Images de page
PDF
ePub

corruption on prononce communément
la Trémouille on le trouve même
quelquefois ainfi. D'autres difent la
Trimouille, dela vient qu'en Latin on
trouve Tremolia, Trimollia & Trimu-
lium. Dans le Dictionaire de Mo-
reri on a porté cet article à la Tré-
moille, & dans le Dictionaire de Tré-
voux à la Trimouille.

Trente, ville d'Italie, capitale de l'E-
vêché de Trente.
Trentin, l'Evêché de Trente.
Treves, ville d'Allemagne, capitale de
l'Archevêché & de l'Electorat de Tre-

ves.

Treves, ville de france en Anjou.
Trévino, ville d'Efpagne.
Trévifo, ville de l'Etat de Venise.
Trévoux, ville de france dans la Breffe,
capitale de la Principauté de Dombes.
Tricastin, petite contrée de france en
Dauphiné.

Trieste, ville d'Italie.

la Trimouille. V. la Trémoille.
Trino, ville de Sardaigne.
Tripoli, ville capitale du Royaume de
ce nom en Barbarie; & ville en Syrie.
Trivento, ville du Royaume de Naples.

Troies, ou Troyes, ville de france,
capitale de la Champagne.

On écrivoit autrefois Troyes, mais
on prononce Troies.
Troki, ville de Pologne.
Tropéa, ville du Royaume de Naples.
Troppeau, ville de la Siléfie.
Troye, ville fameufe de l'Antiquité.
Truxillo, ville d'Espagne.
Tubingen, ville de Suabe.
Tudela, ville d'Espagne.
Tuere, ville de Ruffie.

Tulle, ville de france dans le Limousin.
Tumen, ville de Ruffie.

Tungufie, ou Tongufie, grand pays de
la grande Tartarie en Afie.
Tunis, ville capitale du Royaume de
Tunis en Barbarie.

Tunquin, Royaume de l'Inde del le
Gange.

Turckheim, ville de france dans l'Alface.
Turenne, ville de fr. dans le Limousin.
Turi, ville de france en Normandie.
Turin, ville capitale du Piémont.
Turfan, pays de france en Gafcogne.
Tuy, ville d'Espagne.

Tycokzin, ville de Pologne.
Tzénogar, ville de Ruffie.

[blocks in formation]

VAL

V Abres, ville de france en Rouergue. Valais, petite République fituée entre

Vaillac, ville de france dans le Querci.
Vaison, ville de fr, au Comtat Venaiffin.

la Suiffe, le Duché de Milan & la
Savoie.

Valaquie, ou Valachie, grand Pays de
l'Europe.

On dit en Latin Valachia, qui donne
en françois Valachie ; mais c'eft qu'alors
on doit prononcer Valakie, & c'eft
pour l'exprimer qu'on écrit Valaquie.
Valence, ville de france en Dauphiné, &
ville d'Efpagne & d'Italie.
Valencé, ville de france dans le Blaifois.
Valencienes, ville de france dans les
Pays-Bas.

Ön écrit auffi Valenciennes; mais
on n'y prononce qu'une n, & il n'y
en a qu'une dans le nom Latin Valen-

tiana.

Valentine, ville de fr. dans le Comin-
geois.

Valentinois, contrée du Bas-Dauphiné
en France.

la Valette, ville de fr. dans l'Angoumois.
Valladolid, ville d'Espagne.
Valage, pays de fr. en Champagne.
Valognes, ville de fr. en Normandie.
Valois, contrée de l'ile de france.
Valromey, pays de fr. dans le Bugey.
Vals, ville de france dans le Vivarais.
Valteline, contrée fujete aux Grifons.
Vandœuvre, ville de fr. en Champagne.
Vannes, ou Vennes, ville de france,
capitale de la Baffe-Bretagne.

On dit en Latin Veneti & Venetia;
Idelà eft venu en François Vennes;
mais on prononce Vannes.
les Vans, ville de france dans le Bas-
Languedoc.

Varambon, ville de france en Breffe.
Varen, ville de fr. dans le Rouergue.
Varennes, ville de fr. dans le Bour-
bonois.

Varilhes, petite ville de france dans le

Languedoc.

Varfovie, ville capitale du Royaume de
Pologne.

