Images de page
PDF
ePub

B.

1. Je vous conduirai chez mon ami. 2. Je désire que tu me conduises chez ton père. 3. Vous vous conduisez (behave) mal. 4. Je désire que vous vous conduisiez mieux. 5. Nous nous conduirons mieux à l'avenir. 6. Les eaux détruisirent la digue. 7. Les digues ont été détruites par les eaux. 8. Un trop grand feu brûle la viande, il ne la cuit pas. 9. On cuisit dans toutes les villes du pain pour les troupes. 10. Qu'est-ce que vous cuisez là? Je cuis des pommes de terre.

1. He will conduct us to his friend. 2. We desire that you should conduct us to your brother-in-law. 3. He behaves (say, conducts) himself badly. 4. He desires that I should behave myself better. 5. I will behave myself better for the future. 6. The waters will destroy the dyke. 7. The dyke has been destroyed by the waters. 8. The meat has not been well cooked. 9. Who has baked (say, cooked) bread for the troops? 10. What is (it that) he cooking there? He is cooking potatoes.

Inf. suivre.

38. Suivre, to follow.

Part. prés. suivant.

Part. passé, suivi.

Prés. je suis, tu suis, il suit; nous suivons, vous suivez, ils suivent. Prés. du Subj. que je suive.

Imparf. je suivais.

Passé déf. je suivis.

Imparf. du Subj. que je suivisse,

Passé indéf. j'ai suivi.

Fut. je suivrai.

Impér. suis; suivons, suivez.

COMPOUND.

Poursuivre, to pursue.

EXERCISE LXVI.

1. Suivez les bons exemples. 2. Je suis exactement les ordonnances du médecin. 3. Allez en avant, je vous suivrai. 4. Il marchait le premier, et les autres le suivaient. 5. Nous les suivîmes de rue en rue. 6. Je les suivis de près. Les autres nous suivirent de loin. 7. Pourquoi ne m'avez-vous pas suivi? 8. Vous avez marché trop vite, il nous a été impossible de vous suivre. 9. Le général exigea que les officiers suivissent exactement ses ordres. 10. Il poursuit les voleurs.

1. I will follow good examples. 2. My son follows exactly the prescriptions of the doctors. 3. Go (on) first, he will follow you. 4. I was going (say, marched) first, and the others followed me. 5. We followed them closely; my brother followed them at a distance. 6. He has followed us from street to street. 7. Why did she not follow us? 8. It was impossible for us to pursue the robbers. 9. The general required that the troops should pursue the robbers. 10. Why did you not pursue the robbers?

Inf. plaire.

39. Plaire, to please.

Part, prés, plaisant.

Part. passé, plu.

Prés, je plais, tu plais, il plait; nous plaisons, vous plaisez, ils

plaisent.

Prés du Sulj, que je plaise.

Imparf, je plaisais.

Passé déf. je plus, tu plus, il plut; nous plúmes, vous plútes, ils

plurent.

Imparf. du Bubj, que je plusse.

Fut. je plairai.

Imper, plais; plaisons, plaisez.

Plaire is constructed with à (dative).

COMPOUNDS.

Déplaire (a),

to displease. Complaire (a),

to please.

40. Taire, to conceal, not to say.

Taire, taisant, tu, like plaire, except that the 3rd pers. sing. of the Pres. Indic, is tait without the circumflex.

Se taire, to be silent, to hold one's tongue.

Prés, je me tais, 1 am silent.

Passé déf. je me tus.

Passé indéf, je me suis tu.

Impér. tais-toi, taisez-vous.

EXERCISE LXVII.

1. Cette jeune fille est si aimable qu'elle plaît à tout le monde. 2. Elle plaira à tout le monde par sa douceur et sa modestie. 3. Ses manières ne me plaisent pas du tout; elles me déplaisent fort. 4. Je l'ai observé en société et sa conduite ne m'a pas plu du tout. 5. Répondez-moi, s'il vous plaît, 6. Pourquoi vous taisez-vous? Je me tais, parce que cela me plaît. 7. Donnez-moi cela, s'il vous plaît. 8. Vous plait-il d'être de la partie? 9. Il sait taire ce qu'il faut taire. 10. Après avoir dit cela, il se tut.

1. These young girls are so amiable that they please every one. 2. They will please every one by their gentleness and modesty. 3. His manners did not please me at all; they displeased me much. 4. His conduct does not please me at all. 5. I will answer you, if you please. 6. Why is he silent? He is silent because he pleases. 7. I will give it you, if it pleases you, 8. Give me some water, if you please. 9. I will conceal what I ought to conceal. 10. After having said that, I was (pass. déf.) silent.

Inf. naître.

41. Naître, to be born.

Part. prés. naissant. Part. passé, . Prés. je nais, tu nais, il naît; nous naissons, vous naissez, ils naissent.

Prés. du Subj. que je naisse.

Imparf. je naissais.

Passé déf. je naquis (I was born), tu naquis, il naquit; nous naquîmes

vous naquîtes, ils naquirent.

Imparf. du Subj. que je naquisse.

Fut. je naîtrai.

COMPOUND.

Renaître, to be born again.

EXERCISE LXVIII.

1. Ils naquirent le même jour, dans la même année. 2. Il est né de parents riches. 3. Il lui est né un fils. 4. Les passions naissent en nous, l'occasion les développe. 5. Lui et moi, nous naquîmes la même année. 6. Ces deux grands hommes naquirent le même jour. 7. Les grands hommes sont nés pour les grandes choses. 8. Vous êtes né musicien. 9. Monsieur votre frère est né artiste. 10. Ces deux messieurs sont nés en France.

1. I was born the same day. 2. She was born of poor parents. 3. A daughter was born to him. 4. You were born the same day, and in the same year. 5. He was born a musician. 6. They were born artists. 7. He was born for great things. 8. I was born the same day, in the year 1863 (write the date in full).

FR. P.

L

[blocks in formation]
[blocks in formation]
« PrécédentContinuer »