VII, 89, 90. - Choisi comme directeur de conscience par Marie et Blanche, toutes deux filles du roi d'Arragon Jacques III et de Blanche de Sicile, 91.- Nommé cardinal par Innocent VI; circonstances particulières de sa promotion; il est le premier cardinal arragonais [sic], ce qui paraît être l'origine de son surnom; joie extrême que son élection cause au roi d'Arragon D. Pèdre IV, surnommé le Cérémonieux; comment ce prince lui en donna la nouvelle; désir qu'il avait de lui remettre lui-même le chapeau rouge, 91, 92 et Rosselli se rend à Avignon, où il reçoit du pape le chapeau et son titre, 95. - Durée du séjour de Rosselli à la cour d'Avignon; ouvrages qu'il composa dans cette résidence; certitude où l'on est qu'il n'alla jamais à Rome, 95. - Son retour dans sa patrie; simplicité de ses mœurs, 96.- - Sa mort prématurée; ses dispositions testamentaires; sa sépulture, 96, 97. - Liste de ses ouvrages, 97, 98. - Recherches bibliographiques sur ses Excerpta ex variis libris romanæ curiæ, 97, 98, 99. ROSTAING II, évêque d'Avignon; son épo suiv. que, VI, 571, col. 2 et suiv. ROTE, instrument de musique, XIII, 89. ROTOURS (M. DES); ses recherches sur la monnaie appelée Saluts, III, 392, note a. Rou, le même que Rollon, premier duc de Normandie, V. 22. Voyez ci-après Rou (Roman de). Rou (Notice du ROMAN DE) ET DES DUGS DE NORMANDIE. Manuscrit de la Bibliothèque nationale 6987; autre coté 75672. Manuscrit de la bibliothèque de l'Arsenal intitulé au dos, Roman de Rou. Par le feu citoyen de Bréquigny, V, 21. PREMIÈRE PARTIE. Cet ouvrage, qui n'a jamais été publié, est un poëme écrit dans le langage du XII° siècle, où l'on raconte l'établissement des Normands en France et l'histoire de leurs premiers ducs, 21.-Ce poëme n'est entier dans aucun des deux manuscrits de la Bibliothèque nationale, ibid. - Description du premier manuscrit coté 6987; notice de plusieurs autres ouvrages, en grande partie des Romans, qu'il contient, et parmi lesquels se trouvent une généalogie des comtes de Boulogne et un roman intitulé : Des ducs de Normandie; renseignements chronologiques et historiques que fournissent ces écrits, 21,22. - Notice du second manuscrit coté 7567, contenant spécialement le Roman de Rou, 22, 23. Le mauvais état et l'insuffisance de ce manuscrit font sentir à M. de Bréquigny le besoin de s'en procurer un moins défectueux, et il parvient à retrouver celui qui avait appartenu à M. de Sainte-Palaye: histoire et description de ce manuscrit, 23, 24. Ce qu'on sait sur l'auteur du Roman de Rou; ses différents noms; il ne doit pas être confondu avec Wistace ou Huistache, auteur du roman de Brut, 24, 25 et suiv. - Origine et signification des mots roman, romans et langue romance, 25, 26. - Le Roman de Rou, composé au milieu du x11° siècle, n'est pas, comme on l'a cru, l'ouvrage le plus ancien écrit en langue romance, 25.- Date de la composition du Roman de Rou, 26. - Vace, son auteur, passe pour l'être aussi du Chevalier du Lion, ibid. Le Roman de Rou se compose de deux parties bien distinctes, 27, 29. -Diverses dates de la vie de Vace, 27, 28.- Examen du Roman de Rou, 28 et suiv. - Nature et sujet de cet ouvrage; sources auxquelles il a été puisé, V, 28, 29. Preuves qui établissent la division du roman en deux parties, 29. Analyse de l'introduction du poëme, 29, 30.-Détails sur l'origine des Normands et sur leurs diverses descentes en France, 30. Conformité du récit de Vace avec celui de Guillaume de Jumiéges, ibid. Histoire de Hastainz ou Hasting, et détails sur les anciens Danois, d'après Dudon de Saint-Quentin, 30, 31 et suiv. - Leurs descentes et leurs ravages en France, sous le commandement de Hastainz, 31, 32. -- Comment Hastainz s'empara de la ville de Lune en Toscane, 32, 33. Son établissement dans le pays chartrain, 33, 34. - Arrivée de Rou à Rouen; son histoire; source où le poëte l'a puisée; récit de ses incursions en France; de sa conversion, de son mariage et de son établissement en France, 34 et suiv.