...marquis qui devient le plaisant de la comédie et, u comme, dit Molière dans l'Impromptu de Versailles, dans toutes les comédies anciennes on voit toujours...toujours un marquis ridicule, qui divertisse la compagnie T). Fort différent de Jodelet, Mascarille chargé d'un rôle au-dessus de sa condition, sait s'en...

...roi, Molière revient à la charge : « Le marquis, aujourd'hui, est le plaisant de la co« médie; et, comme dans toutes les comédies anciennes, «...on voit toujours un valet bouffon qui fait rire les au« diteurs, de même dans toutes nos pièces de mainte« nant, il faut toujours un marquis ridicule...

...joie, et chacun a son compte, précieuses, grands comédiens, beaux esprits, les marquis surtout : «- Le marquis aujourd'hui est le plaisant de la comédie, et comme dans toutes les comé1. C'est Bruzen de la Martinière qui a raconté cette anecdote ep 1725; il dit la tenir d'un...

...marquis (p. 36, 1. 202, n. 4), nm marquis. [" Le marquis aujourd'hui est le plaisant de la comëdie ; et comme dans toutes les comédies anciennes on voit...un marquis ridicule qui divertisse la compagnie." — L' Impromptu de Versailles, se, i.] marquisat (p. 91, 1. 699), nm marquisate. marraine, nf godmother....

...— Oui, toujours des marquis. Que diable voulez-vous qu'on prenne pour un caractère agréable de théâtre? Le marquis aujourd'hui est le plaisant...maintenant, il faut toujours un marquis ridicule qui fasse rire la compagnie. Imp. (le Vers., se. i. Enfin, il se tint à la fille d'un marqua de je ne...

...comédie ; et, comme dans toutes les comédies anciennes, on voit toujours un valet buffon qui f.iit rire les auditeurs ; de même, dans toutes nos pièces...faut toujours un marquis ridicule qui divertisse la compignie." See also Eegnard's comedy: Le Joueur, iv. 10. Donneau de Vizé and de Villiers published...

...équivoques ramassées parmi les boues des halles et de la place Maubert (III, 3i4, Crit. i). Bouffon : Dans toutes les comédies anciennes on voit toujours un valet bouffon qui fait rire les auditeurs (III, \«s , Impr. i). Vêla un médecin qui me plaît; je pense qu'il réussira, car il est bouffon...

...beruftsich da auf eine Stelle der 1. Scene tes Impromptu, wo Molière sagt: «Lemarquisaujourd'hui est le plaisant de la comédie; et comme, dans toutes...un marquis ridicule qui divertisse la compagnie'. Daneben wird auch jene Anweisung ') Die Gegner griffen die Sache aber auf, und so sagt z. B. der Sieur...

...dira dans l'Impromptu de Versailles (se. I) : « Oui, toujours des marquis... Lo marquis aujourd'bui est le plaisant de la comédie; et comme dans toutes...bouffon qui fait rire les auditeurs, de même dans nos pièces de maintenant, il faut toujours un marquis ridicule qui divertisse la compagnie. » Grâce...

...le contemporain qui rapporte le propos. , dies anciennes on voit toujours un valet bouffon qui fail rire les auditeurs, de même, dans toutes nos pièces...toujours un marquis ridicule qui divertisse la compagnie. » Les ennemis de Molière n'en reviennent pas d'étonnement, mais ils ne perdent pas courage. Les...