claques, nous les caresserous.» (Cogniard.) CLAQUER.-Mourir.- Malheur du diable! mon pauvre adjudant s'est laissé claquer. » (Noriac.) CLAQUER.-Manger. -- Allusion au claquement des machoires, CLAQUER. Dissiper. C'est Manger pris -au figure. « Quand on s'est permis cette gourmandise, plus rien à claquer.» (Commentaires de Loriot.) CLARINETTE. Fusil d'infanterie. - Du moment qu'on appelait de fantassin troubadour (V. Troubade), on devait appeler son instrument clarmette. Les deux termes s'expliquent l'un l'autre. - Quant au fantassin, il est obligé de porter un fusil de quatorze livres, aimable clarinette de cinq pieds. » (Vidal, 1833.) « Tout à l'heure les feux de deux rangs déchireront la toile, et nous verrons si vos clarinettes ont de la voix. (Richard.) V. Agrafer, Toile CLAVIN.Clou. (Halbert.) Vieux mot. CLAVIN, CLAVINE, CLAVINEUR, CLAVINIER. --Raisin, vigne, vendangeur, vignoble, (Halbert.) Formes de Calvin et de ses derives. - ( CLE, CLEF (A LA). Acception figurée de clé, qui signifie une marque reglant l'intonation de notes musicales, — « C'est bien cette grande queue de vache mal peignee. Trop de chignon a la cle. Villars.)-Sa ville natale lui eleve une statue; c'est fort naturel. Je trouve même qu'elle aurait pu le traiter avec plus de respect, et l'inaugurer tout seul, sans agriculture mi archeologie a la ck f. » (Éclair, 1-72) CLICHÉ. --- Banal, connu. - Synonyme de Stereotypé, et emprunte comme lui a la typographie. « Tel est le discours cliché que le vénérable baron a en réserve pour toutes) circonstances.» (Figaro.) On dit : c'est cliché, pour c'est immuable, c'est connu. Cliché se prend souvent comme substantif. V. Guitare. Bientôt de la prison pour dettes Gare aux histoires toutes faites! 4h! que de clichés sur Clichy. (1867, AL. F ́at. ) CLIQUOT. -Vin de Champagne portant la marque de feue madame Cliquot. Elle boit beaucoup de cliquot Et bat volontiers la campagne. (E. V1.'ar», CLOPORTE.-- Portier. Calembour; clûtporte. Je connais le truc pour apprivoiser les cloportes les plus farouches,» (Montepin. Qu'a dit le vil cloporte? Le cloporte a dit: C'est huit sous. » (Champfleury.) CLOU. — Prison. On ne peut pas en bouger plus que si l'on y était cloue.—« Je vous colle au clou pour vingt-quatre heures. (Noriac.) Comme de juste, on ne vient pas mettre au clou soi-même. » (E. Sue.) CLOU. Mont-de-Piété. Mot à mot : prison d'objets engagés. Il avait mis le linge « L gage; on ne disait pas encore mettre au clou ̧» (Luchet.) CLOU (METTRE AU). — Vendre un objet, (1851, Almanach des Débiteurs.) CLOU DE GIROFLE. Dent gåtée, deit noire et cassée comme un clou de girotle, « Madame Cramoisi demanda à Santeuil com bien ils étaient de moines à Saint-Victor. — Autant que vous avez de clous de girofle dars la bouche, dit Santeuil, voulant parler de y dents noires et gatees.» (Santoliana, 1764., CLOVER. — Mettre en gage. De cả, d'où derivent aussi accrocher, clouer, de lor et surclouer. (Engager, dégager et renouve! r au Mont-de-Pieté.) - Jeune insense, oub! tu que nous avons passé le 20 du mois, et qu'a cette époque les habits de ces messieurs si clours et surclours? (Murger.) COCANGE.