 | Pierre Corneille - 1814 - 320 pages
...premiere épée Dont s'est armé Rodrigue a sa trame coupée. Pleurez, pleurez, mes yeux, et fondez- vous en eau; La moitié de ma vie a mis l'autre au tombeau, Et m'oblige à venger, après ce coup funeste, Celle que je n'ai plus sur celle qui me reste. ELVIRE. Reposez-vous, madame. GHIMENE. Ah !... | |
 | Pierre Corneille - 1817 - 574 pages
...la première épée Dont s'est armé Rodrigue a sa trame coupée. Pleurez , pleurez , mes yeux , et fondez-vous en eau ; * La moitié de ma vie a mis l'autre au tombeau, ' * La mitad de mi vida Ha ipuerto la otra mitad. 1 Scudéri trouvait là trois moitiés. Cette affectation... | |
 | Jean François Marmontel - 1818 - 654 pages
...venger, en de meilleures mains. Ces vers de Chimène, tant critiqués, Pleurez , pleurez mes yeux , et fondez-vous en eau , La moitié de ma vie a mis l'autre au tombeau. Ces vers nous font encore vers.er des larmes : c'est que la passion a dans son délire des mouvements... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 514 pages
...de honteux retours. Rappelez, je vous prie , ces vers fameux du Cid : Pleurez, pleurez, mes yeux, et fondez-vous en eau; La moitié de ma vie a mis l'autre...au tombeau , Et m'oblige à venger, après ce coup funeste, Celle que je n'ai plus sur celle qui me reste. Je comprends pourtant ce qui charmoit dans... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 534 pages
...de honteux retours. Rappelez, je vous prie , ces vers fameux du Cid : Pleurez, pleurez, mes yeux, et fondez-vous en eau; La moitié de ma vie a mis l'autre...au tombeau , Et m'oblige à venger, après ce coup funeste , Celle que je n'ai plus sur celle qui me reste. Vous ne sauriez douter du plaisir que ces... | |
 | Pierre Corneille - 1821 - 576 pages
...et la première épée Dont s'est armé Rodrigue a sa trame coupée. Pleurez, pleurez, mes yeux, et fondez-vous en eau; "La moitié de ma vie a mis l'autre au tombeau', * La mitad de mi vida Ha muerto la otra mitad. * ScudéYi trouvoit là trois moities. Cette affectation,... | |
 | Jean-François Marmontel - 1822 - 378 pages
...venger, en de meilleures mains. Ces vers de Chimène tant critiqués : Pleurez , pleurez mes yeux et fondez-vous en eau , La moitié de ma vie a mis l'autre au tombeau. Ces vers nous font encore verser des larmes ; c'est que la passion a dans son délire des mouvemens... | |
 | Joseph-François Gabriel Hennequin - 1822 - 516 pages
...venger, en de meilleures mains ! Ces vers de Chimène, tant critiqués, Fleurez, pleurez, mes yeux, et fondez-vous en eau , La moitié de ma vie a mis l'autre au tombeau. Ces vers nous font encore verser des larmes : c'est que la passion a, dans son délire, des mouvemens... | |
 | 1823 - 872 pages
...armée Rodrigue a sa trame coupée. Pleurez, pleurez, mes yeux, et fondez-vous en eaux, La moietié de ma vie a mis l'autre au tombeau, Et m'oblige à venger, après ce coup funeste, Celle que je n'ai plus, sur celle que me reste. (.'11!, act iii. sc. 3. To die is to be banish'd... | |
 | Pierre Corneille - 1824 - 386 pages
...étendards, ne vaut rien pour les arbres; il falloit y mettre planter. Pleurez, pleurez, mes yeux, et fondez-vous en eau, La moitié de ma vie a mis l'autre...au tombeau, Et m'oblige à venger, après ce coup funeste, Celle que je n'ai plus sur celle qui me reste. fondus donnent une vilaine idée à tous les... | |
| |
Pleurez, pleurez, mes yeux, et fondez-vous en eau! La moitié de ma vie a mis l'autre au tombeau Et m'oblige à venger, après ce coup funeste, Celle que je n'ai plus sur celle qui me reste. 
