TRAITÉ
DE L'ORTHOGRAPHE GÉOGRAPHIQUE.
Bbeville ville de Picardie.
On prononce Ab- ville.
Abdiare, ville & Royaume d'Afie. Aberdin, ville mari- time de l'Ecoffe Sep- tentrionale.
Abilene, eontrée de Syrie. Abiffinie, Royaume d'Afrique. On écrit auffi Abyfinie. Abo, ville capitale de la Finlande en Suede.
Abruze, province du Royaume de Naples.
Abyla, f. f. Montagne d'Afrique. Abyffinie, V. Abissinie.
Acadie, grande province de l'Amérique Septentrionale.
Acaé, île où Circé faifoit fa demeure. Achaïe, anciene province de Grece. Acheron, f. m. Fleuve des enfers. Açores, îles de l'Amérique. Acqs, ville de France en Gafcogne.
On écrit auffi Dax, mais abufive- ment; fon nom Latin eft Civitas Aquenfis, la ville d'Acqs, & delà corruption Dax.
Adenbourg, ou Aldenbourg, ville de Weftphalie.
Adriatique, adj. mer. C'est le Golphe de Venife. Ægée, adj. V. Égée.
Ethna, montagne dans la Sicile. C'eft le Mont Gibel.
Agde, ville de France dans le Bas-Lan- guedoc.
Agen, ville de France, & capitale de l'Agénois.
Agénois, province de France dans la Guienne.
l'Aigle, ville de France en Normandie. Aigremont-le-Duc, ville de France en Bourgogne.
Aigue-Perfe, ville de France en Baffe- Auvergne.
Aigues-Mortes, ville de France dans le Bas-Languedoc.
Aiguillon, ville de France en Guienne. Aindre, f. f. riviere de France dans le Berry.
Air, ou Ayr, ville d'Écosse.
Aire, ville de France dans l'Artois, & dans la Gascogne.
Aix, ville de France, & capitale de la
Aix-la-Chapelle, ville d'Allemagne.
Acqui, ville d'Italie au Duché de Alais, ville de France dans le Bas
Alcmar, ville de Hollande.
Alençon, ville de France en Normandie. Alep, ville d'Afie.
Aleffio, ville d'Albanie.
Ancy-le-Franc, ville de France en Champagne.
Andaloufie, province d'Espagne. Andance, ville de France dans le Lan- guedoc.
Andelot, ville de France en Cham- pagne.
Andely, ville & bourg de France en Normandie.
Andrinople, ville de Turquie en Europe. Andufe, ville de France dans le Lan- guedoc.
Angers, ville de France, & capitale de P'Anjou.
Angerville, petite ville de France en Beauffe.
Anghiera, ville du Duché de Milan.
Aleth, ville de France dans le Langue- Angleterre, royaume dans l'Europe.
Alexandrette, ville de Syrie. Alexandrie, ville dans le Piémont, & dans l'Égypte.
Alger, ville capitale du Royaume de ce nom en Barbarie.
Alghier, ville de Sardaigne. Alicante, ville d'Espagne. Almanza, ville d'Efpagne. Aloft, ville de Flandre dans les Pays- Bas.
Alpes, f. f. plur. montagnes qui séparent I'Italie de la France.
Altorf, bourg de Suiffe, chef-lieu du Canton d'Uri. C'eft auffi une ville d'Allemagne.
Amberg, ville de Baviere.
Ambleteufe, ville de France en Picardie. Amboife, ville de France dans la Tou-
Ambournay,pet. ville de fr. dans le Bugey. Ambres, pet. ville de fr. dans le Haut- Languedoc.
Ambrun, ville de France dans le Dau- phiné. V. Embrun. Ambrunois, f. m. Contrée de France en Dauphiné.
Amélia, ville du Duché de Spolette. Amersfort, ville des Pays-Bas. Amiénois, province de France. Amiens, ville de France, & capitale de la Picardie.
Ampurias, ville d'Espagne en Cata- logne.
Amfterdam, ville & port en Hollande. Ancenis, ville de France en Bretagne, Anclam, ville de Saxe. Ancone, ville d'Italie.
Ancre, ville de France en Picardie.
Angoulême, ville de France, & capitale de l'Angoumois.
Angoumois, province de France. Anguien, ou Enguien, petite ville des Pays-Bas.
On l'a nomme en Latin Angia; ce qui peut déterminer à préférer l'A. Anhalt, f. m. Principauté d'Allemagne. Anjou, province de France. Annecy, ville de Savoie. Annonaire, adj. nom des provinces & des villes d'Italie qui étoient obligées de fournir par an une certaine quantité de vivres à la ville de Rome.
Annonay, ville de France dans le Vi-
Annot, ville de France dans la Provence. Anfe, ville de Fr. dans le Lyonois. Anséatique, adj. il fe dit de certaines
villes unies enfemble pour le com-
Antibes, ville de France avec un Port en Provence.
