 | François Lhomme - 1892 - 578 pages
...bien. » Minuit vint ; le feu d'artifice ne réussit pas, il fut couvert d'un nuage ; il coûtait seize mille francs. A quatre heures du matin, Vatel s'en...va partout, il trouve tout endormi: il rencontre un pelit pourvoyeur, qui lui apportait seulement deux charges de marée ; il lui demande : « Est-ce là... | |
 | Edward Lorraine Walter - 1894 - 254 pages
...bien." La nuit vient : le feu d'artifice ne réussit pas, il fut couvert d'un nuage ; 1I coûtoit seize mille francs. A quatre heures du matin, Vatel s'en...il rencontre un petit pourvoyeur qui lui apportoit seulement 15 deux charges de marée ; il lui demanda : " Est-ce là tout ? " II lui dit : " Oui, Monsieur."... | |
 | Victor Kastner - 1894 - 296 pages
...Minuit vient : le feu d'artifice ne réussit point ; il fut couvert d'un nuage ; il coûtait seize mille francs. A quatre heures du matin, Vatel s'en...endormi. Il rencontre un petit pourvoyeur qui lui apportait seulement deux charges de marée. Il lui demande : " Est-ce là tout ? — Oui, monsieur."... | |
 | Augustus John Cuthbert Hare - 1889 - 363 pages
...bien." Minuit vint, le feu d'artifice ne réussit pas, il fut couvert d'un nuage ; il coûtoit seize mille francs. A quatre heures du matin, Vatel s'en...il rencontre un petit pourvoyeur qui lui apportoit seulement deux charges de marée; il lui demande : "Est-ce là tout?" " Oui, monsieur." Il ne savoit... | |
 | Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné - 1899 - 232 pages
...ne réussit pas, il fut couvert d'un nuage ; il coûtait seize mille, francs. A quatre heures du 25 matin, Vatel s'en va partout, il trouve tout endormi,...il rencontre un petit pourvoyeur qui lui apportoit seulement deux charges de marée ; il lui demande : "Est-ce là tout?" Il lui dit : "Oui, Monsieur."... | |
 | Eugène F. Bauer - 1902 - 556 pages
...bien. » Minuit vint ; le feu d'artifice ne réussit pas, il fut couvert d'un nuage ; il coûtait seize mille francs. A quatre heures du matin, Vatel s'en va partout ; il trouve tout endormi ; il rencontr» un petit pourvoyeur qui lui apportait seulement deux charges de marée1; il lui demande... | |
 | Hélène Vivier - 1905 - 206 pages
...d'hôtel ne fut pas tranquillisé pour cela. Il avait commandé du poisson pour le lendemain, vendredi. 'A quatre heures du matin, Vatel s'en va partout,...endormi; il rencontre un petit pourvoyeur qui lui apportait seulement deux charges de marée (poisson) ; il lui demanda : " Est-ce là tout ? " II lui... | |
 | Gilbert Stenger - 1907 - 382 pages
...bien. » Minuit vint ; le feu d'artifice ne réussit pas ; il fut couvert d'un nuage. Il coûtait seize mille francs. A quatre heures du matin, Vatel s'en...endormi ; il rencontre un petit pourvoyeur qui lui apportait seulement deux charges de marée. Il lui demanda : » Est-ce là, tout... ° — oui, monsieur.... | |
 | Émile Faguet - 1912 - 860 pages
...bien. » Minuit vint, le feu d'artifice ne réussit pas; il fut couvert d'un nuage : il coûtait seize mille francs. A quatre heures du matin, Vatel s'en...endormi. Il rencontre un petit pourvoyeur qui lui apportait seulement deux charges de marée. Il lui demande : « Est-ce là tout? — Oui, Monsieur.... | |
 | Albert Schinz, Helen Maxwell King - 1915 - 408 pages
...bien. Minuit vint, le feu d'artifice ne réussit pas, il fut couvert d'un nuage; il coûtait seize mille francs. A quatre heures du matin, Vatel s'en va partout, il trouve tout endormi, il 10 rencontre un petit pourvoyeur qui lui apportait seulement deux charges de marée; il lui demande:... | |
| |
Point du tout, dit M. le Prince ; ne vous fâchez point : tout va bien.» Minuit vint, le feu d'artifice ne réussit pas, il fut couvert d'un nuage ; il coûtait seize mille francs. A quatre heures du matin, Vatel s'en va partout, il trouve tout endormi,... 
