 | Max Banner - 1884 - 934 pages
...Suchier, Jahrb. XIV. 159). Die Angabe R. Vidal's in seinen Rasos de trobar (Ausg. Stengel 70, 30 ff.) »La parladura francesca val mais et es plus avinenz a far romanz et retroensas et pastorellas, mas celia de Lemosin val mais per far cansos et vers et sirventes« bezieht... | |
 | leohard kirchrath - 1884 - 856 pages
...Suchier, Jahrb. XIV. 159). Die Angabe R. Vidal's in seinen Rasos de trobar (Ausg. Stengel 70, 30 ff.) »La parladura francesca val mais et es plus avinenz a far romanz et retroensas et pastorellas, mas cella de Lemosin val mais per far cansos et vers et sirventesc bezieht... | |
 | Léopold Eugène Constans - 1884 - 442 pages
...rigoureuses), le rondeau simple (plus tard triolet] ou double, prennent dans la faveur publique 1 i La parladura francesca val mais et es plus avinenz a far romanz et pasturellas. » (Grammaires provençales, 2° édit. Guessard, p. 71.) CONSTANS. Chrestomathie.... | |
 | Léopold Constans - 1884 - 438 pages
...rigoureuses), le rondeau simple (plus tard triolet) ou double, prennent dans la faveur publique 1 « La parladura francesca val mais et es plus avinenz a far romanz et pasturellas. » (Grammaires provençales, 2e édit. Guessard, p. 71.) la place des formes plus libres... | |
 | 1887 - 886 pages
...verschiedene romanische Sprachen einander gegenüber gestellt wurden, so z. B. wenn Raimon Vidal sagt: "La parladura francesca val mais et es plus avinenz a far romanz et pasturellas, mas cella de lemosin val mais per far vers et cansons et serventes." (Stengel, Die... | |
 | Alfred Jeanroy - 1889 - 568 pages
...de Raimon Vid;il deBesaudun (Les rasos de trobar, 2eédition de Guessard, p. 71), d'après lequel « la parladura Francesca val mais et [es] plus avinenz a far romanz e paslurellas, mas cella de Lemosin val mais per far vers e causons e sirventes »,il faudrait singulièrement... | |
 | Carl Appel - 1895 - 400 pages
...conoiser la parladura a cels qe la parlón drecha et per ensennar a cels qe non la sabon. ,P*i'<- p La parladura francesca val mais et es plus avinenz a far romanz , retronsas et pasturellas, mas celia de Lemosin val mais per far vers et cansons et serventes, et... | |
 | Frederick John Snell - 1899 - 452 pages
...rewards him by becoming his wife. Her friend Irlanda confers her 1 Compare a remark of Raimon Vidal : "La parladura francesca val mais et es plus avinenz a far romanz e pastorellas, mas cella de Leinosin val mais per far vers et cansons et serventes." 2 Paul Meyer, Romania,... | |
 | Henry John Chaytor - 1902 - 284 pages
...historic ac doctrine ' (with this we may compare Raimon Vidal, IMS Rasos de Trobar, Stengel, p. 70, ' La parladura francesca val mais et es plus avinenz a far romanz, retronsas et pasturellas, mas cella de Lemosin val mais per far vers et cansons et sirventes'). Probably... | |
 | Alfred Jeanroy - 1904 - 580 pages
...Raimon Vidal de Besaudun (Les rasos de trobar, 2e édition de Guessard, p. 71), d'après lequel « la parladura francesca val mais et [es] plus avinenz a far romanz e pasturellas , mas cella de Lemosin val mais per far vers e causons e sirventes », il faudrait singulièrement... | |
| |
La parladura francesca val mais et [es] plus avinenz a far romanz et pasturellas, mas cella de Lemosin val mais per far vers et cansons et serventes. 