- Déterminé par des songes prophétiques, Rou s'embarque pour la France, 34, 35.- Son traité avec Eldestan, roi d'Angleterre; anachronisme de Vace et des historiens qu'il a suivis, 35. Sa flotte aborde au pays des Vacfreiz ou Vacreiz; défaite de Rembaud, duc de Frise; Regnier au LongCol, duc de Mons, fait prisonnier par Rou, se reconnaît son homme lige; anachronisme commis ici par Vace, 35, 36. Rou entre dans la Seine et remonte jusqu'à Jumiéges; fables sur les reliques de saint Ernouflant et de sainte Ameltrude, 36. -Francon, archevêque de Rouen, traite avec Rou, mais par un anachronisme du poëte, 36, 37.- Rou aborde à Rouen, au port Saint-Morin; défaite et mort de Roinaut, duc de Paris; ròle joué par Hastainz dans ces événements; graves méprises historiques et chronologiques du poëte dans cette partie de son récit; quelle est la source de ses erreurs, 37, 38.-Rou s'empare de Bayeux et d'Évreux; sa passion pour la belle Pope, fille de Bélengier, seigneur de Bayeux; nature de leur première union, dont naquit Guillaume Longue-Épée, 38, 39. - Sur le point d'assiéger Paris, il marche au secours du roi d'Angleterre contre ses sujets révoltés; sa générosité envers ce prince, 39. - Rou part pour Rouen avec sa flotte; la guerre éclate entre lui et le roi de France; le pays est ravagé par les Normands depuis Rouen jusqu'à Sens; siége de Chartres; délivrance miraculeuse de cette ville opérée par les reliques des saints et la chemise de la Vierge, 39, 40. - Combat sanglant entre les Normands, les Poitevins et les Bourguignons, accourus au secours de Chartres; massacre des Français, 40. - Sous quels règnes se passèrent ces événements, ibid. Charles le Simple se résout à traiter avec les Normands; quelles furent, suivant Vace, les clauses du traité conclu entre le roi de France et Rou, à Saint-Clair-sur-Epte, en 911; désaccord de quelques historiens sur la cession de la Bretagne, 40, 41.- Rou, en exécution du traité, rend au roi l'hommage-lige; récit particulier et remarquable que fait le poëte de cette cérémonie, dans laquelle Rou élude l'acte de soumission par une ruse insultante, 41.-Rou embrasse le christianisme et reçoit le baptême; en quelle année; il distribue des terres à ses principaux sujets, et épouse Gisèle, fille de Charles le Simple, V, 41-Il établit l'ordre dans ses États et rend des lois sévères, ibid. Sa cruauté envers deux chevaliers français réfugiés chez sa femme; comment son action fut vue de la duchesse et du roi de France, 41, 42. Mort de Gisèle; Rou épouse Pope, sa maîtresse, 42.- Il fait reconnaître pour son successeur son fils Guillaume, surnommé Longue-Épée, et abdique en sa faveur, ibid. Combien Rou vécut d'années après son abdication; date et circonstances de sa mort, diversement rapportées par les historiens; sa sépulture et son épitaphe, 42, 43. — Histoire de Guillaume, fils et successeur de Rou, 43 et suiv. - Son portrait, 43, 44.-Il soumet Alain et Béranger, qui lui refusaient l'hommage comme duc de Bretagne, 44.- Sa guerre contre Riouf, comte de Coutances; situation critique à laquelle il est réduit, ibid. Sa maîtresse Esprote; il en a un fils; son mariage à la danoise, 45. Il marie sa sœur Elbore ou Gerloc au comte de Poitiers, ibid. Sa conférence, en 941, avec Henri de Germanie, Louis d'Outre-mer, au sujet des secours implorés par ce dernier prince; erreur des auteurs du Recueil des Historiens de France sur Guillaume, archevêque de Sens, et de Vace sur Henri, roi de Germanie, 45, 46. - Il visite l'abbaye de Jumiéges, qu'il avait rebâtie, déclare à l'abbé qu'il veut se faire moine; ses barons et l'abbé le détournent de ce dessein, 46. - Il entreprend la guerre pour soutenir Héluin, seigneur de Montreuil, contre Ernouf, qui le fait assassiner en trahison; date précise de sa mort; sa sépulture; ce que contenait sa cassette, 46, 47.