 | Voltaire - 1867 - 676 pages
...et pleurer et frémir ; Sur ton front pâlissant Dieu met le repentir : Je vois la vérité dans Ion cœur descendue; Je retrouve ma fille après l'avoir...félicité En dérobant mon sang à l'infidélité. 1SÉRESTAI1. Je revois donc ma sœur !... et son âme... ZAÏRE. Ah ! mon père, Cher auteur de mes... | |
 | Voltaire - 1867 - 892 pages
...; Sur ton front pâlissant Dieu met le repentir : Je vois la vérité dans ton cœur descendue; le retrouve ma fille après l'avoir perdue ; Et je reprends ma gloire et ma félicité En dérobant mon sang a l'infidélité. NBRESTAN. Je revois donc ma sœur ! ... et son aine. . . ZAÍ11E. Ah ! mon père... | |
 | Jacques Demogeot - 1872 - 312 pages
...Et tu n'y peux rester sans renier ton père, Ton honneur qui te parle, et ton Dieu qui t'éclaira. Je te vois dans mes bras et pleurer et frémir; Sur...félicité En dérobant mon sang à l'infidélité. ALZIRE. ACTE V. SCÈNE VII. Le gouverneur espagnol du Pérou, D. Gusman, a épousé Alzire, fille du... | |
 | 1873 - 510 pages
...Ton honneur qui te parle, et ton Dieu qui t'éclaire. Je te vois dans mes bras et pleurer et gémir, Sur ton front pâlissant Dieu met le repentir ; Je...félicité, En dérobant mon sang à l'infidélité. (Zaïre.) ÏM conscience. Non, le Dieu qui m'a fait ne m'a point fait en vain ; Sur le front des mortels... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1875 - 110 pages
...sa tombe il rappela sa vie. Tu ne saurais marcher dans cet auguste lieu, Tu n'y peux faire un pas6 sans y trouver ton Dieu; Et tu n'y peux rester sans...perdue ; "Et je reprends ma gloire et ma félicité, En dérobant6 mon sang à l'infidélité. Nérestan. Je revois donc ma sœur ! ... Et son âme . . . Zaïre.... | |
 | Frédéric Eugène Godefroy - 1876 - 546 pages
...ne saurais marcher dans cet auguste lieu, Tu n'y peux faire un pas sans y trouver ton Dieu ; El lu n'y peux rester sans renier ton père, Ton honneur...félicité En dérobant mon sang à l'infidélité. Zaïre, aux genoux de son père, lui a promis de se faire chrétienne. Pendant les préparatifs du... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire, Voltaire - 1876 - 146 pages
...Je te vois dans mes bras et pleurer et frémir ; Sur ton front pâlissant Dieu met le repentir ; 685 Je vois la vérité dans ton cœur descendue ; Je...sœur ! ... et son âme . . . ZAÏRE. Ah ! mon père, 690 Cher auteur de mes jours, parlez, que dois-je faire ? LUSIGNAN. M'ôter, par un seul mot, ma honte... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1877 - 736 pages
...tu trahis, ton Dieu que tu blasphèmes, Pour toi, pour l'univers, est mort en ces lieux mêmes; En ces lieux où mon bras le servit tant de fois, En...félicité En dérobant mon sang à l'infidélité. NÉKESTAN. Je revois donc ma sœur!... Et son Ame... ZAÏRE. Ah! monjpère, Cher auteur de mes jours,... | |
 | Voltaire - 1877 - 726 pages
...y trouver ton Dieu ; Et tu n'y peux rester sans renier ton père, Ton honneur qui te parle, et Ion Dieu qui t'éclaire. Je te vois dans mes bras et pleurer...ma gloire et ma félicité En dérobant mon sang à l'inlidélité. NÉRESTAN. Je revois donc ma sœur!... et son âme.... ZAÏRE. . Ah! mon père, Cher... | |
 | Voltaire - 1877 - 644 pages
...dans ton cœur descendue ; Je retrouve ma fille après l'avoir perdue; Et je reprends ma gloire el ma félicité En dérobant mon sang à l'infidélité....revois donc ma sœur!... Et son âme... ZAÏRE. Ah! monfpère, Cher auteur de mes jours, parlez, que dois-je faire? LUSIGNAN. M'ôter, par un seul mot,... | |
| |
C'est là que de sa tombe il rappela sa vie. Tu ne saurais marcher dans cet auguste lieu, Tu n'y peux faire un pas, sans y trouver ton Dieu ; Et tu n'y peux rester sans renier ton père, Ton honneur qui te parle, et ton Dieu qui t'éclaire. Je te vois... 
