...Schillers inszenierte „Glocke" folgen, um dann die Feier mit dem bekannten, unvergleichlichen Epilog: „Denn er war unser! mag das stolze Wort den lauten Schmerz gewaltig übertönen" (deklamiert von Mad. Wolff) abzuschließen. So setzt sich Goethe mit zwei ungleichartigen Gästen aus...

...older!' " DANIEL KILHAM DODGE. The University of Illinois. THE MESSAGE IN FRIEDRICH SCHILLER'S LIFE Denn er war unser. Mag das stolze Wort Den lauten Schmerz gewaltig iibertonen. Goethe's "Epilogue". It is of particular interest at this time, not only to America but...

...tiefen Sinn erzeugt, Und fruchtbar sich in Rat und Tat ergossen, Das haben wir erfahren und genossen. Denn er war unser ! Mag das stolze Wort Den lauten Schmerz gewaltig iibertonen ! Er mochte sich bei uns, im sichern Port, Nach wildem Sturm zum Dauernden gewohnen. Indessen...

...Genius zu glühen, der zu leide vor eines Säkulums wechselvollem Lauf von dieser Eide schied. Doch Er war unser! Mag das stolze Wort Den lauten Schmerz gewaltig übertönen. Dieser große Tote ist lebendiger als wir Lebenden. Großen Fragen sucht »an in diesen Tagen die Antwort....

...Lebensplane tiefen Sinn erzeugt Und fruchtbar sich in Rat und Tat ergossen, Das haben wir erfahren und genossen. 4. Denn er war unser! Mag das stolze...Dauernden gewöhnen. Indessen schritt sein Geist gewaltig fort Ins Ewige des Wahren, Guten, Schönen, Und hinter ihm in wesenlosem Scheine Lag, was uns alle...

...partisanship to think otherwise than nobly of a man concerning whom a Goethe could say such words as these : Denn er war unser. Mag das stolze Wort Den lauten...Dauernden gewöhnen. Indessen schritt sein Geist gewaltig fort Ins Ewige des Guten, Wahren, Schönen ; Und hinter ihm, in wesenlosem Scheine, Lag was uns alle...

...Cesar.) " For whate'er is bcautiful to itself's a mystery, And of its own power it becomes afraid." " Denn er war unser. Mag das stolze Wort Den lauten Schmerz gewaltig übertönen l " GOETHE. Gedichte. Epilog zu Schüler's Glocke. " He was our own ! 0 may that thought so blest O'ercome...

...Freimaurerlogen, Wetzlar 1782, Ged". 23: „Tod und Leben", Schlussstrophe, S. 67. „Denn er war unser!1) Mag das stolze Wort Den lauten Schmerz gewaltig übertönen!...uns, im sichern Port, Nach wildem Sturm zum Dauernden gewöhnen.2) Indessen schritt sein Geist gewaltig fort Ins Ewige des Wahren, Guten, Schönen, Und hinter...

...Übersetzungsrecht vorbehalten. Heinrich Rudolf Hertz. Zum 22. Februar 1907. Von Max Ikle in Wilmersdorf bei Berlin. Denn er war unser! Mag das stolze Wort Den lauten Schmerz gewaltig übertönen! r\er 22. Februar 1907 ist für die gesamte deutsche Wissenschaft, in ^'erster Linie für die deutsche...

..."") Deshalb durfte der Freimaurer Goethe im „Epilog zu Schillers Glocke" seinem Freunde nachrufen: Denn er war unser! Mag das stolze Wort Den lauten...Dauernden gewöhnen. Indessen schritt sein Geist gewaltig fort Jns Ewige des Wahren, Guten, Schönen, Und hinter ihm, in wesenlosem Scheine, Lag, was uns alle...