Du dialecte blaisois et de sa conformité avec l'ancienne langue et l'ancienne prononciation française ...Coudret-Marçais, 1874 - 338 pages |
À l'intérieur du livre
Résultats 6-10 sur 22
Page 73
... transformation de ai en i que je connaisse , mais on n'en sera pas surpris , si l'on veut bien se souvenir que l'e , qui en mainte circonstance dans la langue du moyen - âge se confond avec ai , ( meson - maison ) subissait fréquem ...
... transformation de ai en i que je connaisse , mais on n'en sera pas surpris , si l'on veut bien se souvenir que l'e , qui en mainte circonstance dans la langue du moyen - âge se confond avec ai , ( meson - maison ) subissait fréquem ...
Page 87
... transformation du son ei en a existe surtout en Sologne . C'était également un usage particulier au dialecte roman : « < Comme le dialecte dorien , dit Henri Estienne , le dialecte roman , c'est - à- dire celui des frontières de France ...
... transformation du son ei en a existe surtout en Sologne . C'était également un usage particulier au dialecte roman : « < Comme le dialecte dorien , dit Henri Estienne , le dialecte roman , c'est - à- dire celui des frontières de France ...
Page 123
... transformation d'oi en ai a eu lieu . Ainsi pour revenir à Charolais , bien qu'il son- nât comme aujourd'hui en 1783 et en 1775 , il est certain qu'à l'époque où Voltaire le faisait rimer avec François , c'était autorisé par la ...
... transformation d'oi en ai a eu lieu . Ainsi pour revenir à Charolais , bien qu'il son- nât comme aujourd'hui en 1783 et en 1775 , il est certain qu'à l'époque où Voltaire le faisait rimer avec François , c'était autorisé par la ...
Page 129
... transformation de oué en oueu , simplifié souvent en eu : ... Qu'aven ne vint mie d'Aucheurre ; Or me prestés donc un voirre . ( Ad . de la Halle , Buchon , p . 86. ) Nous irons faire espreuve De mon scavoir chez vous ; Je vous prie qu ...
... transformation de oué en oueu , simplifié souvent en eu : ... Qu'aven ne vint mie d'Aucheurre ; Or me prestés donc un voirre . ( Ad . de la Halle , Buchon , p . 86. ) Nous irons faire espreuve De mon scavoir chez vous ; Je vous prie qu ...
Page 137
... transformation d'oi en ai au XVI ° siècle admettre une autre influence que l'Italien , une in- fluence antérieure , et pour moi je considère avant tout cette pré- dominance du son ai à cette époque , comme issu de la réaction du ...
... transformation d'oi en ai au XVI ° siècle admettre une autre influence que l'Italien , une in- fluence antérieure , et pour moi je considère avant tout cette pré- dominance du son ai à cette époque , comme issu de la réaction du ...
Autres éditions - Tout afficher
Du dialecte blaisois et de sa conformité avec l'ancienne langue et l ... Ferdinand Talbert Affichage du livre entier - 1874 |
Du dialecte blaisois et de sa conformité avec l'ancienne langue et l ... Ferdinand Talbert Affichage du livre entier - 1874 |
Du dialecte blaisois et de sa conformité avec l'ancienne langue et l ... Ferdinand Talbert Affichage du livre entier - 1874 |
Expressions et termes fréquents
abayer aspiré asseure aujourd'hui balier Bartas Bèze bouche Bourd bourguignon Buchon catherre ceste chanson de Roland CHAPITRE chascun Chifflet ciation cité conservé consonne d'Orl dialecte blaisois diérèse Dieu diph diphthongue oi dire disent double prononciation Dubois ducs de Norm écrit écrivait érondelle Estienne exemples finale forme franç François François Ier Génin grammaire grammairiens grant Henri Estienne hist j'ai J'ay Jehan Joach l'Académie l'ancienne prononciation l'orthographe langage langue latin Lett lettre Marot Meigret Mist Montl moyen âge moyen-âge muet Nicot nombre de mots nonciation normand oué ouvert Palsgr Palsgrave Pasq Pasquier paysans blaisois Peletier picarde poètes pron prononcent prononciation Ramus règle règne REMARQUE Richelet rime Rois Ronsard Roquef sarge seulement seur Siège d'Orléans signalé souvent substantifs suivi surtout syllabe terminaisons thongue tion Traité de Versif trouve usité Vaugelas verbes Villon Voltaire voyelle XVIe siècle XVIIe