 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - 358 pages
...Sortir des conquérants, goths, vandales, grpides. Mais nu roi vraiment roi, qui, sage eu ses projet* , Sache en un calme heureux maintenir ses sujets, Qui du bonheur public ait cimenté sa gloire , Il faut pour le trouver courir toute l'histoire. La terre compte peu de ces rois bienfaisants : Le... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1804 - 450 pages
...Césars. On a vu mille fois des fanges méotides Sortir des conquérans, Goths, Vandales, Gépides. Mais un roi vraiment roi, qui, sage en ses projets, Sache...sujets , Qui du bonheur public ait cimenté sa gloire , Il faut pour le trouver courir toute l'histoire. La Terre compte peu de cçs rois bienfaisans ; Le... | |
 | 1798 - 444 pages
...vulgaires ; Chaque siècle est fécond en heureux téméraires. .,•••• Mais un roi, vraimcnt roi , qui , sage en ses projets, Sache en un calme heureux maintenir ses sujets ; Qui du bonheur nubile ait cimeutê sa gloire , ïï 3Il faut , pour le trouver , courir toute l'histoire.' La terre... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1813 - 410 pages
...César*. Ou a vu mille fois des fanges méotides Sortir des conquérans , Goths , Vandales, Gépida. Mais un roi vraiment roi , qui , sage en ses projets, Sache en un calme heureux maintenir ses sujets, Oui du bonheur public ait cimente* sa gloire, Il faut pour le trouver courir toute l'histoire. La Terre... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - 386 pages
...On a vu mille fois des fanges méotides Sortir des conquérants ,' goths , vandales, gépides. Mais un roi vraiment roi , qui , sage en ses projets ,..., » Qui du bonheur public ait cimenté sa gloire, Il faut pour le trouver courir toute l'histoire. !La terre compte peu de ces rois bienfaisants : Le... | |
 | Jean François de La Harpe - 1817 - 656 pages
...On a vu mille fois des fanges méotides Sortir des conquérons , Golhs , Vandales , Gépides. Mais un roi vraiment roi , qui , sage en ses projets , Sache en un calme heureux maintenir ses sujete , Qui du bonheur public ait cimenté sa gloire , II faut pour le (rouver courir toute l'histoire.... | |
 | Denis Diderot - 1821 - 490 pages
...grands héros ce sont les plus vulgaires; Chaque siècle est fécond en heureux téméraires.... Mais un roi , vraiment roi, qui, sage en ses projets, Sache...toute l'histoire. La terre compte peu de ces rois bienfaisants; Le ciel à les former se prépare long-temps ! Tel fut cet empereur , sous qui Rome adorée... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 602 pages
...On a vu mille fois des fanges Méotides Sortir des conquérants goths , vandales , gépides : Mais un roi , vraiment roi , qui , sage en ses projets...sujets ; Qui du bonheur public ait cimenté sa gloire , Est TJlubris , animus si te non deficit aequus. Or, Ulubre étoit une petite bourgade du Latium,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1875 - 598 pages
...: On a vu mille fois des fanges .Véotides Sortir des conquérans gotlis, vandales, gépides. Mais un roi vraiment roi, qui, sage en ses projets, Sache en un calme heureux maintenir ses sujels; Qui du bonheur public ail cimenté sa gloire, 11 faut pour le trouver courir toute l'histoire.... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1823 - 394 pages
...des conquérants, gotbs, vandales, gépidef; Mais un roi vraiment roi , qui , sage en ses projets t Sache en un calme heureux maintenir ses sujets , Qui...toute l'histoire: La terre compte peu de ces rois bienfaisants : Le ciel à les former se prépare long-temps. Tel fut cet empereur ' sous qui Rome adorée... | |
| |
Mais un roi vraiment roi , qui , sage en ses projets, Sache en un calme heureux maintenir ses sujets ; Qui du bonheur public ait cimenté sa gloire , II faut , pour le trouver, courir toute l'histoire. 