Varzy, ville de fr. en Bourgogne.
Vafferbourg, ville de Baviere.
Vaffi, ville de fr. en Champagne.
Vatan, ville de fr. dans le Berri.
Vaucouleurs, petite ville de france en
Champagne.

Vaudables, ville de france en Auvergne.
Vaudemont, ville de france en Lorraine.
Vaujour, ville de l'ile de France.
Vaureas, ville de fr. en Provence.
Vauvert, ville de france dans le Lan-
guedoc.

Velay, petite contrée de france dans les
Cevenes.

Velletri, ville de l'État de l'Églife.
Venaiffin, Le Comtat Venaiffin, contrée
de france en Provence.
Venafque, ville d'Efpagne.
Vence, ville de fr. en Provence.
Vendôme, ville capitale du Vendomois
en France.

Vendomois, contrée de la Beauffe en
France.

Venife, ville capitale de la République
de ce nom en Italie.
Venlo, ville des Provinces-Unies.
Venofa, ville du Royaume de Naples.
Verberie, petite ville de l'île de Fran-

ce.

Verceil, ville du Piémont.
le Verdier ville de france dans le
Languedoc.

Verdun, ville de fr. dans la Lorraine,
la Bourgogne, & la Gascogne.
Verdunois, territoire de Verdun en
Lorraine.

Vermandois, contrée de la Picardie en
France.

Vermanton, ville de fr. en Bourgogne.
Verneuil, ville de fr. en Normandie.
Vernon, ville de fr., en Normandie.
Vérone, ville de l'État de Venise en
Italie.

Véronis, ville de Ruffie.,
Véronois, contrée de l'État de Venise
en Italie.

Versailles, petite ville de l'ile de france,
avec le plus beau Palais Royal de
l'Europe.

Vertus, ville de france dans la Cham-
pagne.

Verue, ville du Piémont.
Vervins, ville de fr. en Picardie.
Verzat, ville de fr. dans le Limousin.
Verzols, ville de fr. dans le Rouergue.
Vefelize, ville de fr. en Lorraine.
Vefly, ville de france dans le Soiffo-

nois.

Vefoul, ville de fr. en Franche-Comté.
Veudre, ville de fr. dans le Bourbonois.
Vevay, ville du canton de Berne.
Vexin, contrée de France.
Veyne, ville de france en Dauphiné.
Vezelay, ville de fr. en Nivernois.
Viadana, ville du Mantouan.
Viana, ville d'Espagne.
Vianden, ville des Pays-Bas.
Viane, ville de france dans le Langue-

doc, & des Provinces-Unies.
Vibrais, ville de fr. dans le Maine.
Vic, ville de france au Pays Meffin.

Vicence, ville de l'État de Venise.
Vicentin, contrée de l'État de Venife
en Italie.

Vichi, petite ville de france dans le
Bourbonois.

Vic-le-Comte, petite ville de france
dans la Baffe-Auvergne.
Viden, ville de Turquie en Europe.
Vielmur, ville de france dans le Lan-
guedoc.
Vienne,
ville d'Allemagne, capitale
d'Autriche.
Vienne, ville de france, capitale du
Viennois en Dauphiné.
Viennois, pays de irance en Dauphiné.
Dans ces trois mots, on ne pro-
nonce qu'une n; on conferve néan-
moins les deux, parce que ces mots
vienent du Latin Vienna.

Vierzon, ville de france dans le Berri,
le Vigan, petite ville de france dans le
Languedoc.

Vignori, petite ville de france en Cham-
pagne.

Vigo, ville d'Efpagne.

Vihers, ville de france en Anjou.
Vilac, ville d'Autriche.

Les deux ne fe mouillent point
dans ce mot, ni dans aucun des dé-
rivés de Ville qui fe prononce Vile.
Villardonnel, ville de france dans le
Languedoc.

Villefranche, ville de france en Beaujo-
lois.

Villefranche, ville du Comté de Nice.
Villefranche de Conflant, ville de france
en Rouffillon.

Villefranche de Rouergue, ville de fr.
capitale de la Baffe-Marche en Rouer-

gue.
Ville-Mur, ville de fr. en Languedoc.
Ville-Neuve, nom de plufieurs petites
villes en France.

Vilvorde, ville des Pays-Bas.
Vimeux, ou Vimeu, contrée de la Pi-
cardie en France.