--- Richard I, son fils lui succède, 47. - Le roi de France, conseillé par Ernouf, s'empare par trahison de Richard, qu'il tente de dépouiller de ses États; comment le chevalier Osmond sauva le jeune duc, ibid. - Le roi de France, ligué avec Hugues le Grand, envahit la Normandie; le comte de Senlis, oncle de Richard, parvient à les diviser; Hugues prend le parti de Richard, ibid. -Excès des Français en Normandie; Bernard le Danois, pour sauver l'honneur de sa femme, invoque le secours de Hérold, roi de Danemarck; soulèvement de plusieurs provinces qui se réunissent aux Danois; le roi de France est vaincu et fait prisonnier; la paix est conclue à Gerberoy, et Richard recouvre ses États, 48. - Mariage de Richard avec la fille de Hugues le Grand, ibid. - Ligue d'Ernouf avec le roi de France et Otton, roi de Germanie, contre Richard; leur défaite devant Rouen; retraite précipitée des Français, 48, 49. Récit de la guerre acharnée que Richard eut à soutenir contre Thibaud, comte de Flandre, allié avec Lothaire, roi de France, et l'archevêque de Cologne; trahisons ourdies par ce prélat contre les jours de Richard; combat de la Diepe; exploits de Richard; défaite et retraite de Lothaire et de Thibaud, 50. Hérout, roi de Danemarck, envoie une flotte au secours de Richard; les Danois ravagent le pays Chartrain, le Dunois et les terres du roi de France, ibid.-Lothaire entre en négociations; la paix est conclue par le traité de Guinelosse, ibid.; sa date, 53. - Une partie des Danois, convertie au christianisme, s'établit en Normandie; l'autre va ravager l'Espagne, 50, 51.- Fin de la première partie du poëme de Vace; traits qui marquent nettement cette division de l'ouvrage; analyse de l'épilogue qui le termine, V, 51. - La Chronique de Normandie, où le poëme de Vace a été mis en prose, ne rend pas inutile la publication de ce dernier ouvrage, comme l'ont cru les auteurs du Recueil des Historiens de France, 51, 52. SECONDE PARTIE, V, 53. Temps qu'embrasse cette seconde partie, 53. - Elle commence, comme la première, par un long éloge de l'histoire composé avec les mêmes idées et souvent avec les mêmes vers, ibid. Étymologie populaire et plaisante du nom des Normands, ibid. - Faits concernant Richard It, omis dans la première partie; son second mariage avec Gonnor, sa maîtresse; enfants qu'il en eut, noms de ses fils et nombre de ses filles, parmi lesquelles il s'en trouve une, nommée Béatrix, inconnue des auteurs de l'Histoire généalogique de la maison de France; princes auxquels ses autres filles furent mariées, 54. Anecdotes sur Richard et sur Gonnor, 54, 55.- Richard contribua beaucoup, selon Vace, à l'élévation au trône de France de Hugues Capet, dont il était le beau-frère par son premier mariage avec la fille de Hugues le Grand, 55. Mort de Richard It; ses circonstances et sa date; il a pour successeur son fils aîné, Richard II, qu'il avait désigné pour son héritier, ibid. - Règne de Richard II, surnommé le Bon, 55 et suiv. - Bien qu'il fait à l'Église; éclat rendu à la cour; officiers de la maison du prince; distinctions accordées à la noblesse; insurrection des paysans contre les seigneurs et Richard, compri TOME XV. mée par son oncle Raoul, qui exerce des vengeances atroces, 55, 56. - Richard II apanage ses frères et donne le comté d'Hiesmes à l'aîné, Guillaume, qui se rend coupable de félonie envers son frère, dont il éprouve la clémence, 56.- A partir de ce récit, Vace n'a plus pour guide que Guillaume de Jumiéges, ibid. Guerre de Richard contre les Anglais et contre Eudes II, comte de Chartres, son beau-frère, 56, 57. - Terrible vengeance que les Danois tirent des Anglais, qui avaient massacré leurs compatriotes en 1003, ibid. Les deux mariages de Richard; enfants qui en sont nés, 57. - Récits, probablement interpolés, de traits de bonté qui ont mérité à Richard le surnom de Bon; sa clémence pour un seigneur qui s'était rendu coupable de vol, et pour un savant, nommé Bernard, qui, pour le voir, avait feint de vouloir l'assassiner, 57, 58. Guerre allumée entre Hugues, comte de Châlons, et Renaud, comte de Bourgogne; Richard prend le parti de Renaud, son beau-père, et défait Hugues, qui se met à sa merci; confirmation de cette coutume, contestée par D. George Viole; comment elle se pratiquait, 58, 59.