coutume.

Aborder, v. a. Aller à bord.
Abomafus , [.'m. l'un des estomacs Aborder , v. n. Approcher.
des animaux qui ruminent. Aborigenes, f. m. pl

. Peuples dont Abominable , adj. Horrible. on ne connoît pas l'origine. Abominablement, adv.

Aborné, ée

· part. Abomination, f. f. Horreur , action Abornement, 1. m. L'action d'am exécrable.

borner. Abondament,adv. Avec abondance. Alorner , a. t. d'arpentagea

On écrit ausli abondamment; Donner des bornes. mais on prononce abondamenı : Abortif, ive , adj. Qui est venu ces fortes d'adverbes dérivés des avant terme. adjectifs en ant, perdent le fon Abouché, ée , part. Dasal de l'a : ainli de l'adjectif Abouchement, i. m. Conférence; abondant le forme abondament, Aboucher , v. a. Ménager un en&c.

tretien entre deux persones. Abondance , l. f. Grande quantité, Aboucouchou , 1. m. Sorte de drap Abondant , ante' , adj. Qui abonde. qu'on fabrique en Provence. d'Abondant, adv. t. de Prat. De Abougri, ou plutôt Rabougri , ie; plus, outre cela.

t. de Forêt. Alonder , v. n. Avoir ou être en Abouquement, 1. m. Addition de grande quantité.

nouveau sel sur un monceau de Aboné , ée , part.

vieux. Abonement, 1. m: Convention. Abouquer , v. a. t. de Salines. Aboner , v. a. Donner à un prix About", f. m. Extrémité de toutes que l'on trouve bon.

sortes de pieces de charpenterie s'Aboner , v. pal.

& de menuiserie mises en cuyre.

[ocr errors][merged small][ocr errors]

ante ,

ne faut

Abouté, ée, adj. t. de Blason. Abreuvé , ée, part.

Il se dit des pieces d'armoiries Abreuver, v. a. Mener à l'abreu.

qui se répondent par les pointes. voir. Abouti, ie, part.

Abreuvoir, f. m. Lieu où l'on meAboutir , v. n. Toucher par un ne boire les cheyaux & le bétail, bout.

Abri, f. m. Lieu où l'on se met Aboutissant , f. m. Ce qui aboutit. à couvert du mauvais tems. Aboutillant,

adj. Qui aboutit à l'Abri , adv. À couvert. Aboutillement , l. m. Ne se dit Abricot, f. m. Fruit,

que d'un abscés qui aboutit. Abricoté, f. m. Sorte de dragée. Aboyant , ante , adj. Qui aboie. Abricotier, f. m. Arbre. Aboyé, ée, part.

Abrié, ée , part. Aboyer, v, n.

Abrier , v. a. t. de Jardinier, Mete 11

pas

écrire aboïer tre à l'abri. l'Académie dit Abricomme Richelet , parce que l'on

ter & Abrité : cependant elleprononce aboi-ier. V. Préf. lett. même , du mot épi, forme épier, i & Y. Mais lorsque la finale est monter en épi ; d'où nous conen e muet l'y se change en i : Il cluons que l'analogie peut faire aboie , ils aboient , parce qu'alors préférer abrier & abrie. on n'y prononce qu’uni, comme Abrivent, f. m. Ce qui garantit dans joie , voie.

du vent. Aboyeur , euse, adj. Qui aboie. Abrogation, f. f. Action par la. Abraham, I. m. Nom propre. quelle on casse une Loi , on supAbrégé , I. m. Sommaire.

prime une Coutume. Abrégé , ée , part.

