Les origines de la prononciation moderne étudiées au XVIIe siècle: d'après les remarques des grammairiens et les textes en patois de la banlieue parisienne, Volume 2A. Colin, 1911 - 506 pages |
Autres éditions - Tout afficher
Les origines de la prononciation moderne étudiées au XVIIe siècle ..., Volume 2 Théodore Rosset Affichage du livre entier - 1911 |
Expressions et termes fréquents
Acad analogique articulations aveu biau boutre Chifflet ciation Conférences conservé consonne finale consonne nasale consonne sourde Cyrano Dame désinence devenu dialectale diebe dize Domergue écrit enfen Estienne étymologique faize féminin fesas fin des mots fin du XVII forme grammairiens graphie guian guiebe Guieu h aspiré hésité Hindret JACO PAQUET Janin Janot Doucet Juan jusqu'à Oudin l'amüissement l'écriture labialisation Lanoue latin liaison littéraire Molière Monseu mots populaires mots savants mouay muet nasale nasalisé noncer nonciation nout orthographe Oudin donne palatalisé Palsgrave Parisiens parler patois paysans Pazy Pédant phonétique PIAROT picard Pierrot pluriel poen prononcent prononciation correcte prononciation populaire quan queme restitution Richelet rimes Rouay semi-consonne seulement siè siècle Th substantifs suffixe Tabourot textes Thurot timbre tion tonique transformation Vaugelas verbe voyelle nasale XIXe siècle XVIIe siècle xvir xvr siècle
Fréquemment cités
Page 56 - La Conférence de Janot et Piarot Doucet de Villenoce, et de Jaco Paquet de Pantin, sur les merveilles qu'il a veu dans l'entrée de la Reyne, ensemble comme Janot luy raconte ce qu'il a veu au Te Deum et au feu d'artifice, 15 pp.
Page 269 - ... c'est un hardi menteur; c'est un beau parleur. On dit quelquefois c'est un pauvre prescheux; mais on dit toujours les frères prescheurs, comme les frères mineurs. La dernière remarque qu'il faut faire, et la plus importante, c'est que toutes ces différences ne regardent...
Page 130 - Bouhours (Remarques nouvelles, p. 250} des nombres et des genres aux participes afin de soutenir le discours. On dit pour cela : la lettre que j'ai reçue, la liberté que j'ai prise, les livres que j'ai acbetés. Cela est si vrai que, lorsqu'on ajoute quelque chose après, le participe redevient indéclinable, étant suffisamment soutenu par ce qui suit : La peine que m'a donné cette affaire.
Page 79 - ... montrent une face humaine, et en effet ils sont des hommes. Ils se retirent la nuit dans des tanières où ils vivent de pain noir, d'eau et de racines ; ils épargnent aux autres hommes la peine de semer, de labourer et de recueillir pour vivre, et méritent ainsi de ne pas manquer de ce pain qu'ils ont semé.
Page 10 - Jugement de tout ce qui a été imprimé contre le cardinal Mazarin depuis le 6 janvier jusqu'à la déclaration du Ier avril i64g, s.
Page 361 - ... des combinaisons diverses, de telle sorte que le parler d'un endroit contiendra un certain nombre de traits qui lui seront communs, par exemple, avec le parler de chacun des quatre endroits les plus voisins, et un certain nombre de traits qui différeront du parler de chacun d'eux.
Page 263 - ... qu'ils avoient contractée de jeunesse dans la prononciation de ces syllabes finales. Il a si bien corrigé le défaut de cette manière de prononcer que nous ne voyons pas un homme de théâtre qui ne s'en soit entièrement défait et qui ne prononce régulièrement les syllabes finales de nos infinitifs terminés en -er, ce qui ne se faisoit pas il ya trente ans, particulièrement parmi les comédiens de province...
Page 180 - Un chacun admiroit la douceur de ses mœurs, Et la Mort, dont la faux toute chose moissonne, Voyoit de sa vertu naistre des fruits si meurs Qu'elle prit de ses jours le printemps pour l'automne.
Page 264 - Courtisan libre que le maître traite bien , à qui il parle toujours, et tout cela sans desir et sans prétention. Adieu , je fais ce que je puis pour empêcher Madame de Sévigné de vous écrire ,• mais hélas ! mes efforts sont superflus. Je vous prie de me mander si vous croyez qu'il faille prononcer la lettre...
Page 39 - C'est à cause de vous que j'ai mis une aiguillette de var de mar à mon chapeau, poursuivit le villageois ; car ma couraine m'a dit, que c'est une couleur que vous aimez tant, que vous en avez usé trois cotillons. Ce dernier jour en allant aux vignes je me...