Images de page
PDF
ePub
[blocks in formation]

After quelque chose, rien, que, and quoi, put de before the adjective which follows.

[blocks in formation]

If dont le, etc., refer to the subject of the verb, both dont and le are placed before the subject; but if they refer to its object, dont alone precedes the verb, and le, la, or les is before the objective and after the verb.

The child whose parents are dead.

L'enfant dont les parents sont

morts.

The man whose horse you have L'homme dont vous avez acheté

[blocks in formation]

EXAMPLES.

Do gou wish to go anywhere?
I wish to go somewhere.
I do not wish to go anywhere.
I have been every-where.

What have you seen remarkable?

Voulez-vous aller quelque part?
Je veux aller quelque part.
Je ne veux aller nulle part.
J'ai été partout.

Qu'avez-vous vu de remarqua

ble?

Nothing; but I have seen a great Rien; mais j'ai vu beaucoup de

[blocks in formation]

These are the Frenchmen of whom Voilà or voici les Français dont je vous ai parlé.

I have spoken to you.

est mort.

There is the gentleman whose son is Voilà le monsieur dont le fils dead. Here is a girl whose parents you Voici une fille dont vous conknow.

My bed is comfortable; I have two mattresses and a spring-mat

tress.

Will you have a pillow?

No, thank you, I have a comfort

able bolster.

naissez les parents.

Mon lit est bon or comfortable;

j'ai deux matelas et un sommier.

Voulez-vous un oreiller?

Non, merci, j'ai un bon tra

versin.

Is one blanket sufficient for you? Avez-vous assez d'une couver

Please let me have another, as well as some wax candles and matches.

Have you met any one?

ture ?

Veuillez m'en faire mettre une

autre, ainsi que des bougies

et des allumettes.

Avez-vous rencontré quelqu'un ?

I met few people; still I went far. J'ai rencontré peu de monde;

cependant j'ai été loin.

Is this the house of which you have Est-ce là la maison dont vous

spoken to me?

No, it is the next one.

m'avez parlé ?
Non, c'est celle d'à côté.

CONVERSATION.

Avez-vous quelque chose à me dire? Avez-vous bien dormi la nuit derniere or cette nuit? Votre lit est-il comfortable? Avez-vous assez de couvertures? N'avez-vous besoin de rien? après-midi? Connaissez-vous

Etes-vous allé quelque part hier

la dame dont la fille chante si bien? Connaissez-vous beaucoup

de monde à New York? Combien de temps y êtes-vous resté? Que pensez-vous de ce livre? Avez-vous acheté un chandelier? A qui parliez-vous hier matin quand je vous ai rencontré ? Chez qui voulez-vous aller ce soir? Serez-vous chez vous cette après-midi à deux heures?

44.

This bedstead is very nice; is it new? The bedstead, springmattress, and the other mattresses are new, for I bought them three weeks ago. —The blankets are too small. Yes, my mother will buy some others. - Could you tell me whether any body came to my brother's to-day? I have seen nobody. - Were there many people at Mrs. K.'s ball? My sister told me that there was a great number of people, and especially some pretty ladies. There is the lady whose husband died a few days ago. Every body says that he was the most honest man in the town. Has your friend visited all the town? He says he has been every-where. — Have you been anywhere to-day? I have not been anywhere; I remained at home because I had to write. - Did any body sing yesterday evening? Miss P. sang several times. She sings well, then? She does.

[ocr errors]

45.

Do you understand all that that lady says? She speaks French too badly; very often I do not listen to her. When will you send me your two little girls? I will send them to you on Tuesday next.-May I see them now? They have gone out with a friend. - How old is the elder? She will be ten years old next month.-How many children have you? I have four now. -How long has your father been dead? He has been dead three years. - How old was he? He was not old; he was sixty-three. - Do you send your children to school? No; a professor comes to give them lessons. What day is it to-day? It is Saturday.― Could you not go to the museum ? We could meet there between two and three o'clock. - We will go, if it is not too hot. Good-bye.

Avoir-To HAVE.

Conjugation of the auxiliary avoir, in the four formsaffirmative, interrogative, negative, and interrogative and negative. (See synopsis of avoir, p. 137.)

The Infinitive mode is called in French, l’Infinitif.

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

PRIMITIVE TENSES OF Avoir.

1. Present Infinitive. 2. Present Participle. 3. Past Participle. 4. Present Indicative. 5. Past Definite.

Avoir, to have; ayant, having; eu, (m.), eue, (f.), eus, (m. plur.), eues, (f. plur.) had; j'ai, etc., I have; j'eus, etc., I had.

Compounds: -Avoir eu, to have had; ayant eu, having had.

[ocr errors]

NOTE. Throughout these tables the pronouns of the third person may be changed. Instead of il a, he has, and ils ont, they have (m.), the pupil may recite elle a, she has, or on a, one has. and elles ont, they have (ƒ).

[blocks in formation]
« PrécédentContinuer »