 | Friedrich Christian Diez - 1853 - 854 pages
...ttb. riottare, rioter streiten (verschieden nfr. rioter lächeln). Zweifelhafter Herkunft, vielleicht für rivoter vom ahd. riban reiben, darum auch ndl....genommenen, von re-prehendere reprehensus. Risicare it., sp. ar-riscar ar-riesgar, pg. riscar «r-riscar, fr. risquer in gefahr setzen, wagen; sbst. it.... | |
 | Friedrich Diez - 1861 - 966 pages
...Muratori's vermuthnng it. riotta ; vb. rioter sireilen, it. riotlare. Zweifelhafter herkunft, vielleicht für rivoter vom ahd. riban reiben , darum auch ndl. revot, ravot KiL , vgl sp. refriega streit von fricarc reiben. Zu trennen davon ist cat. riota gelochter, n/r. rioter lächeln. R iper fr. abkratzen,... | |
 | Eduard Müller (of Köthen.) - 1865 - 1262 pages
...riotta, riottare ; nach Dia I 402: „zweifelhafter herkunft, vielleicht für rivoter, vom ahd. ribu reiben, darum auch ndl. revot, ravot Kil. vgl. sp. refriega streit von fricare reiben"; ebenso Scheler 293. Rip zerreissen. anfreissen : zunächst lieg) doch ags. ryppan diripere. spoliare... | |
 | Eduard Müller - 1865 - 1146 pages
...riotta, riottare-, nach Diez II, 402: „zweifelhafter herkunft, vielleicht für rivoter, vom ahd. rirwn reiben, darum auch ndl. revot, ravot Kil. vgl. sp. refriega streit von fricare reiben'1; ebenso Scheler 293. Rip zerreissen, aufreissen : zunächst liegt doch ags. ryppan diripere,... | |
 | Friedrich Diez - 1870 - 510 pages
...Huratori's vermuthung it. riotta; vb. rioter streiten, it. riottare. Zweifelhafter herkunft, vielleicht für rivoter vom ahd. riban reiben, darum auch ndl....Kil., vgl. sp. refriega streit von fricare reiben. Zu trennen davon ist cat. riota gelächter, nfr. rioter lächeln. R i per fr. abkratzen, ripe schabeisen;... | |
 | Eduard Heinrich Müller - 1878 - 1350 pages
...streit, it. riotta, riottare ist nach Diez 2, 41li; „zweifelhafter herkunft, vielleicht für ri voter, vom ahd. riban reiben, darum auch ndl. revot, ravot...Kil., vgl. sp. refriega streit, von fricare reiben;" ebenso Scheler. • Rip reissen, aufreissen; altengl. rippeii, ruppen, dän. rippe op aufreissen, auch... | |
 | Eduard Mueller (of Coethen.) - 1879 - 692 pages
...riota hader, streit, it. riotta, riottare ist nach Diez 2, 41'i: „zweifelhafter herkunft, vielleicht für rivoter, vom ahd. riban reiben, darum auch ndl....Kil., vgl. sp. refriega streit, von fricare reiben;" ebenso Scheler. Rip reissen, aufreissen; altengl. rippen, ruppen, dän. rippe op aufreissen, auch im... | |
 | Eduard Mueller (of Coethen.) - 1879 - 694 pages
...riota hader, streit, it. riotta, riottare ist nach Diez 2, 41'i: „zweifelhafter herkunft, vielleicht für rivoter, vom ahd. riban reiben, darum auch ndl. revot, ravot Kil., vgl. sp. ret'riega streit, von fricare reiben;" ebenso Scheler. . Rip reissen, aufreissen; aUengl. rippeu, nippen,... | |
 | Eduard Mueller (of Coethen.) - 1879 - 698 pages
...streit, it. riotta, riottare ist nach Diez 2. 41*>: „zweifelhafter herkunft, vielleicht für ri voter, vom ahd. riban reiben, darum auch ndl. revot, ravot Kil., vgl. sp. ret'riega streit, von fricare reiben;" ebenso Scheler. Rip reissen, aufreissen; altengl. rippen, ruppen,... | |
| |
zweifelhafter herkunft, vielleicht für rivoter, vom ahd. riban reiben, darum auch ndl. revot, ravot Kil., vgl. sp. refriega streit, von fricare reiben; 