...petits fripons , de petits iutrigaiis , a qui les petits talens , qui font dans les cours parvenir aux grandes places , ne servent qu'à montrer au public...ineptie aussi-tôt qu'ils y sont parvenus. Le peuple «e trompe bien moins sur ce choix que k> G à pi'uce , et un homme d'un vrai mérite est presque aussi...

...fripons , de petits intri« gants à qui les petits talents, qui font parvenir « dans les cours aux grandes places, ne servent « qu'à montrer au public...rare « dans le ministère qu'un sot à la tête d'un gou« vernement républicain. Aussi, quand, par « quelque heureux hasard , un de ces hommes « nés...

...petits fripons , de petits intrigans , à qui les petits talens qui font dans les cours parvenir aux grandes places ne servent qu'à montrer au public leur ineptie aussitôt qu'ils y sont parvenus. T^e peuple se trompe bien moins sur ce choix que le prince ; et un homme d'un vrai mérite est presque...

...fripons , de petits in» trigans à qui les petits talens , qui font parvenir » dans les cours aux grandes places , ne servent qu'à » montrer au public...» parvenus. Le peuple se trompe bien moins sur ce 3> choix que le prince; et un homme d'un vrai mérite » est presque aussi rare dans le ministère...

...petits fripons, de petits intrigants, à qui -les petits talents , qui font dans les cours parvenir aux grandes places, ne servent qu'à montrer au public...peuple se trompe bien moins sur ce choix que le prince; j et un homme d'un vrai mérite est presque aussi/ rare dans le ministère qu'un sot à la tête d'uni...

...fripons, de petits intrigants, à qui les petits « talents qui font, dans les cours, parvenir aux grandes places, ne « servent qu'à montrer au public...aussitôt qu'ils y sont « parvenus. Le peuple se trompe Lien moins sur ce choix que le « prince ; et un homme d'un vrai mérite est presque aussi rare dans...

...« fripons, de petits intrigants, à qui les petits ta« lents qui font parvenir dans les cours aux grandes « places ne servent qu'à montrer au public leur « ineptie aussitôt qu'ils y sont.parvenus. Le peuple « se trompe bien moins sur ce choix que le prince; « et un homme d'un vrai...

...les petits talents qui font parvenir dans les « cours aux grandes places ne servent qu'à mon« trer au public leur ineptie aussitôt qu'ils y sont «...ministère « qu'un sot à la tête d'un gouvernement républi« cain. Aussi , quand, par quelque heureux hasard, * un de ces hommes nés pour gouverner...

...grandes places ne servent qu'à mon* trer au public leur ineptie aussitôt qu'ils y sont par« venus. Le peuple se trompe bien moins sur ce choix « que...homme d'un vrai mérite est « presque aussi rare dans Je ministère qu'un sot à la « tête d'un gouvernement républicain. Aussi , quand, « par quelque...

...pour ôter tout doute sur le vrai but que s'est proposé l'historien florentin dans tous ses écrits. grandes places, ne servent qu'à montrer au public...trompe bien moins sur ce choix que le prince ; et up homme d'un vrai mérite est presque aussi rare dans le ministère qu'un sot à la tête d'un gouvernement...