 Lorsqu'on a des personnes à faire parler en musique, il faut bien que, pour la vraisemblance, on donne dans la bergerie. Le chant a été de tout temps affecté aux bergers ; et il n'est guère naturel, en dialogue, que des princes ou des bourgeois chantent...  Œuvres de Molière - Page 349de Molière - 1900Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Molière - 1858
...MONSIEUR JOURDAIN. Pourquoi toujours des bergers? On ne voit que cela partout LE MAÎTRE A DANSER. Lorsqu'on a des personnes à faire parler en musique...pour la vraisemblance, on donne dans la bergerie. Le chant a été de tout temps affecté aux bergers ; et il n'est guère naturel , en dialogue , que... | |
 | Molière - 1863
...JOURDAIN. — Pourquoi toujours des bergers? On ne voit que cela partout. LE MAÎTRE A DANSER. — Lorsqu'on a des personnes à faire parler en musique,...pour la vraisemblance, on donne dans la bergerie. Le chant a été de tout temps affecté aux bergers ; et il n'est guère naturel , en dialogue , que... | |
 | William Ireland Knapp - 1863 - 480 pages
...habillés en bergers. M. Jour. Pourquoi toujours des bergers ? On ne voit que cela partout. Maître à dan. Lorsqu'on a des personnes à faire parler en musique,...pour la vraisemblance, on donne dans la bergerie. Le chant a été de tout temps affecté aux bergers ; et il n'est guère naturel, en dialogue, que... | |
 | Molière - 1864
...toujours des bergers? On ne voit que cela partout. LE MAITRE A DANSER. Lorsqu'on a des personnes à l'aire parler en musique, il faut bien que, pour la vraisemblance, on donne dans la bergerie. Le chant a été de tout temps affecté aux bergers; et il n'est guère naturel, en dialogue, que des... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1867
...bergers. M. Jourdain. Pourquoi toujours des bergers? on ne voit que cela partout. Le Maître à Danser. Lorsqu'on a des personnes à faire parler en musique, il faut bien que, pour rr 16 LE BOURGEOIS GENTILHOMME. la vraisemblance, on donne dans la bergerie. ' Le chant a été de... | |
 | Eugène Despois - 1874 - 419 pages
...maître à danser à M. Jourdain , qui se plaint de n'entendre jamais chanter que des bergers : « Lorsqu'on a des personnes à faire parler en musique,...bien que, pour la vraisemblance, on donne dans la berge1. On place d'ordinaire cette réforme dans les constantes habitudes du roi à l'année 1069,... | |
 | Eugène Despois - 1874 - 419 pages
...à danser à M. Jourdain, qui se plaint de n'entendre jamais chanter que des bergers : « Lorsqu1on a des personnes à faire parler en musique, il faut...bien que, pour la vraisemblance, on donne dans la berge1. On place d'ordinaire cette réforme dans les constantes habitudes du roi à l'année 1669,... | |
 | Molière - 1874 - 108 pages
...Allons, avancez. Il faut vous figurer qu'ils sont habillez en Bergers. MAISTRE A DANCER. Lors qu'on a des Personnes à faire parler en Musique, il faut bien que pour la vraysemblance on donne dans la Bergerie. Le Chant a esté de tout temps affecté aux Bergers; et il... | |
 | Arthur Cayley Headlam - 1877
...bergers ? On ne voit que cela par tout ; ' and the dancing-master answers, ' Lorsqu'on a des personnes a faire parler en musique, il faut bien que pour la vraisemblance, on donne dans la bergerie.' Watteau painted this picturesque and poetical life, and great ladies reproduced it in their salons... | |
 | Molière - 1875
...JOURDAIN. — Pourquoi toujours des bergers? On ne voit que cela partout. LE MAÎTRE A DANSER. — Lorsqu'on a des personnes à faire parler en musique,...pour la vraisemblance, on donne dans la bergerie. Le chant a été de tout temps affecté aux bergers ; et il n'est guère naturel , en dialogue , que... | |
| |
