Orientalia, Volume 29Pontificium Institutum Biblicum., 1960 |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-3 sur 40
Page 21
... Soden's interpretation of s / ṣaḥrâku , as well as his rendering of abâtum by " to ruin " , was rejected by the CAD ( vol . IV , pp . 149 f . s . v . emiqu ) which , while quoting von Soden , proposes the following translation of our ...
... Soden's interpretation of s / ṣaḥrâku , as well as his rendering of abâtum by " to ruin " , was rejected by the CAD ( vol . IV , pp . 149 f . s . v . emiqu ) which , while quoting von Soden , proposes the following translation of our ...
Page 23
von Soden from defining the last word of 1. 14 as ṣaḥrâku instead of sahráku . Von Soden's interpretation of s / ṣaḥráku , as well as his rendering of abátum by " to ruin " , was rejected by the CAD ( vol . IV , pp . 149 f . s . v ...
von Soden from defining the last word of 1. 14 as ṣaḥrâku instead of sahráku . Von Soden's interpretation of s / ṣaḥráku , as well as his rendering of abátum by " to ruin " , was rejected by the CAD ( vol . IV , pp . 149 f . s . v ...
Page 30
... Soden calls a Vetitiv " , that is a negative wish expressed by the negation â or é and a preterite . In the former cases he renders assurri by " ich fürchte " or " hoffent- lich nicht " , in the latter by " möglichst " . The rare a - dí ...
... Soden calls a Vetitiv " , that is a negative wish expressed by the negation â or é and a preterite . In the former cases he renders assurri by " ich fürchte " or " hoffent- lich nicht " , in the latter by " möglichst " . The rare a - dí ...
Autres éditions - Tout afficher
Orientalia: commentarii de rebus assyro-babylonicis, arabicis, aegyptiacis Affichage du livre entier - 1920 |
Expressions et termes fréquents
a-na Ältesten Anatolia appears Arabic auch beiden bereits Berlin coefficient Conjugation dass dieser discussion dürfte Dynasty Egyptian eine Ende evidence example expression figure Gefäss give hand ibid IGI.GUB indicate Institute king Kingdom known König Kopf Kreta Kunst lassen lässt letter LIBRARIES means Museum Namen nicht occurs Oriental Orientalia Paris passage Pattern period person position present problem reading Recht refers Relative Relief Reshep Second seems sentence servant sich Siegel Soden Sprache Stadt stela string suffix translation University verb vielleicht VIII waren weitere werden wohl Wort wurde Zeichen zeigt Zeit zwei