Antilles, nom donné aux petites Ifles de l'Archipel de l'Amérique. Antioche, ville autrefois bâtie en Syrie. Antrain, ville de France en Bretagne. Anvers, ville du Brabant. Aouft, ville dans le Piémont. Apennin, f. m. nom d'une célebre mon- tagne de l'Europe. C'est une branche des Alpes.
Appenzel, bourgade, & capitale du Canton Suiffe de ce nom. Apt, ville de France en Provence. Aquitaine, partie des Gaules, aujour
d'hui la Guienne & la Gascogne. Arabie, pays d'Afie.
Aragon, royaume en Espagne.
Aranjuez, maison de campagne des Rois d'Espagne.
Arbe, ville de la République de Venife. Arbois, ville de France dans le Comté de Bourgogne.
Arcadie, f. f. partie du Péloponnêse, où il y a d'excellens pâturages. Arc-en-Barois, ville de France en Bour- gogne.
Archangel, ville confidérable de la Mof- covie.
Archipel, partie confidérable de la Mé-
Arcueil, village de France, près Paris, renomé par fes eaux. Ardenbourg, ville des Pays-Bas. Ardene, forêt dans le Duché de Luxem- bourg.
Ardes, ville de France en Auvergne. Ardres, ville de France en Picardie. Aremberg, ville de Weftphalie. Argel, ville de Fr. dans le Rouffillon. Argentac, ville de Fr. dans le Limoufin. Argentan, ville de France en Nor- mandie.
Argenteuil, bourg de France, près Pa- ris, renomé par les agrémens de fa fituation.
Argentiere, ville de France dans le Languedoc.
Argenton, ville de France dans le Berry. Argos, ville du Péloponnêfe. Argyle, province d'Ecoffe.
Ariano, ville du Royaume de Naples. Arles, ville de France dans la Provence,
& dans le Rouffillon.
Arlon, ville du Duché de Luxembourg. Armagnac, contrée de France dans la Galcogne.
Arménie, grand pays dans l'Afie. Armentiere, ville des pays-bas. Arnay-le-Duc, ville de France en Bour- gogne.
Arnhem, ville des Pays-Bas. Aron, ville du Milanez. Arpajon, ville de l'Ile de France dans le Hurepoix.
Arpajou, ville de France en Auvergne. Arques, ville de France en Normandie. Arras, ville de France, & capitale de l'Artois.
Arschot, ville du Brabant.
Artois, province de France dans les Pays-Bas.
Afchafenbourg, ville d'Allemagne en Franconie.
Afcoli, ville d'Italie,
Afie, feconde partie du monde. Afpres, ville de France dans le Dau- phiné.
Affyrie, anciene contrée d'Afie. Afti, ville d'Italie dans le Piémont. Aftracan, ville capitale du Royaume de
ce nom en Mofcovie.
Afturie, principauté d'Efpagne. Ath, ville du Hainaut. Athênes, ville de Grece. Athies, ville de France en Picardie. Atlantide, adj. Ifle Atlantide. Pays dont on ignore la vraie pofition. Atlas, nom de Montagnes d'Afrique. Atri, ville dans le Royaume de Naples. Attique, pays en Grece, dont Athènes étoit la capitale.
Aubenas, ville de France en Languedoc. Aubenton, ville de France en Picardie, Aubeterre, ville de France en Saintonge Aubigny, ville de France en Auvergne. Aubuffon, ville de France dans la Marche. Auge, ville de Fr. en Normandie. Aumale, petite ville de France en Nor- mandie.
Aunis, pays de France dans la Sain-
Aufch, ou Auch ou Aux, ville de France en Gascogne. Prononcez Au- che.
Ce nom vient du Latin Aufcii, les Aufciens, ou peuples d'Aufce, d'où eft venu Aufch, qui eft ainfi le moins éloigné de fon étymologie.
Auftrafie, grand pays de la France
Orientale qui avoit titre de Royaume. Autriche, royaume en Allemagne. Autun, ville de France dans la Bour- gogne. Autunois, contrée de France dans le Duché de Bourgogne. Auvergne, province de France. Auvillar, ville de France en Gascogne. Auxerre, ville de France en Bourgogne, Auxerrois, pays de France dans la Bourgogne.
Auxois, petit pays de France dans la Bourgogne.
Auxone, petite ville de France dans la
Bourgogne. Prononcez Aufone. Avalon, ville de France en Bourgogne, Avefnes, ville des Pays-Bas.
Avignon, capitale du Comtat d'Avignon Axel, ville des Pays-Bas. en Provence.
Avila, ville d'Espagne.
Avranches, ville de Fr. en Normandie. Avranchin, petit pays de France en Baffe-Normandie.
Ay, ville de France en Champagne.
Aymargue ville de France dans le Languedoc.
Azof, ville de Turquie.
Bar-fur-Aube, ville de France en Cham- pagne.
Bar-fur-Seine, ville de France en Bour-
gogne. Barwick, ou Berwick ville d'An- gleterre.
