 Betto non era mai potuto venir fatto d'averlo, e credeva egli co' suoi compagni che ciò avvenisse per ciò che Guido alcuna volta speculando, molto astratto dagli uomini diveniva. E per ciò che egli alquanto tenea della opinione degli Epicùri, si diceva...  Select Italian stories for the use of schools - Page 177de A. Olivieri - 1869Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Girolamo Tiraboschi - 1806 - 536 pages
...dagli huomini „ diveniva , et perciò eh' egli alquanto teneva della opi}) nione degli Epicurei , si diceva tra la gente volgare , „ che queste sue speculazioni eran solo in cercare, se tro„ var si potesse , che Iddio non fosse „ . E quindi siegue il Boccaccio a riferire un leggiadro... | |
 | Pierre Louis Ginguené, Francesco Saverio Salfi - 1811 - 508 pages
...n'avaient pour objet que de. chercher si l'on pouvait trouver que Dieu n'existait pas. Si dicevct fra la gente volgare, che queste sue speculazioni eran solo, in cercare se trovar si potesse che iddio non fosse. Decam. Giorn. VI , nov. 9. (3) V. le Recueil, déjà cite', des Giunti. Les poésies... | |
 | Marco Antonio Mambelli - 1813 - 598 pages
...Solo, pronunziato eoa o chiuso, è avverbio, cbe vai solamente. Lat. solum t tanUan. ( g. 6. n. 9. ) E si diceva tra la gente volgare, che queste sue speculazioni , eran solo in cercare , se trovar si potesse che Iddio non fosse. 27i * Talvolta gli si aggiunse dopo la voce tanto. ( g. 3. n. 5. ) So] tanto vi... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1816 - 328 pages
...molto astratto dagli uomini diveniva. E perciò che egli alquanto tenea della opinione degli Epicurj, si diceva tra la gente volgare che queste sue speculazioni eran solo in cercare se trovar si potesse che Iddio non fosse. Ora avvenne un giorno che, essendo Guido partito d' Orto san Michele, e venutosene... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1816 - 332 pages
...speculando molto astratto dagli uomini diveniva. E perciò che egli alquanto della opinione degli Epicurj, si diceva tra la gente volgare che queste sue speculazioni eran solo yin cercare se trovar si potesse che Iddio non fosse. Ora avvenne un giorno chc, essendo Guido partito... | |
 | Ugo Foscolo - 1823 - 352 pages
...molto astratto dagli uomini diveniva ; e percio che egli alquanto teneva della opinione degli Epicurj, si diceva tra la gente volgare che queste sue speculazioni eran solo in cercare se trovar si potesse che Iddio non fosse. BOCCACIO, Giorn. vi. Nov. !). — See also DANTE, Inf. cant. 10., and PETRARCH,... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1825 - 384 pages
...molto astratto dagli uomini diveniva. E perciocché egli alquanto tenea della opinione degli Epicurj, si diceva tra la gente volgare, che queste sue speculazioni eran solo in cercare se trovar si potesse che Iddio non fosse. Ora avvenne un giorno, che essendo Guido partito d' orto San Michele, e venutosene... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1829 - 320 pages
...dagli nomini diveniva. E perciocché egli alquanto tenea della opinione degli Epicurj, si diceva traila gente volgare, che queste sue speculazioni eran solo in cercare se trovar si potesse che Iddìo non fosse. Ora avvenne un giorno, che essendo Guido pariito <!' Orto San Michele, e venutosene... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1834 - 312 pages
...molto astratto dagli uomini diveniva. E perciò che egli alquanto U-nca della opinione degli Epicuri, si diceva tra la gente volgare che queste sue speculazioni eran solo in cercar se trovar si potesse che Iddio non fosse. Ora avvenne un giorno che , essendo Guido partito... | |
 | Vincenzo Nannucci - 1838 - 372 pages
...molto astratto dagli uomini diveniva / e perciò ch egli alquanto teneva dell' opinione degli Epicurei, si diceva tra la gente volgare, che queste sue speculazioni eran solo in cercare se trovar si potesse che Iddio non fosse . La famiglia de' Cavalcanti fu involta nelle civìH discordie , da cui era agitata... | |
| |