Vinca, ville de fr. dans le Rouffillon.
Vincennes, Château des Rois de france
dans l'ile de France.

Vintimille, ville dans l'Etat de Genes.
Vire, ville de fr. en Normandie.
Virginie, grande Région de l'Amérique.
Vifapour, ville des Indes.
Viterbe, ville de l'Etat de l'Eglife.
Vitré, ville de france en Bretagne.
Vitri-le-François, ville de france en
Champagne.

Vitteaux, ville de fr. en Bourgogne.
Vittoria, ville d'Espagne.

Vivarais, contrée de france dans le Lan-
guedoc.

Viviers, ville de france, capitale du
Vivarais.

Voerden, ville des Provinces-Unies.
Voiron, ville de france en Dauphiné.
Volhinie, province de la Ruffie Rouge
en Pologne.

Volterre, ville de la Toscane.

[blocks in formation]

W Albourg, c'eft un des États du Weimar, ville de la Baffe-Saxe.

cercle de Suabe.
Walcourt, ou Valencourt ville des
Pays-Bas.

Waldeck, ville d'Allemagne, capitale du
Comté de Waldeck.
Waldshut, l'une des quatre villes fore-
ftieres de la Suabe.
Wangen, ville de france en Alface; &
ville de Suabe.

le grand Waradin, ville de Hongrie.
Waradin, ville de l'Efclavonie.
Warwick, ville capitale du Comté de
ce nom en Angleterre.
Waterford, ville d'Irlande.

Weinhiem, ville d'Allemagne.
Weiffenbourg, ville de france en Alface,
de la Hongrie, & de Saxe.
Wells, ville d'Angleterre.
Wefel, ville de Weftphalie.
Westminster, ville d'Angleterre, à une
lieue de Londres.
Wefteras, ville de Suede.
Weftphalie, l'une des neuf grandes Pro-
vinces qui compofent l'Allemagne.
Weftro-gothie, grand pays de la
Suede.

Wétéravie, grand pays de la baffe partie
du cerole du Haut-Rhin,

[blocks in formation]

Z Aara, ou Saara, grande région de Zator, ville de Pologne.

l'Afrique.

Zacatecas, province de l'Amérique fep.
tentrionale.

Zagora, contrée de la Turquie en Europe.
Zalawar, contrée de la Baffe-Hongrie.
Zamoski, ville de Pologne.
Zanguebar, grande région de la Baffe-
Ethiopie.

Zara, ville de l'Etat de Venife.
Zaflaw, ville de Pologne.

Zatmar, ville de Hongrie.

Zélande, une des Provinces-Unies des
Pays-Bas.

Zell, ville de Saxe, & de Suabe.
Zoffingen, ville de Suisse.
Zolnoc, ville de Hongrie.
Zuenziga, Royaume d'Afrique.
Zug, ville capitale d'un des treize
Cantons Suiffes.

Zurich, ville capitale d'un des treize
Cantons Suiffes.

Zwol, ville des Pays-Bas.

APPENDICE;

APPEN D I CE,

OU

ABRÉGÉ

DES REGLES

DE LA

VERSIFICATION FRANÇOISE.

N lit tous les jours, ou l'on entend réciter des Vers. Mais il n'eft guere poffible d'en fentir les beautés ou les défauts, fans une connoiffance au moins générale des régles de la Verfification. Nous avons dans notre Langue un grand nombre d'excellens Ouvrages en Vers, que l'on peut lire avec autant d'utilité que de plaifir. Et il feroit honteux d'ignorer quelles font les regles d'un langage qui nous flate fi agréablement.

Nous plaçons ces regles à la fuite de cet Ouvrage pour fatisfaire plufieurs perfones, qui, s'intéreffant à l'utilité de ce Dictionaire de l'Orthographe, ont fouhaité qu'on y trouvât un petit Traité de la Poéfie Françoife. Nous n'avons pas cru pouvoir en donner un meilleur que celui qui eft à la fin de la Grammaire de M. Reftaut, aux foins duquel nous devons la perfection de notre Livre, & qui, toujours rempli de zele pour l'utilité du Public, a bien voulu nous permettre de nous en fervir.

Nous ne parlerons que de ce qui regarde la forme des Vers, & de ce

« PrécédentContinuer »