 | Régis Michuad - 1910 - 456 pages
...essuyant mes larmes, •s * ••*''' J'ignore quel succès le sort garde à mes armes ; Je te laisse mon fils pour gage de ma foi : S'il me perd, je prétends...retrouve en toi. Si d'un heureux hymen la mémoire t'est chère, 10 Montre au fils à quel point tu chérissais le père. » \. Et je puis voir répandre... | |
 | A. Couvreur - 1910 - 698 pages
...larmes, J ignore quel succès le sort garde à mes armes; Je te laisse mon flls pour gage rie ma Coi : S'il me perd, je prétends qu'il me retrouve en toi. Si d'un heureux hymen la mémoire t'est chère, Montre au lils à quel point tu chérissais le père. » On a dit qu'Andromaque était... | |
 | Maurice Tourneux - 1924 - 766 pages
...épouse, dit-il en essuyant mes larmes, J'ignore quel succès le Ciel garde à mes armes ; Je te laisse mon fils pour gage de ma foi. S'il me perd, je prétends...retrouve en toi. Si d'un heureux hymen la mémoire t'est chère Montre au fils à quel point tu chérissais le père. Rien d'exactement tel dans Homère.... | |
 | Maurice Tourneux - 1924 - 766 pages
...en essuyant mes larmes, J'ignore quel succès le Ciel garde à t7ies armes ; Je te laisse mon ftls pour gage de ma foi. S'il me perd, je prétends qu'il...retrouve en toi. Si d'un heureux hymen la mémoire t'est chère Montre au fils à quel point tu chérissais le père. Rien d'exactement tel dans Homère.... | |
 | University of Adelaide. Public Examinations Board - 1928 - 1280 pages
...larmes «J'ignore quel succès le sort garde à mes armes; Je te laisse mou fils, pour gage de nia foi, S'il me perd, je prétends qu'il me retrouve en toi Si d'un heureux hymen la mémoire t'est chère. Montre au fils à quel point tu chérissais le père.' Et je puis voir répandre un sung... | |
 | Jean Racine, Paul Mesnard, Eugène André Despois - 1865 - 580 pages
...épouse, dit-il en essuyant mes larmes, J'ignore quel succès le sort garde à mes armes ; Je te laisse mon fils pour gage de ma foi : S'il me perd , je prétends...retrouve en toi. Si d'un heureux hymen la mémoire t'est chère, ma 5 Montre au fils à quel point tu chérissois le père. « Et je puis voir répandre... | |
 | Wolfgang Leiner - 1984 - 156 pages
...fils vaut beaucoup mieux que le père»13. L'Hector de Racine déclare à son épouse: Je te laisse mon fils pour gage de ma foi: S'il me perd, je prétends qu'il me retrouve en toi (v. 1023-4). Astyanax vivra donc à quelque prix que ce soit. Mais Hector continue: Si d'un heureux... | |
 | Jean Racine - 2000 - 470 pages
...épouse, dit-il en essuyant mes larmes, J'ignore quel succès le sort garde à mes armes; Je te laisse mon fils pour gage de ma foi : S'il me perd, je prétends...retrouve en toi. Si d'un heureux hymen la mémoire t'est chère, Montre au fils à quel point tu chérissais le père. Et je puis voir répandre un sang... | |
 | Société historique et archéologique de Château-Thierry - 1898 - 624 pages
...épouse, dil-il en essuyant nies larmes, J'ignore quel succès le sort garde à mes armes; Je le laisse mon fils pour gage de ma foi : S'il me perd, je prétends...retrouve en toi. Si d'un heureux hymen la mémoire l'est chère. Montre an lils à quel point tu chérissais le père. Enfin, au vers (J7 du livre XVI,... | |
| |
Chère épouse, dit-il en essuyant mes larmes, J'ignore quel succès le sort garde à mes armes ; Je te laisse mon fils pour gage de ma foi : S'il me perd, je prétends qu'il me retrouve en toi Si d'un heureux hymen la mémoire t'est chère, Montre au... 