-Coquille de noix. -- Le jeu k cocange ou de robignolle est un jeu tenu par les filous qui courent les foires. COCANTIN, Homme d'affaires, interne diaire entre le débiteur et le creancier. (1×1, Almenach des Debiteurs,' CHER. Rude, élevé. (Colomby. La cherte est prise ici au figuré, CHERANCE. Ivresse. (Idem.) CHEVAL DE RETOUR. Condamne colde au bagne pour la seconde fois, — a C'est te cheval de retour, vois comme il tire la irojte, » (Balzac.) CHEVALIER DE L'AUNE. - Con Hasel 107veautés. Il n'y a que ces ch valiers de l'aune pour aimer la boue au bas d'ine ro1» ‚» (Balzac.) Chevalier du crochet, — Chiffoni r. Chevalier du printemps, Naisport willet rouge à la boutonnière pour sport. decoration. Mot à mot: chevalier de l'o, du printemps. CHEVAUX A DOUBLE SEMELLE. J Se CHEVRE (GOBER OU PRENDRE SA). mettre en colère. - La chèvre est peu endurante de sa nature. Le mot est ancien. « Prenez que la raison lui eût mis de l'eau dans son vin ou que son amitié d'autrefois fût fachée d'avoir pris la chèvre.» (Vadé, 1744.) CHEVRON. Récidive. (Vidocq.) CHEVRONNÉ. Récidiviste. Allusion anx chevrons qui marquent l'ancienneté du service militaire. CHIC. Mot d'acceptions fort diverses et fort répandues dans toutes les classes. Vient du vieux mot de langue romane chic: finesse, subtilité, qui a fait notre mot chicane. « J'espère avec le temps que j'entendrai le chic, dit du Lorens, un poëte satirique du seizième siècle qui était en même temps magistrat. Dans la Henriade travestie, Fougeret de Monbron écrit plus tard: La Discorde qui sait le chic En fait faire un décret public. Le chic était donc jadis la science du fin. Il s'emploie aujourd'hui dans les cinq acceptions suivantes : - Le mot serait CHIC. Distinction. ancien dans ce sens, à propos de Reine Audu, la reine des halles, une des héroïnes de nos fastes révolutionnaires, le Père Duchesne dit: « Quel chic la liberté donne aux femmes ! >> (Intermédiaire du 10 octobre 1865.) « Le port des ordres veut de l'élégance sans affèterie, de la tenue sans pose et une aisance qui ne soit pas du sans-gêne; enfin ce qu'on appelait la race au siècle dernier; le bon ton il y a cinquante ans ; c'était moins et c'était plus que le chie d'aujourd'hui. » (Vie parisienne, 1866.) -« Petite friponne! auraient dit nos grandspères... Elle a du chic, ou mieux encore elle a du chien, ou elle a du zing, s'écrient les gentlemen, leurs petits-fils. » (E. Villars, 1866.) CHIC. Élégance de toilette ou d'ameuble« Vous serez ficelé dans le chic. » (Montépin.)« L'officier qui a du chic est celui qui serre son ceinturon de manière à ressembler à une gourde.» (Noriac.)- «Lambert fut enchanté de son gîte. C'est le dernier mot du vrai chic, dit-il. » (About.) - A l'école de Saint-Cyr, sous le premier empire, chie était déjà synonyme d'élégance militaire. V. Tic. ment. CHIC. Cachet artistique, originalité. « Il lui révéla le sens intime de l'argot en usage cette semaine-là, il lui dit ce que c'était que chic, galbe, etc.» (Th. Gautier, 1838.) —« Une première série du Carnaval de Gavarni est loin d'avoir le chie étourdissant de la seconde. » (E. de Mirecourt.) CHIC.Facilité banale, n'ayant rien de sérieusement étudié. -- C'est le contraire de la signification précédente. Il y a eu sans doute réaction contre l'abus inconsidéré du mot. De là, cette divergence complète. « C'étaient là de fameux peintres. Comme ils soignaient la ligne et les contours! comme ils calculaient les proportions! ils ne faisaient rien de chic ou d'après le mannequin. » (La Bédollière.) « Un paysage d'une délicieuse naïveté. Il n'y a là dedans ni chic ni ficelles.» (Alph. Karr.) Le mot chic, pris dans ce dernier sens, a fini par s'appliquer à la littérature, à l'art oratoire. « Parleur de chic, comme disent les artistes, il fait de l'amplification. (P. Véron.) CHIC.Mauvais genre, genre trop accusé. -Ce chic que le tripot colle à l'épiderme des gens et qui résiste à toute lessive comme le masque des ramoneurs. » (P. Féval.) --- CHIC, CHIQUE. Distingué, opulent, qui a du chic. « Ça un homme chic! C'est pas vrai, c'est un calicot. » (Les Cocottes, 1864.) « C'est chique et bon genre. » (Ricard.) — « Ah! voilà ma femme chic! Madame, j'ai l'honneur d'être. » (De Goncourt.) -( Ceux qui dansent ce sont des gueux. Les gens chic font cercle autour d'eux.» (Blavet.) CHICAN Marteau. (Halbert.) CHICANE (GRINCHIR A LA), CHERCHER CHICANE. Prendre la bourse ou la montre d'une personne en lui tournant le dos. C'e genre de vol exige une grande dextérité. (Vidocq.) CHICANDARD.