 | University of the State of New York. Examination Dept - 1895 - 126 pages
...langage: Héi bonjour, monsieur du corbeau; Que vous êtes joli! que vous me semblez beau! Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous êtes...des hôtes de ces bois. A ces mots, le corbeau ne se sent pas de joie; Et, pour montrer sa belle vcix, II ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.... | |
 | Louise Sarah Hotchkiss - 1910 - 106 pages
...Hé ! bonjour, monsieur du corbeau ! Que vous êtes joli ; que vous me semblez beau ! Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous êtes...phénix des hôtes de ces bois. A ces mots le corbeau ne se sent pas de joie ; Et, pour montrer sa belle voix, II ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.... | |
 | Johann Philipp Rossmann, Ferdinand Schmidt - 1895 - 386 pages
...«Eh! bonjour, monsieur du corbeau! 20 Que vous êtes joli! que vous me semblez beau! Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous êtes...des hôtes de ces bois.» A ces mots, le corbeau ne se sent pas de joie: 25 Et pour montrer sa belle voix, Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.... | |
 | Everett Ward Olmsted - 1917 - 396 pages
...êtes joli! que vous me semblez beau! 6 Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, 8 Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois.» A ces mots, le corbeau ne se sent pas de joie; ю Et, pour montrer sa belle voix, Б ouvre un large bec, laisse tomber sa proie,... | |
 | Yvette Guilbert - 1918 - 204 pages
...Hé ! bonjour, monsieur du corbeau, Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau ! Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois. À ces mots le corbeau ne se sent pas de joie ; Et, pour montrer sa belle voix, Il ouvre un large bec,... | |
 | Paul Bercy - 1919 - 152 pages
...langage: "Hé, bonjour, monsieur du Corbeau Que vous êtes joli! que vous me semblez beau! Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous êtes...des hôtes de ces bois." A ces mots le Corbeau ne se sent pas de joie, Et pour montrer sa belle voix II ouvre un large bec, laisse tomber sa proie. Le... | |
 | Karl Vossler - 1919 - 228 pages
...«Hé! bonjour, Monsieur du Corbeau. Que vous êtes joli! que vous me semblez beau! Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous êtes le phénix des hötes de ces bois.» He! ist formloser, zudringlicher Anruf, bonjour ist höflich, Monsieur du Corbeau... | |
 | Charles P. Du Croquet - 1920 - 198 pages
...Hé ! bonjour, Monsieur du Corbeau, Que vous êtes joli! que vous me semblez beau! Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous êtes...des hôtes de ces bois. » A ces mots le Corbeau ne se sent pas de joie, Et pour montrer sa belle voix, Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.... | |
 | Hugh Allison Smith, Jeanne H. Greenleaf - 1920 - 288 pages
...—Hé bonjour, monsieur du corbeau! Que vous êtes joli! que vous me semblez beau! Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois. 25 A ces mots le corbeau ne se sent pas de joie; Le renard s'en saisit, et dit : «Mon bon monsieur,... | |
 | Michael S. Pargment - 1920 - 280 pages
...«Hé ! bonjour, monsieur le corbeau ! Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau ! Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous êtes le phénix des hôtes de ce bois.» A ces mots, le corbeau ne se sent pas de joie ; Et pour montrer sa belle voix, II ouvre... | |
| |
Hé ! bonjour, monsieur du corbeau , Que vous êtes joli! que vous me semblez beau! Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage , Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois. 
