» guerre. Du 25. Janvier 1633. S. Cette Lettre mit un peu de méfintelligence entre M. de Balzac & M. Chapelain, dont pour cette fois, la franchife fut mal reçûë. Voïez fur cette querelle les premiers livres des Lettres de Bal

zac à Chapelain.

XXXIX.

Voici ce que M. Chapelain écrivoit à M. de Caillieres, Gouverneur de Cherbourg.

Nos excellens amis de Caën ont eû grande raifon de vous obliger à rendre publique la vie de M. le Maréchal de Matignon ; & M. de Lizieux a un trop

35

,, bon goût & un interêt trop notable à cette publication, ,, pour fouffrir que vous la retardiez davantage, mais ,, l'honneur que vous m'a,, vez voulu faire de me la ,, communiquer avant que de la publier, comme fi mon jugement lui étoit neceffaire, n'a garde d'être fi jufte, que l'inftance que ces Meffieurs vous en ont faite. Je fuis moins propre à ju,, ger qu'à être jugé, & mon fuffrage eft de nature que les gens de votre merite ,, n'ont pas fujet d'y faire fon,,dement;néanmoins puifque ‚, vous l'ordonnez,il ne m'ap» partient pas de résister à

رو

"

,, vos ordres, & je vous dois obeïr quand ce devroit être à mes dépens. Vous aurez ,, donc Monfieur mon

,, avis fur ce beau travail, ,, à condition que vous ne ,, confidererez mon fenti,, ment qu'autant que vous le ,, trouverez conforme à vo,, tre opinion. J'ai lû cette illuftre vie avec attention, & d'une haleine: je l'ai fait ,, pour vous en pouvoir parler avec connoiffance de cause je l'ai fait auffi par,, ce que l'aïant une fois commencée il ne m'a pas été poffible de ne la pas achever. La matiere m'en a paru noble, &éclatante; & la forme

رو

29

دو

,, que vous lui avez donnée ,, toute pleine d'art; vous y ,, avez fuivi l'ordre du tems, & ne l'avez pas accablé de réflexions ambitieufes à la maniere de Malvezzi : quoique par endroits il

"

دو

y

,, en ait de fi fines & de fi fenfées qu'elles font regreter » que vous n'en aïez pas fait ,, davantage; le stile en est ,, net, facile, coulant & de ce » genre mediocre, ni trop enflé, ni trop familier; en ,, un mot tel que le demande l'Hiftoire; ce qu'on y pourroit trouver à redire, ,, c'eft qu'on la prendroit ,, prefqu'auffi-tôt pour un abregé de la vie des cinq

"

,,Rois que votre Hero a fer,, vis, que pour la fienne pro›, pre, tant vous avez fuivi éxactement ce qui leur eft arrivé dans leurs Regnes, même en des chofes où il n'a point eû de part, ce ,, n'est pas que je blâme un ,, titre de cette maniere qui inftruit des interêts gene,, raux, en informant des particuliéres avantures d'un homme; je vous dirai avec ,, ma candeur ordinaire que », j'aurois fouhaité que vôtre », principal eût été plus étendu " que vôtre acceffoire, & », que la difference en eût ,, été plus remarquable dans ,, ce bel écrit: pour le faire

رو

رو