 | Philippe de Comines - 1713 - 588 pages
...leurs atours le» Dames & Damoifelles , & fe mirent à porter bonnets fur leurs teftes & couvrechefs fi longs que tels y avoit qui touchoient la terre par derrière leur dos , & elles prirent des cein* turcs plus larges , & de plus riches ferrures ' qu'oncques; mais Us laifferent... | |
 | Philippe de Commynes - 1713 - 572 pages
...leurs atours les Dames & Damoifelles, & fe mirent à porter bonnets fur leurs teftes & couvrechefs fi longs que tels y avoit qui touchoient la terre par derrière leur dos , & elles prirent des ceintures plus larges , & de plus riches ferrures qu'oncques; mais ils laifferent... | |
 | Philippe de Commynes - 1723 - 580 pages
...leurs atours le» Dames & Damoifelles, & fe mirent à porter bonnets fur leurs telles & couvrechefs fi longs que tels y avoit qui touchoient la terre par derrière leur dos , & elles prirent des ceintures plus larges , & de plus riches ferrures qu'oncques; mais ils laiflerent... | |
 | Philippe de Commynes - 1723 - 582 pages
...leurs atours les Dames & Damoifelles, & fe mirent à porter bonnets fur leurs teftes& couvrechefs fi longs que tels y avoit qui touchoient la terre par derrière leur dos , & elles prirent des ceintures plus larges , & de plus riches ferrures qu'oncques ; mais ils laifierent... | |
 | Philippe de Commynes - 1747 - 696 pages
...atours les Dames & Damoifelles, & fe mirent à porter bonnefts fur leurs teftes , & couvrechefs fi longs, que tels y avoit qui touchoient la terre par derrière leur dos, & elles prirent des ceintures plus larges , & de plus riches ferrures qu'oncques ; mais ils laiflèrent... | |
 | 1818 - 534 pages
...qu'elles « se miren^ » à porter bonnets sur leurs têtes et couvre-chefs si longs que » tels y avoient qui touchoient la terre par derrière leur dos ; »...prirent des ceintures plus larges et de plus riches four» rures que oncques; mais elles laissèrent leurs queues à porter, 3> et au lieu de cela elles... | |
 | 1818 - 510 pages
...qu'elles « se mirent » à porter bonnets sur leurs têtes et couvre-chefs si longs que » tels y avoient qui touchoient la terre par derrière leur dos; »...prirent des ceintures plus larges et de plus riches fotir» rures que oncqucs; mais elles laissèrent leurs queues à porter, )> et au lieu de cela elles... | |
 | 1818 - 510 pages
...» à porter bonnets sur leurs têtes et couvre-chefs si longs que » tels y avoient qui touchoiént la terre par derrière leur dos ; » et elles prirent des ceintures plus larges et de plus riches four» rures que oncques; mais elles laissèrent leurs queues à porter, » et au lieu de cela elles... | |
 | 1818 - 512 pages
...sur leurs têtes et couvre-chefs si longs que » tels y avoient qui touchaient la terre par derriere leur dos ; » et elles prirent des ceintures plus larges et de plus riches four» rures que oncques; mais elles laissèrent leurs queues à porter, » et au lieu de cela elles... | |
 | Jacques Duclercq (seigneur de Beauvoir en Ternois) - 1825 - 514 pages
...» testes etcouvrechiefs si longs que tels y avoient qui tou» choient la terre par derrière leurs dos , et elles prirent » des ceintures plus larges, et de plus riches ferrures » que oncques; mais elles laissèrent leur queue a porter, » et an lieu de cela elles prirent... | |
| |
... dos ; et elles prirent des ceintures plus larges , et » de plus riches ferrures que oncques ; mais elles » laissèrent leur queue à porter; et au lieu décela » elles prirent grandes et riches bordures. 
