Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionaire: enrichi de notes critiques et de remarques sur l'étymologie & la prononciation des mots, le genre des noms, la conjugaison des verbes irréguliersChez F. Barbier, imprimeur de monseigneur l'evêque, du clergé & de l'Université, 1775 - 856 pages |
À l'intérieur du livre
Résultats 6-10 sur 100
Page xliv
... doit les prononcer ; & ceux même qui font moins inftruits , peuvent du moins l'apprendre par l'ufage . S'il leur arivoit de prononcer mal ces mots , on les en reprendroit bientôt , & ils fauroient ainfi bientôt com- ment ils doivent les ...
... doit les prononcer ; & ceux même qui font moins inftruits , peuvent du moins l'apprendre par l'ufage . S'il leur arivoit de prononcer mal ces mots , on les en reprendroit bientôt , & ils fauroient ainfi bientôt com- ment ils doivent les ...
Page xlv
... doit écrire Japheth , avec afpiration à la fin , parce qu'on l'écrit en Hébreu par un Thau , & en Grec par un Thêta . Au contraire , felon l'ufage commun , on doit écrire Lot , fans afpiration , parce qu'on l'écrit en Hébreu par un Teth ...
... doit écrire Japheth , avec afpiration à la fin , parce qu'on l'écrit en Hébreu par un Thau , & en Grec par un Thêta . Au contraire , felon l'ufage commun , on doit écrire Lot , fans afpiration , parce qu'on l'écrit en Hébreu par un Teth ...
Page xlvii
... doit prononcer pai - is ; & c'eft ce que l'ufage exprime par l'Y , Pays , qui alors vaut deux I , comme dans Payfan . Mais on doit écrire Paien , avec l'I tréma , parce qu'on doit prononcer pa - ien . Nous revien- drons fur ces derniers ...
... doit prononcer pai - is ; & c'eft ce que l'ufage exprime par l'Y , Pays , qui alors vaut deux I , comme dans Payfan . Mais on doit écrire Paien , avec l'I tréma , parce qu'on doit prononcer pa - ien . Nous revien- drons fur ces derniers ...
Page xlviii
... doit éviter , parce que dans ce mot on ne doit prononcer qu'un feul I , & que felon son étymo- logie , il doit y être prononcé comme voyele ; car ce mot vient de l'Hébreu Allelu - la , où mieux encore Hallelou - lah , qui fignifie ...
... doit éviter , parce que dans ce mot on ne doit prononcer qu'un feul I , & que felon son étymo- logie , il doit y être prononcé comme voyele ; car ce mot vient de l'Hébreu Allelu - la , où mieux encore Hallelou - lah , qui fignifie ...
Page lvi
... doit fe prononcer auil . : L'O fe joint en diphthongue avec l'I , qui alors prend le fon de l'E plus ou moins ouvert , comme on le voit dans Oie , où cette diphthongue eft longue , ainfi que dans voie , monoie , joie , au lieu qu'elle ...
... doit fe prononcer auil . : L'O fe joint en diphthongue avec l'I , qui alors prend le fon de l'E plus ou moins ouvert , comme on le voit dans Oie , où cette diphthongue eft longue , ainfi que dans voie , monoie , joie , au lieu qu'elle ...
Autres éditions - Tout afficher
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionaire: enrichi de notes ... Charles Le Roy,Pierre Restaut Affichage du livre entier - 1785 |
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire, Volume 1 Charles Le Roy Affichage du livre entier - 1797 |
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionaire: enrichi de notes ... Le Roy Affichage du livre entier - 1775 |
Expressions et termes fréquents
abufivement ainfi apartient Blafon C'eft auffi C'eſt Chaffe chofe conferve confone Danet dérivés écrit auffi écrivent eft auffi eft vieux eſt eufe euſe f. f. Action f. f. Lieu f. f. Petite f. f. Plante f. f. Qualité f. f. t. de Médecine f. f. t. de Palais f. m. Arbre f. m. Efpece f. m. Inftrument f. m. Nom f. m. Petit f. m. plur f. m. Sorte f. m. t. d'Anatomie f. m. t. d'Architecture f. m. t. de Marine fans fe conjugue fe prononce feconde felon féminin fens fentir feul fignifie foit François ftyle familier fubft fuivi Furetiere fyllabe Joubert L'Académie écrit l'Académie préfere l'e muet l'étymologie lettre mafculin maniere Monoie Mufique n'eft d'ufage n'eſt n'y prononce qu'une Oifeau perfone phrafe plufieurs pluriel Poiffon prépofition récipr Richelet rime ufage v. a. Mettre v. a. Rendre verbe vient du Latin voyele
Fréquemment cités
Page 207 - Je cours, tu cours, il court ; nous courons, vous courez, ils courent. Je courais, tu courais, il courait ; nous courions, vous couriez, ils couraient.
Page 844 - Depuis cinq ans entiers chaque jour je la vois , Et crois toujours la voir pour la première fois.
Page 746 - Que je vaille, que tu vailles, qu'il vaille, que nous valions, que vous valiez, qu'ils vaillent.