- Mort de Richard II; durée de son règne, 59. — Avénement de Richard III: il meurt empoisonné, après un règne de deux ans; incertitude où l'on est sur l'auteur de ce crime, imputé par les uns à Robert, frère de Richard III, par les autres à Hugues, comte du Mans; on ignore pareillement pourquoi Nicolas, fils de Richard, ne succéda pas à son père, 59, 60. Alain, duc de Bretagne, et proche parent de Robert, est contraint de lui 46 faire hommage, V, 60, 61. - Amours de Robert avec Harlette; particularités sur leur liaison, sur leur première nuit et sur la naissance de Guillaume le Conquérant, dont Harlette fut mère, 61, 62.-Robert entreprend un pèlerinage à Jérusalem; quel en fut le motif; avant son départ, il fait reconnaître pour son successeur Guillaume, qu'il avait eu d'Harlette; à son retour, il meurt empoisonné à Nice, 62. - Guillaume succède à son père; troubles de la Normandie pendant sa minorité, 63. Révolte de Guillaume, frère de Robert et comte d'Arques, qui dispute à Guillaume, son neveu, la succession du duché de Normandie, à cause de sa naissance illégitime; défaite de Guillaume, réduit à se réfugier auprès du roi de France, qui l'avait soutenu dans sa rébellion, ibid. - Guerre soutenue, pour les mêmes motifs, par Guillaume contre Guy, comte de Bourgogne, qui est vaincu et contraint de chercher un asile en Bretagne, 63, 64. - Pourquoi l'on reprochait toujours à Guillaume sa batardise, quand on n'adressait point le même reproche à ceux de ses prédécesseurs dont la naissance n'était pas plus légitime que la sienne, 64. geance terrible que Guillaume, après la prise d'Alençon, tira des habitants qui l'avaient irrité par une allusion injurieuse faite à sa naissance, ibid. - Ven Guillaume épouse Mahaut, fille de Baudoin, comte de Flandres; il est excommunié avec sa femme par l'archevêque Mauger; versions différentes rapportées par les manuscrits sur la mort de ce prélat, 65. Expéditions malheureuses du roi de France en Normandie, entreprises pour reconquérir cette province et secourir le comte d'Anjou, 66.-Relation de la conquête de l'Angleterre par Guillaume, 67 et suiv.-Ce que Vace nous apprend touchant la succession d'Édouard le Confesseur et le passage d'Héralt en Normandie, 67. - Supercherie superstitieuse qu'emploie Guillaume pour mieux enchaîner Héralt par son serment, ibid. Guillaume déclare la guerre à Héralt, qui refusait de tenir le serment par lequel il s'était engagé à lui céder la couronne d'Angleterre, 68. Parti Différence du poëme de Vace avec la chronique qui en est tirée, touchant la promesse de sa succession qu'Héralt aurait faite à Guillaume, ibid. cularités relatives aux mœurs et aux usages de ce temps; mention que fait Vace de la Chanson de Roland, chantée par l'armée de Guillaume; importance de ce fait pour l'histoire de la langue romance, 68, 69. — Énumération des secours fournis à Guillaume; conduite de la France et du pape dans cette circonstance, 69.- Bataille de Hastingues; description étendue et détaillée qu'en donne Vace, ibid. - Exploits de l'évêque de Bayeux, Odon, frère de Guillaume; son portrait dans l'action, 69. - - Conformité du récit de Vace avec la tapisserie de Bayeux, brodée par Mahaut, 70.- Mort de Héralt, ibid. - Éloge de la valeur de Guillaume, ibid. Il est reconnu roi par les évêques et les barons anglais; durée de son règne, ibid. Erreur de Vace touchant les lois et les coutumes introduites en Angleterre par Guillaume, 70, 71. - Sa réponse au roi de France, Philippe Ir, et au pape Grégoire VII, qui lui demandaient de leur faire hommage de |