Abrogé, ée, part. Abrégement, f. m. Acourcissement. Abroger , v. a. Supprimer. Abréger, v. a. Acourcir, Abrohani, f. f. Mousseline fabric

Ces quatre mots nous vien quée à Bengale. nent du Latin abbreviare; cepen- Abrotone, L. f. Herbe odorifédant l'usage adopté par l'Acadé rante. mie en a retranché un b. On Abrouti , ie , adj. t. d'Eaux & Fotrouve dans Danet abbrégé & rêts. Brouté par le bétail.

abrégé, ce qui fait croire qu'il Abruti , ie, part. • balançoit sur le choix de ces deux Abrutir, v. a. Rendre brute.

manieres d'écrire ; mais celui de Abrutissement f. m. Stupidité l'Académie est préférable , parce grossiere. que ce mot est tellement fran- Ablcéder , v. 1. t. de Chirurgie. cisé, qu'il perd les vestiges de Se changer en abscès. son étymologie. Il n'en est pas Abscès , 1. m. Apoftême. de même des mots Ahbréviajeur Plusieurs écrivent abscez. V, & Abbreviation , qui conservent P. Lettre è. Danet, Richelet & dans la prononciation même les l'Académie écrivent abces, sans

vestiges de leur étymologie. avoir égard à 1 qui est dans le Abréviateur, f. m.

mot latin abscesus. Furetiere Abréviation, f. m. V. Abbrevia écrit abses ; mais c'est une faute teur & Abbréviation.

qu'il faut éviter,

[ocr errors]

les corps.

absolue.

Abscisse , l. f. t. de Géométrie. Absollte , f. f. Abfolution publique Absence, 1. f. éloignement.

qui se donne au peuple le JeudiAbsent, ente , adı

. & fubft. Saint , dans les Cathédrales ; & le s'Ablenter, v. n. s'éloigner, jour de Pâque, dans les Paroisses, Ablide, 1. f. V. Aplede.

Abftême , f. m. Qui ne boit point Abfinthe, 1. f. Plante médicinale. de vin.

Furetiere écrit Absynthe, Riche- s'Abstenir , v. n. Se priver de quellet & Danet Abfinthe. Calepin & que chose. Il se conjugue comme Estienne disent qu'on écrit éga

Tenir. lement & abfynthus, & abfinthus, Abstergent, f. m. t. de Médecine. abfinthium & abfynthium: du Can. Absterger, y: a. t. de Chirurgie fe aime mieux abfynthus; Boudot ou de Médecine. Purger , néa préfere Abfinthium. Voilà des au toyer. torités pour les deux manieres. Absterfif, ive , adj. Qui abfterge. On avoit d'abord mis dans ce Absterfion, f. f. . de Médecine. Didionaire Abfynthe ; mais on

C'est l'action des abftergens sur fuit ici le sentiment de l'Académie, qui préfere absinthe.

Abstinence , f. f. Modération, priAbsolu , lue', adj. Indépendant ,

vation d'alimens. impérieux.

Abstinent , ente; adj. Qui s'abAbsolument, adv. D'une maniere stient, ou qui est modéré dans

l'usage des alimens. Absolution, f. f. Rémission. Abstraction, f. f. Défaut d'appliAbsolutoire, adj. Qui absout. cation. C'est aussi la séparation Absorbant , I. m. Médicament qui qui se fait de quelque chose, par a la vertu de consumer une hu le moyen de l'esprit

. meur fans la dissoudre.

Abstraire , v. a, Faire abstraction, Abforbant , ante , adj. Qui ab Il se conjugue comme Traire.

Abstrait, aite, part.

Abstrait, f. m. i. de Logique. Absorber, v. a. Consumer , en- Abstrus, use , adj. Cache, diffigloutir.

cile à entendre, à pénétrer. Abforption, f. f. t. de Physique. Absurde , adj. m. & f. t. de PhiEngloutissement.

losophie. Contraire au bon sens. Absordre , verbe actif irrégulier. Absurdement, adv. D'une maniere J'absous , tu absous, il ablout:

absurde. sous absolvons , vous absolvez , Absurdité, f. f. Ce qui choqus le ils absolvent. J'absolvois , &c.

sens commun. J'ai absous , &c. J'absoûdrai Abus , f. m. Mauvais usage. &c. J'abloûdrois , &c. Absous, Abusé, ée, part. absolvez. Que J'abfolve, &c. Abuser, v. a. & n. Tromper ; Abfolvant.

faire mauvais usage de quelque On écrit aufli Abfoudre fans chose, &c. accent : mais on prononce Ab- Abuseur, f. m. Qui séduit.

Abusif , ive, adj. Qui tient de

l'abus,

forbe. Abforbé, ée, part.

[ocr errors]

foudre , long. Abious, abroûte , parti

« PrécédentContinuer »