...estant toutes deffenses cy-devant mises au contraire , anx charges et conditions dessus déclairées; et sans leur faire, mettre ou donner, ne souffrir estre fait, mis ou donné ores ne pour l'adveoir aulcun trouble, destourbier, ne empêchement; lequel si fait, mis ou donné leur estait les...

...facent, seuffrent et laissent joyr et user plainement et paisiblement de nos presens don et transport, sans leur faire mettre ou donner, ne souffrir estre fait, mis ou donné aucun empeschement ou destourbier; ores, pour le temps avenir, au contraire, ainçois se fait, mis...

...dit est, vous faites, souffrez et laissez lesdits supplians pleinement et paisiblement joyr et vser, sans leur faire, mettre ou donner, ne souffrir estre fait, mis ou donné aucun destourbier ou empeschement au contraire. Car ainsi nous plaist il. Donné en nostre chastel...

...laissez les dessus diz, seuls ou acompaigniez, comme dit est, joir et user plainement et paisiblement, sans leur faire, mettre ou donner, ne souffrir estre fait, mis ou donné aucun arrest, ennuy, destourbier, ou empcschement en corps ne en biens , en quelconque maniere que...

...et laissez lesdits exposans joyr et user pleinement et paisiblement , sans en ce leur faire , mectre ou donner ne souffrir estre fait mis ou donné, ores ne pour le temps advenir, soubz couleur desdites ordonnances ou autrement , et de quelque manière que ce soit, aucun...

...souffrent et laissent lesditz de nostre ville d'Arras, supplians, plainement et paisiblement jouir et user, sans leur faire, mettre ou donner, ne souffrir estre fait , mis ou donné aucun trouble ou empeschemenl au contraire. Car ainsi Nous plaist-il. En témoin de ce Nous avons fait...

...doresnavant pleinement , paisiblement et à toujours perpétuellement, sans en ce leur faire, mectreou donner , ne souffrir estre fait , mis ou donné , ores , ne pour le temps h venir , aucun destourlner ou empeschemenl au contraire. Et en faisant crier et publier à son de...

...surseance el octroy, vous lesfaitez, souffrez et laissez jouir et user pleinement et paisiblement, sans leur faire mettre ou donner, ne souffrir estre fait, mis ou donné aucun deslourbier ou empeschement au contraire, lequel se fait auroil esté, le réparent, et mettent,...

...pardon facent, seuffrent et laissent lesd. freres et Milot et chascun deulx paisiblement joir et user, sans leur faire, mettre ou donner, ne souffrir estre fait, mis ou donne pour occasion dud. cas et Jes deppendences, ores ne pour le temps avenir, aucun destourbier ou...

...par la manière que dit est , plainement , paisiblement et perpétuellement joyr et vser , sans lui faire, mettre ou donner, ne souffrir estre fait, mis ou donné, ores (') ne ou temps auenir, maar kon alleen verworven, dat hem, voor den tyd (') après les trespas de — la...