 | Gustave Merlet - 1875 - 540 pages
...passagère. Je m'avoue, il est vrai, s'il faut parler ainsi Papillon du Parnasse, et semblable aux abeilles, A qui le bon Platon compare nos merveilles. Je suis chose légère, et vole atout sujet; Je vais de tteur en fleur. et d'objet en objet. A beaucoup de phusirs je mêle un peu... | |
 | Saint-Marc Girardin - 1876 - 476 pages
...aussi? Je m'avoue, il est vrai, s'il faut parler ainsi, Papillon du Parnasse et semblable aux abeilles, A qui le bon Platon compare nos merveilles. Je suis chose légère et vole à tout sujet: J? vais de ileur en fleur et d'objet eu objet ; A beaucoup de plnisir je mêle un peu de gloire. J'irais... | |
 | lord William Pitt Lennox - 1877 - 502 pages
...Papillon da Parnasse, et semblable anx abeilles, A qui le bon Platon compare nos merveilles; Je sois chose légère, et vole à tout sujet, Je vais de fleur en fleur, et d'objet en objet." LA FONTAiNE. IN TWO VOLUMES. VOL. I. LONDON: HURST AND BLACKETT, PUBLISHERS, 13, GREAT MARLBOROUGH... | |
 | Lord William Pitt Lennox - 1877 - 378 pages
...semblable aus abeilles, A qui le bon Platon compare nos merveilles ; Je mis chose légère, et vôle à tout sujet, Je vais de fleur en fleur, et d'objet en objet." LA FONTAIHI. IN TWO VOLUMES. VOL. IL LONDON: HURST AND BLACKETT, PUBLISHERS, 13, GEEAT MABLBOEOUGH... | |
 | Charles Antoine Gidel - 1877 - 518 pages
...lui-même, il faut l'entendre dans sa confession naïve : Papillon du Parnasse, et semblable aux abeilles, A qui le bon Platon compare nos merveilles, Je suis chose légère, tl vole à tout sujet, Je vais de flenr en fleur, et d'objet en objet. A beaucoup de plaisir, je mêle... | |
 | Paul Albert - 1878 - 484 pages
...: Je m'avoue, il est vrai, s'il faut parler ainsi, Papillon du Parnasse, et semblable aux abeilles A qui le bon Platon compare nos merveilles : Je suis...fleur en fleur et d'objet en objet, A beaucoup de plaisirs je mêle un peu de gloire. J'irais plus haut peut-être au temple de Mémoire, Si dans un... | |
 | Paul Albert - 1878 - 482 pages
...Je m'avoue, il est vrai, s'il faut parler ainsi, * Papillon du Parnasse, et semblable aux abeilles A qui le bon Platon compare nos merveilles : Je suis...chose légère et vole à tout sujet ; , Je vais de Heur en fleur et d'objet en objet, A beaucoup de plaisirs je môle un peu de gloire. J'irais plus haut... | |
 | Antonin Roche - 1878 - 456 pages
...cette grâce infinie qui lui Était si familière : Papillon du Parnasse, et semblable aux abeilles, A qui le bon Platon compare nos merveilles, Je suis chose légère et vole à tout sujet. Jo-vais de fleur en fleur et d'objet en objet. « Avait coutume », du latiu . solere •. A beaucoup... | |
 | Félix de Parnajon - 1881 - 442 pages
...Fontaine s'est peint lui-même admirablement dans ces vers si gracieux : » Je suis chose tégère et vole à tout sujet. « Je vais de fleur en fleur...un peu de gloire. « J'irais plus haut peut-être au temple de mémoire, « Si dans un genre seul j'avais usé mes jours. « Mais quoi ! je suis volage... | |
 | Ernest Legouvé - 1882 - 380 pages
...notre langue, vint réclamer mes conseils pour la récitation de ces délicieux vers de La Fontaine : Je suis chose légère et vole à tout sujet ; Je...mêle un peu de gloire ; J'irais plus haut peut-être au temple de Mémoire Si dans un genre seul j'avais usé mes jours ; Mais quoi ! je suis volage en... | |
| |
Je m'avoue, il est vrai, s'il faut parler ainsi, Papillon du Parnasse, et semblable aux abeilles A qui le bon Platon compare nos merveilles : Je suis chose légère, et vole à tout sujet; Je vais de fleur en fleur, et d'objet en objet; A beaucoup de... 
