Abrégé de l'histoire du Canada, en quatre parties ...P. & W. Ruthven, printers, 1833 |
Expressions et termes fréquents
Acte Alured Clark Américains approbation assemblée assurer avoient Bas Canada bills suivants bon plaisir bonheur Canadiens cellence Cham Chambre d'Assemblée Chambre du Conseil Chateau St confiance Conseil Législatif considération constitution d'Avril devoir donner la sanction efforts envers Etats Unis étoit Fort Erié foux Gazette de Québec Gouverneur en Chef gracieuse harangue Gracieux Souverain Haut Canada Hugh Finlay informé J. A. Panet Janvier Jean Antoine Panet l'acte l'Hon l'Orateur Législatif et Messieurs Législature lence Lieut Lieutenant Gouverneur loix Lord Dorchester loyauté loyaux sujets Majesté meilleure préservation membres ment Messieurs du Conseil Messrs mesures Montréal occasion officiers rapporteurs Orateur du Conseil ordre général Parlement Provincial passé d'actes pays plut pourroit présenter son adresse préservation du Gouvernement prospérité public Québec reconnoissance reçut régler le commerce Robert Prescott Robert Shore Milnes royale aux bills sanction royale satisfaction sentiments session sincères remerciments sureté tion tréal verge noire vince zèle
Fréquemment cités
Page 19 - Bas-Canada, constitués et assemblés en vertu et sous l'autorité d'un Acte passé dans le Parlement de la Grande-Bretagne, intitulé, " Acte qui rappelle certaines parties d'un Acte passé dans la " quatorzième année du Règne de Sa Majesté, intitulé. Acte " qui pourvoit plus efficacement pour le Gotti'crncmcnt de la "Province de Québec, dans l'Amérique Septentrionale;" Et " qui pourvoit plus amplement pour le Gouvernement de la
Page 19 - ... majesté de la reine, par et de l'avis et consentement du conseil législatif et de l'assemblée législative de la Province du Canada, constitués et assemblés en vertu et sous l'autorité d'un acte passé dans le parlement du royaume-uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande...
Page 144 - Hélas mes bons amis, avec une vie qui décline rapidement vers la fin, accablé de maladie acquise au service de mon pays, je ne désire que de passer ce qu'il plaira à Dieu de m'en laisser, dans les douceurs de la retraite avec mes amis. Je ne reste parmi vous qu'en obéissance aux ordres de mon Roi.
Page 131 - ... adoptée, que je suis entré dans les détails qui forment le principal sujet de cette adresse ; la tâche m'en a été pénible au plus haut degré, et je m'en détourne avec une satisfaction particulière pour vous offrir, Messieurs du Conseil Législatif, la reconnoissance qui vous est due pour l'unanimité, le zèle et l'attention continuelle que vous avez montrés dans vos procédés ; ce n'est point à vous qu'il faut attribuer...
Page 141 - Qu'ils se rappellent en quel état ils étaient quand ils devinrent sujets britanniques. Qu'ils se ressouviennent des avancements progressifs qu'ils ont faits dans la richesse, le bonheur, la sécurité et une liberté sans bornes, dont ils jouissent maintenant.— Durant cinquante années qu'ils ont été sous la domination anglaise, ont-ils jamais vu un acte d'oppression — ont-ils jamais vu un exemple d'emprisonnement arbitraire, ou de violation de propriété ? Avez-vous, dans aucun temps ou...
Page 143 - Viles et téméraires fabricateurs de faussetés ; sur quelle partie, ou sur quelle action de ma vie, fondez-vous une telle assertion ? Que savez-vous de moi ou de mes intentions ? Canadiens, demandez à ceux que vous consultiez autrefois avec attention et respect,; demandez aux chefs de votre Eglise qui ont occasion de me connaître.
Page 140 - Majesté, pour remplir leurs esprits de défiance et de jalousie contre le gouvernement de Sa Majesté, pour détourner leur affection de sa personne sacrée, et pour faire mépriser et vilipender l'administration de la justice et du gouvernement de ce pays ; et vu que pour accomplir ces desseins méchants et traîtres, leurs auteurs et partisans ne se sont pas...
Page 135 - ... sous le gouvernement paternel de votre Majesté, et sous la constitution heureuse que nous tenons de votre libéralité et de celle de votre parlement. Cet état de prospérité est devenu tel, qu'il nous a rendus capables de nous charger, dans cette session de notre législature, des dépenses civiles de notre gouvernement, jusqu'ici soutenu, en grande partie, par votre Majesté ; et cet effet de notre prospérité nous cause une satisfaction d'autant plus grande, que votre peuple de la Grande-Bretagne...
Page 144 - ... cinquante années n'a jamais émané un ordre, qui vous eût pour objet, qui ne fût à votre avantage et pour votre bonheur, ira-t-il maintenant chéri, honoré, adoré par ses sujets, couvert de gloire, descendant vers le tombeau, accompagné des prières et des bénédictions d'un peuple reconnaissant ; ira-t-il, en contradiction avec la conduite d'une vie d'honneur et de vertu, donner maintenant des ordres à ses serviteurs d'opprimer les sujets Canadiens ? Il est impossible que vous puissiez...
Page 137 - La chambre d'assemblée a pris sur elle, sans la participation des autres branches de la législature, de décider qu'un juge ne peut ni siéger ni voter dans la chambre ... Je ne puis regarder ce procédé que comme une violation directe d'un acte du gouvernement impérial ; de ce parlement qui vous a conféré la constitution à laquelle vous avouez devoir votre prospérité actuelle. Je ne puis regarder la chambre d'assemblée...