| Gresset - 1826 - 352 pages
...vagabonde , Qui voituroit le saint oiseau sur l'onde , Portoit aussi deux nymphes , trois dragons , Uue nourrice, un moine, deux Gascons : Pour un enfant qui sort du monastère C'étoit échoir en dignes compagnons ! Aussi Ver-Vert, ignorant leurs façons, Se trouva là comme... | |
| J. B. L. Gresset - 1830 - 244 pages
...TROISIEME. Jj*. même nef , légere et vagabonde, Qui voituroit le saint oiseau sur l'onde , Portoit aussi deux nymphes , trois dragons , Une nourrice...moine , deux Gascons : Pour un enfant qui sort du monastere C'étoit échoir en digues compaguons ! Aussi Ver-Vert, iguorant leurs façons , Se trouva... | |
| 1834 - 784 pages
...Deuteronomy. Posed, not abashed, the hird refused to Indulge a scene he was not used to ; 306 • Une nourice, un moine, deux Gascons ; Pour un enfant qui sort du monastère C'était échoir eu dignes compagnons. -{• This canal-boat, it would seem, was not a very refined or fashionable conveyance... | |
| 1836 - 432 pages
...Ct)ant troisième. LA même nef, légère et vagabonde, Ouï voiturait le saint oiseau sur l'onde, Portait aussi deux nymphes, trois dragons, Une nourrice,...monastère C'était échoir en dignes compagnons. Aussi Vert-Vert, ignorant leurs façons, Se trouva là comme en terre étrangère: Nouvelle langue et nouvelles... | |
| Francis Mahony - 1836 - 696 pages
...Vert- Vert 't was altogether Such a strange aggregate of scandals As to be met but among Vandals : * " Une nourrice, un moine, deux Gascons ; Pour un enfant qui sort du monastere C'etait echoir en dignes compagnons." Rude was their talk, bereft of polish, And calculated... | |
| Jean-Baptiste-Louis Gresset - 1839 - 292 pages
...• _ ÏÏ1 1IDL il A même nef, légère et vagabonde, .Qui voiturait le saint oiseau sur l'onde, ; Portait aussi deux nymphes, trois dragons , Une nourrice,...monastère C'était échoir en dignes compagnons! Aussi Ver- Vert , ignorant leurs façons , Se trouva là comme en terre étrangère : Nouvelle langue et... | |
| 1839 - 514 pages
...la scène de bateau : La même nef, légère et vagabonde, Qui voiturait le saint oiseau sur l'onde, Portait aussi deux nymphes , trois dragons , Une nourrice , un moine, deux Gascons. Un poëme, presque aussi populaire que le Vert-Vert, de Gresset , c'est le Mérite des Femmes , par... | |
| 1849 - 696 pages
...parti. CHANT TROISIÈMI. La même nef, légère et vagabonde, Qui voiturait le saint oiseau sur l'onde, Portait aussi deux nymphes, trois dragons, Une nourrice...monastère , C'était échoir en dignes compagnons ! Aussi Vert-Vert , ignorant leurs façons , Se trouva là comme en terre étrangère ; 258 Nouvelle langue... | |
| 1856 - 726 pages
...parti. CHANT TROISIEME. La même nef, légère et vagabonde , Qui voiturait le saint oiseau sur l'onde, Portait aussi deux nymphes, trois dragons, Une nourrice , un moine , deux Gascons : Pour un-enfant qui sort du monastère , C'était échoir en dignes compagnons ! Aussi Vert-Vert, ignorant... | |
| Adolf Kressner - 1880 - 132 pages
...weiblicbe SSerfe folgen. La même nef, légère et vagabonde, Qui voiturait le saint oiseau sur l'onde, Portait aussi deux nymphes, trois dragons, Une nourrice, un moine, deux Gascons. Gresset, Vert- Vert El Seigneur, attendez- vous que son âme fléchisse? Ne pouvez- vous régner qu'au... | |
| |