Transnational French Studies: Postcolonialism and Littérature-monde
Alec G. Hargreaves, Charles Forsdick, David Murphy
Liverpool University Press, 29 nov. 2010 - 307 pages
The 2007 manifesto in favour of a “Littérature-monde en français” has generated new debates in both “francophone” and “postcolonial” studies. Praised by some for breaking down the hierarchical division between “French” and “Francophone” literatures, the manifesto has been criticized by others for recreating that division through an exoticizing vision that continues to privilege the publishing industry of the former colonial métropole. Does the manifesto signal the advent of a new critical paradigm destined to render obsolescent those of “francophone” and/or “postcolonial” studies? Or is it simply a passing fad, a glitzy but ephemeral publicity stunt generated and promoted by writers and publishing executives vis-à-vis whom scholars and critics should maintain a skeptical distance? Does it offer an all-embracing transnational vista leading beyond the confines of postcolonialism or reintroduce an incipient form of neocolonialism even while proclaiming the end of the centre/periphery divide? In addressing these questions, leading scholars of “French”, “Francophone” and “postcolonial” studies from around the globe help to assess the wider question of the evolving status of French Studies as a transnational field of study amid the challenges of globalization.
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
Aucun commentaire n'a été trouvé aux emplacements habituels.
Autres éditions - Tout afficher
African appear argue associated authors become centre challenge chapter claims collection colonial comparative complex concept concerned Consulted contemporary context contribution cosmopolitanism course critical cultural d’une debates decades defined diversity edited emergence Empire engagement English essays example exist experience expression fact fait field français France Francophone Francophone studies French Studies Gallimard global human idea identity important issue Jean Rouaud eds language linguistic literary littérature littérature-monde manifesto live London Mabanckou manifesto March means Michel Le Bris migrant monde movement NDiaye neo-colonial novel origin Pacific Paris particular perhaps philosophical poetics political position possible postcolonial Postcolonial Studies present prizes production publication published question reading reference regional relation remains represented Roman signatories social space specific suggest term tradition translation understanding University Press volume world literature writers