F. E. A. GASC AND THE REV. W. HOLMES. LONDON: GEORGE BELL AND SONS, YORK STREET, 38688.5.1875. PERSONNAGES. MONSIEUR JOURDAIN, bourgeois. DORIMÈNE, marquise. DORANTE, comte, amant de Dorimène. NICOLE, servante de Monsieur Jourdain. COVIELLE, valet de Cléonte. Un Maître de Musique. Un élève du Maître de Musique. Un Maître à Danser. Un Maître d'Armes. Un Maître de Philosophie. Un Maître Tailleur. Un Garçon Tailleur. Deux Laquais. Musiciens et Danseurs. La scène est à Paris, dans la maison de M. Jourdain. LE BOURGEOIS GENTILHOMME. COMÉDIE-BALLET EN CINQ ACTES. 1670. ACTE PREMIER. SCÈNE I. ARGUMENT. A music master and a dancing master-whom M. Jourdain, the citizen, has sent for, with a view to preparing a concert and ballet for the entertainment of a fashionable company-have just arrived. Both are accompanied by musicians and dancers, and they converse together until he makes his appearance, rejoicing at their good fortune in having met with such an opportunity of turning their talents to advantage. UN MAÎTRE DE MUSIQUE; UN ÉLÈVE DU MAÎTRE DE MUSIQUE, composant sur une table qui est au milieu du théâtre; UNE MUSICIENNE, DEUX MUSICIENS, UN MAÎTRE À DANSER, DANSEURS. Le Maître de Musique (aux musiciens). Venez, entrez dans cette salle, et vous reposez là, en attendant qu'il vienne.1 Le Maître à Danser (aux danseurs). Et vous aussi, de" ce côté. 1 till he comes. 2 on. B |