-V. Chicard, Chicarder. CHICANDER. Danser le pas chicard. Chicard est français de coeur, sinon de grammaire, bien qu'il ne soit pas encore du Dictionnaire de l'Académie... L'homme de génie qui s'est fait appeler Chicard a modifié complétement la chorégraphie française... Chicard existe, c'est un primitif, c'est une racine, c'est un règne. Chicard a créé chicandard, chicarder, chicander; l'étymologie est complète. »> (Taxile Delord.) V. Chicarder. CHICARD. Personnage de carnaval (à la mode de 1830 à 1850). Son costume, bizarre assemblage d'objets hétéroclites, se composait le plus souvent d'un casque à plumet colossal, d'une blouse de flanelle et de bottes fortes. Ses bras à moitié nus s'enfonçaient dans des gants de grosse cavalerie. Le premier qui mit ce costume à la mode était un marchand de cuirs; son chic le fit nommer Chicard. Il inventa un pas nouveau, dit pas chicard. «Et puis après est venu Chicard, espèce de Masaniello qui a détrôné l'aristocratie pailletée des marquis, des sultans et a montré le premier un manteau royal en haillons. » (M. Alhoy.) -La sage partie du peuple français a su bon gré à maître Chicard d'avoir institué son règne de mardi-gras.» (J. Janin.) CHICARD, CHICANDARD, CHICOCANDARD, CHICANCARDO. Très-chic, remarquable. — « On y boit du vin qu'est chicandard, chicancardo. » (Vacherot, Chanson, 1851.) — « Une dame très-belle, très-coquette, très-élégante, en un mot très-chicandarde.» (Ed. Lemoine.) << Un auteur plus chicocandard. » (Th. Gautier.)«Un déjeuner chicocandard.» (Labiche.) V. Chocnoso. CHICARD (PAS). Manière de danser imitant celle de M. Chicard.« Mais qu'aperçois-je au bal du Vieux Chêne? Paméla dansant le pas chicard. » (Chauvelot aîné.) Le pas chicard s'est conservé jusqu'à nous sous le nom de chicorée. CHICARDER. Danser le pas chicard. « Quand un bal de grisettes est annoncé, le vaurien va chicarder avec les couturières. >> (Deriège.)« Le nom de Chicard est devenu célèbre... Enfin on a fait un adjectif de ce nomlà et même on en a fait un verbe: Hommechiquart, habit-chiquart, chiquarder, chiquander.» (Jules Janin.) CHICARDOT. Poli. (Halbert.) CHICMANN.-Tailleur. (Almanach des Débiteurs, 1851.)-Allusion aux noms germaniques qui abondent chez les tailleurs. seras renard ou aspirant, après ça tu deviendras chien ou compagnon.» (Biéville.) CHIEN. - Tracassier. -« Le chef est chien ou bon enfant. Le chien est dur, exigeant, tracassier, méticuleux.» (Balzac.) CHIEN. Avare.- Horace (1. II, sat. 2) emploie le mot canis pour signifier avare. CHIEN. Flamme artistique, feu sacré. Abréviation de sacré chien (eau-de-vie), pris dans une acception figurée. «X... disait de mademoiselle Honorine qu'elle a du chien dans la voix. - Du chien, fit Z..., c'est trop peu dire... C'est une meute!!! » (Marx.)—« Le style avait du flou, l'alinéa du chien.» (Michu.) CHIEN. - Eau-de-vie. Abréviation de sacré chien. V. ce mot. CHIEN. Originalité, cachet, feu, montant. Même abréviation. Qu'a donc, disait Chose à Machin, C'est donc pour cela qu'elle chasse CHIEN DE COUR, CHIEN DE COLLÉGE. Maître d'études.-« Il y a un sous-principal que les écoliers appellent chien de cour, parce que, semblable aux chiens de bergers, son emploi est de contenir la gent scolastique dans une |