Bafle, ville de Suiffe fur le Rhin, & capitale du Canton de ce nom. la Bassée, ville des pays-bas François, au Comté de Flandres.
Baffigny, pays de France en Champagne. la Baftie, ville capitale de l'Ine de Corfe.
Batavia, ville des Indes Orientales. Bath, ville d'Angleterre.
Baugé, ville de France en Anjou & en Breffe.
Baugenci, ville de France dans l'Orléa- nois.
Baviere, pays d'Allemagne.
Baume, ville de France en Bourgogne. la fainte Baume, roc célebre dans la Baffe-Provence.
Bayeux. V. Baïeux. Bayonne. V. Baïone.
Bazadois , petit pays de France en
On écrit auffi Beauce: mais il vient du Latin Belfia, qui a dû produire Beauffe.
Beauvais, ville de france, capitale du Beauvaisis.
Bauvaifis, contrée de l'île de France en Picardie.
Béfort, ville de france.
Beinheim, fort de france en Alface. Bélesme, ville de france dans le Perche. Belgrade, ville de Turquie en Europe. Bellegarde ville de france dans la Bourgogne.
Belle-Ife, île de France fur les côtes de Bretagne.
Belle-ville, ville de fr. dans le Beaujolois. Belley, ville de fr. capitale du Bugey. Dans ces deux mots on ne prononce qu'une : on y conferve les deux à caufe du grand ufage.
Bénévent, ville du Royaume de Naples. Benfelde, ville de france en Alface. Bengale, ville dans l'Inde.
Benin, ville capitale du Royaume de ce nom en Afrique.
Béotie, contrée de la Grece. Berg, province du Cercle de Weftphalie. Bergame, ville de l'Etat de Venile. Bergerac, ville de france dans le Haut- Périgord.
Berg-Op-Zoom, ville la plus confidéra- ble & la plus forte des Pays-Bas Hol- landois. Berg-Saint-Vinox, ville de france dans les Pays-Bas. Bergues, ville de Flandre.
Bergues, ville & capitale du Royaume de Norvege.
Berlin, ville & capitale du Royaume de
Bernai, ville de france en Normandie. Berne, ville de Suiffe & capitale du Canton de ce nom.
Berre, ville de france en Provence. Berry, province de France. Berfello, ville du Modénois. Befançon, ville de france & capitale du Comté de Bourgogne. Beffin, petit Pays de france dans la Normandie.
Bethlehem, ville de la terre Sainte.
C'est abufivement qu'on écrit Bethlé- em; ce mot vient de l'Hébreu Beth, maifon, & léhem, pain: la maison du pain. L'aspiration de ce dernier mot doit d'autant plus être confervée, que dans l'Hébreu elle eft très-forte. Il eft
auffi vicieux d'écrire Bethléem, qu'il le feroit d'écrire Abraam fans h. Béthune, ville de france dans l'Artois. Betifi, ville de france près Senlis. 'Béziers, ville de fr. dans le Languedoc, Bienne, ville de Suiffe.
Bigorre, pays de france en Gafcogne. Prononcez Bigore. Bilbao, ville d'Espagne.
Bilfen, ville de l'Evêché de Liege. Binche, ville du Hainaut. Bingen, ville de l'Electorat de Maïence. Biron, ville de france dans le Périgord. Bifcaie, province d'Efpagne. Bifche, ville de france en Lorraine. Bifchviller, ville de france en Alface. Bithynie, contrée dans l'Afie Mineure. Bitonto, ville du Royaume de Naples. Blaifois, pays de france qui confine avec la Beauffe.
le Blanc, ville de france en Berry. Blamont, ville de Lorraine. Blanzac, ville de france en Angou mois.
Blaye, ville de france en Guienne. Bletterans, ville de france en Bour gogne.
Blois, ville de france, capitale du Blaifois.
Boën, ville de france dans le Forès. Bohême, Royaume en Allemagne. Bois-le-Duc, ville des Pays-Bas. Bolduc, ville dans le Brabant. Bolene, ville de france dans la Pro-
Bolkara, ville capitale du Royaume de ce nom dans la Tartarie. Bologne, ville Archiepifcopale d'Italie. Bommel, ville des Provinces-Unies. Bonifacio, ville de l'île de Corfe. Bonn, ville de l'Electorat de Cologne. Borgo-forte, ville du Duché de Man-
Bormio, ville capitale du Canton des Grifons de ce nom.
Boston, ville d'Angleterre, & de l'Amé- rique feptentrionale. Bouchain, ville des Pays-Bas. Bouen, ville de france dans le Forès. On dit auffi Boën.
Bouillon, ville de france dans le Luxem- bourg.
Boulenois, pays de france en Picardie. Boulieu, ville de france dans le Viva-
Bouloir, ville de france dans le Maine. Boulogne, ville de france en Picardie. F ffff
« PrécédentContinuer » |