Origine et formation de la langue Francaise, Volume 1 |
Expressions et termes fréquents
Acad adjectifs allem anciennement angl anglo anglo-sax bas allem basse latinité Branche des royaux Bret Brut Cange celtique cheval Chron citées ibid composé diminutif disait autrefois dreit ducs de Norm écoss estre Fell feme fist formé gall Gaulois glossaire de Carpentier glossaire de Roquefort goth grant Guill Guillaume le Conquérant Holk holl home idiomes germaniques island italien item l'article l'ind langue d'oil Lettres de rémission Livre des métiers Livre des Rois lois de Guillaume manuscrit Holkham ment mots d'origine germanique moyen âge mult navire Normandie œuvres de Rutebeuf passé pers plur préfixe préposition prés primitif germanique provençal publié par Price puet quæ Roman royaux lignages Rutebeuf saint sect Seld Serm serment servant siècle signifiait autrefois signification sing solz sorte St Eulal substantif suéd sunt table alphabétique terme de marine Trévoux trouve tudesque verbe Wilk XLII xxxIII
Fréquemment cités
Page 450 - LA BESACE Jupiter dit un jour : Que tout ce qui respire S'en vienne comparaître aux pieds de ma grandeur. Si dans son composé quelqu'un trouve à redire, II peut le déclarer sans peur : Je mettrai remède à la chose.
Page 302 - Soyez plutôt maçon , si c'est votre talent , Ouvrier estimé dans un art nécessaire , Qu'écrivain du commun , et poëte vulgaire. Il est dans tout autre art des degrés différents , On peut avec honneur remplir les seconds rangs ; Mais , dans l'art dangereux de rimer et d'écrire , II n'est point de degrés du médiocre au pire.
Page 256 - LE RENARD ET LES RAISINS. CERTAIN renard gascon, d'autres disent normand, Mourant presque de faim , vit au haut d'une treille Des raisins , mûrs apparemment, Et couverts d'une peau vermeille. Le galant en eût fait volontiers un repas ; Mais comme il n'y pouvait atteindre : Ils sont trop verts, dit-il, et bons pour des goujats.
Page 610 - ... et les afusta justement, veine contre veine, nerf contre nerf, spondyle* contre spondyle, affin qu'il ne feust tortycolly* (car telles gens il hayssoit de mort).
Page 337 - Plus tard, on appela beffroi une tour située dans l'intérieur d'une ville, et dans laquelle se trouvait une cloche. La sentinelle placée dans la tour devait sonner l'alarme en cas de besoin. Enfin on nomma beffroi la cloche d'alarme elle-même. On disait autrefois berfroi, belfroi; en basse latinité, berfredus, belfredus.
Page 454 - ... qu'on * veut, laquelle se plie pour plus commodément la porter d'un lieu à « un autre, et est chaire de parade, laquelle on tenoit anciennement - auprès d'un lict de parade.
Page 519 - ... n'auroit-il mie le royaume d'Angleterre, ni les terres des seigneurs de l'Empire, qui avec le roi Anglois étoient alliés. Ainsi estrivant (dissertant) et débattant sur ces diverses opinions le jour passa jusques à grand midi. Environ petite nonne, un lièvre s'envint trépassant parmi les champs, et se bouta entre les François, dont ceux qui le virent commencèrent à crier et à...
Page 561 - D'estre en vostre compaignie ! >> Quant je vieng a mon ostel Et ma famé a regardé Derrier moi le sac enflé, Et je qui sui bien paré De robe grise, Sachiez qu'ele a tost jus mise La concilie sanz faintise; Ele me rit par franchise, Ses deus braz au col me plie.
Page 324 - Bourgogne vindrent devers lui et l'appaisèrent au mieux qu'ils polrent , et tant feirent qu'il retourna en sa chambre. Ce temps pendant, le seigneur de Quievrain , quel command que le duc lui oit fait, se partist de la cour du duc , le plus secrètement qu'il peut, lui deuxiesme, et feit emporter ses meilleurs bagues.
Page 211 - Cordes de la cité d'Arras ; car lors y avoit murailles et fossez entre la ville et la cité, et portes fermans contre ladite cité, et maintenant est à l'opposite, car la cité ferme contre la ville.