 | Voltaire - 1821 - 594 pages
...(i) que • si dans le « peuple il se trouve quelque malheureux honnête « homme, il ne faut point s'en servir; tant il est «vrai que la vertu n'est pas le ressort du gouver» ment monarchique. » Le misérahleTestament, faussement attribué au cardinal de Richelieu,... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1822 - 500 pages
...gens de bien; que » rrux-14 soient trompeurs, et que ceux ci consentent à n'être que > dupes. » Que si , dans le peuple , il se trouve quelque malheureux...la vertu n'est pas le ressort de ce gouvernement. » J'ajouterai que , d'après cela , il est même assez malaisé de con revoir quelle est l'espèce... | |
 | Alexander Pope - 1822 - 468 pages
...consentent à n'être que dupes. Que si dans le Peuple il se trouve quelque malheureux honnêtehomme, le Cardinal de Richelieu dans son Testament politique...il est vrai que la Vertu n'est pas le ressort de ce Gouvernaient." W. This testament, which Voltaire laboured to prove to be spurious, has lately been... | |
 | Alexander Pope, William Roscoe - 1824 - 498 pages
...soient gens de bien, que ceux-là soient trompeurs, et que ceux-ci consentent à n'être que dupes. Que si dans le peuple il se trouve quelque malheureux...la vertu n'est pas le ressort de ce gouvernement." Warburtan. This testament, which Voltaire laboured to prove to be spurious, has lately been shewn to... | |
 | Alexander Pope - 1824 - 494 pages
...soient gens de bien, que ceux-là soient trompeurs, et que ceux-ci consentent à n'être que dupes. Que si dans le peuple il se trouve quelque malheureux...la vertu n'est pas le ressort de ce gouvernement." Warburton. This testament, which Voltaire laboured to prove to be spurious, has lately been shewn to... | |
 | Alexander Pope, William Roscoe - 1824 - 498 pages
...quelque malheureux honnete homme, le Cardinal de Richelieu dans son Testament politiiIue insinue, qn'un monarque doit se garder de s'en servir. Tant il est...la vertu n'est pas le ressort de ce gouvernement." Warburton, This testament, which Voltaire laboured to prove to be spurious, has lately been shewn to... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1827 - 492 pages
...révélées. On verra bien ceci au livre V , chap. ii. * Entendez ceci dans le sens de la note précédente. Richelieu, dans son testament politique, insinue qu'un...la vertu n'est pas le ressort de ce gouvernement. Certainement elle n'en est point exclue ; mais elle n'en est pas le ressort. CHAPITRE VI. Comment on... | |
 | Voltaire - 1830 - 642 pages
...dit b « que si dans le peuple il se « trouve quelque malheureux honnête homme, il ne « faut point s'en servir, tant il est vrai que la vertu « n'est pas le ressort du gouvernement monarchique.» Le testament faussement attribué au cardinal de Richelieu dit précisément... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1831 - 546 pages
...soient gens de bien ; que ceux-là soient trompeurs , et que ceux-ci consentent à n'être que dupes. Que si , dans le peuple , il se trouve quelque malheureux...que la vertu n'est pas le ressort de ce gouvernement ! Certainement elle n'en est point exclue ; mais elle n'en est pas le ressort. •» * Entende* ceci... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1838 - 826 pages
...de Richelieu, dans son testament politique, insinue qu'un monarque doit se garder de s'en servir 3 . Certainement elle n'en est point exclue; mais elle n'en est pas le ressort. CHAPITRE VI. Comment on... | |
| |
Que si dans le peuple il se trouve quelque malheureux honnête homme, le cardinal de Richelieu, dans son testament politique, insinue qu'un monarque doit se garder de s'en servir. Tant il est vrai que la vertu n'est pas le ressort de ce gouvernement. 
